【大澳门威尼斯人赌场官网2023年10月08日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家James Gorrie撰文／唐云舒编译）中共领导人是不是要步人类历史上一些帝王的后尘——想要把自己塑造成神、但最终失败？

显然是！

耶和华，请让位！

中共近年来掀起造神运动，强迫教堂撤掉摩西十诫、代之以“习近平语录”。也就是说，习近平试图用自己的“律法”取代上帝的律法，相当于让自己取代上帝。

此举至少证实，中共虽然敌视写在石头上的律法，但对耶和华的宗教形式却高度重视。

不仅如此，中共还试图改写《新约圣经》（New Testament）。

中共领导人内心里在想什么？这很难说，但我们可以从其行动中及历史事实中寻找线索。

中共篡改福音书

例如，中共正在将它那套极端的道德观掺入《约翰福音》（Gospel of John）中。该书描述了一个故事：耶稣对那些要用石头处死通奸妇人的神职人员说，“你们中间谁是没有罪的，他就可以先拿起石头打她。”结果，这些人（一个个地走开了，）都没有去砸妇人。因此，尽管按照法律规定这名妇人应当被处以石刑，但她得到了宽恕。

然而，中共却篡改了这个故事。在中共教育部（2020年）批准的新教科书（《职业道德与法律》）中，耶稣称自己是罪人，亲手用石头砸死了那个妇人，并说，“如果律法只能由毫无瑕疵的人执行的话，法律就只会死亡。”

历史与中共的上帝情结

既然按照中共的信条，这些圣经故事都是错的，那北京为什么还要借用或者模仿呢？

这绝不是死忠的无神论者的做法。为什么不干脆取缔基督教、一劳永逸呢？

答案显而易见，中共领导人知道自己做不到。因此，最好的办法就是对基督教进行控制、按照（中共）自己的形象来重塑基督教。这样的话，习近平至少好管理一些。不过，习在自我神化或寻求消除上帝话语方面，既无独创性，也无智慧。

历史上不乏国王、皇帝和独裁者把自己假想成神的例子。虽然（总体上）并不占多数，但少数几例就很令人难忘了，而且具有大面积的杀伤性。这些统治者给世界带来极大的负面影响，而且最终都无一例外地失败了，没有成为自己向往的神。

很显然，人类虚张的神格都是不实的。关键在于，“眼看着自己衰老，谁又能自欺欺人、相信自己是神呢？”我们都会死，这是地球人的宿命。

答案虽然很简单，但从心理上来讲却很复杂。简单地说，把自己奉为神有什么坏处呢？人死如灯灭，一切功过都烟消云散了，何不在活着的时候尽情享受一下当神的快感呢？

心理特征还是精神病？

另一方面，一些统治者确信自己是拯救国家、甚至拯救全世界的人。实际上，有些领导人确实是。我首先想到的是华盛顿（George Washington）和丘吉尔（Winston Churchill）。二者在能力和情商上都适合当领导人，在行使权力时也比大多数人更有智慧；他们都出色地完成了自己的使命，却没有自命不凡、把自己当成神。两人都以极大的风度走下（政治）舞台，却比登上舞台时更受瞩目。

然而，一些人则狂妄自大，使得他们的认知扭曲、脱离现实。这种错觉往往会令人极具野心。当巨大的政治和军事权力集于一身、并受到献媚者不断吹捧时，这些人的野心就会爆棚。在其它情况下，这些领导人表现得压根儿就像是精神病患。

这种（统治者的）人格特征主要表现为根深蒂固的自恋，及其同样根深蒂固的“孪生兄弟”——偏执。这本身就是个自相矛盾的怪现象，因为偏执很大程度上是焦虑或极度恐惧与不安等情绪的表现；而神灵是没有这些情绪的。

另一方面，即使是偏执狂也有敌人，习近平在中共党内已经树了不少敌。归根结底，习近平即便不具有上述所有的人格特征，也可以说是占了大多数。

上帝的话语永不废

至于说消除《圣经》，我们可以看得出这位中共最高领导人为什么觉得他做得到，以及他如何做到，至少是从纸面上消除。毫无疑问，中共对中国人民的全面监控是史无前例的。该党所掌控的技术能力确实有可能成功歪曲、甚至清除中国大部分《圣经》，至少在短期内可以做到。

但长远来讲是行不通的。

历史和《圣经》本身就是最好的证明。两千年前，罗马帝国曾不遗余力地铲除基督教，但基督教最后却成了罗马的国教。到了20世纪，苏联也曾试图铲除基督教，结果是它自己先解体了，而基督教却在俄罗斯和东欧继续蓬勃发展；中国现如今也是这个情况，基督信仰也在迅速传播。

可以这么说，两千年的历史证明，人类根除上帝话语的一切举动都是徒劳的。《圣经》有句话说，“天地要废去，我的话却绝不能废去。”

这是中共领导人要思考的问题，因为他们在扮演上帝时，真正的上帝在看着，在等待时机的到来。

作者简介：

詹姆斯‧格利（James R. Gorrie）著有《中共危机：中国经济崩溃将导致全球大萧条》（The China Crisis: How China’s Economic Collapse Will Lead to a Global Depression, 2013）一书，并在其个人博客The Banana Republican.com上定期发表评论性文章。他目前常驻南加州。

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的立场。

责任编辑：高静#