接替加州参议员范士丹 巴特勒住在外州遭质疑
【大澳门威尼斯人赌场官网2023年10月04日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Travis Gillmore报导/秋生编译)10月1日,加州州长加文‧纽森(Gavin Newsom)宣布,拉方扎‧巴特勒(Laphonza Butler)将接任因90岁的前参议员黛安‧范士丹(Dianne Feinstein)于9月28日去世而空出的参议员席位。批评人士立即对被提名人的居住地提出质疑,因为她在马里兰州居住并登记投票。
《宪法》第一条对参议员资格有规定,要求所有参议员至少年满30岁,并拥有九年或九年以上的公民身份,巴特勒女士符合这两项条件。
然而,第三条规定却让一些人质疑她的资格,因为该文件规定,“任何人当选参议员时,如果不是被选州的居民,则不得担任参议员。”
联邦选举委员会(Federal Election Commission)最近的记录显示,巴特勒女士的地址是在马里兰州,她自2021年9月离开加州,领导“艾米莉名单”组织(EMILY’s List,一个支持堕胎的政治行动委员会,致力于选举女性政治家,总部设在华盛顿特区)以来,一直住在马里兰州。
根据州长办公室的说法,这应该不会影响她在参议院任职的能力,因为她长期居住在加州,并且已经更改了选民登记情况。
10月2日,纽森的发言人通过电子邮件告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》,“(不存在)资格问题。巴特勒女士是加州的长期居民和房主。她已经在加州重新登记投票。”
至于巴特勒女士在参议院任职期间,是否会搬迁到“金州”(加州别称)的现有住宅,还是继续居住在马里兰州,巴特勒女士没有做出说明。
众议员凯文‧凯利(Kevin Kiley,加州共和党籍)10月2日在X(前推特Twitter)上发帖说,“如果纽森州长挑选的参议员人选就职,我将尽我所能与她合作,但是参议院有义务仔细评估巴特勒女士作为马里兰州选民是否符合宪法第一条规定的居住要求。”
一些法律分析人士认为,只要巴特勒女士返回加州并在该州登记投票,她就有可能符合资格。
一位州议员认为,围绕她的任命的主要争议与资格无关,而与这一选择的政治性质有关。
加州参议员罗杰‧尼罗(Roger Niello,费尔奥克斯市共和党籍)告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》,“纽森州长有个习惯,那就是在完全想清楚之前就发表言论……他承诺任命一位黑人女性……因为过道的另一侧(the other side of the aisle,指另一政党)似乎沉迷于身份政治。他为什么要选一个明显具有政治争议的人,这令人费解,我不明白他为什么要在政治上捅马蜂窝。”
作为历史上第一位黑人女同性恋参议员,州长表示这一决定具有突破性意义,并对自己的选择充满信心。
纽森在宣布这一任命的新闻稿中说,“作为妇女和女童权益的倡导者、劳动人民的第二代斗士,以及哈里斯副总统值得信赖的顾问,拉方扎‧巴特勒代表了加州最好的一面,她将在美国参议院自豪地代表我们。此刻我们哀悼范士丹参议员的逝世,她为之奋斗的自由,包括生育自由、平等保护和免受枪支暴力侵害的安全,正受到前所未有的攻击。拉方扎将接过范士丹参议员留下的接力棒,继续打破玻璃天花板,在华盛顿特区为所有加州人而战。”
州长于10月2日在旧金山费尔蒙特酒店(Fairmont Hotel)向媒体发表了约15分钟的讲话,但一再拒绝就巴特勒女士的马里兰州的居民身份发表评论。
一位议员称,这一任命是一种政治手段,旨在满足与巴特勒女士有关联的利益相关者的要求。巴特勒女士曾担任(副总统)卡马拉‧哈里斯和(前国务卿)希拉里‧克林顿的竞选顾问,并曾长期担任势力强大的、代表超过200万会员的工会SEIU(服务业雇员国际工会)的劳工领袖。
加州众议员詹姆斯‧加拉格尔(James Gallagher,尤巴市共和党籍)在10月2日通过电子邮件发送给《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的一份声明中说,“在4000万加州居民中,加文‧纽森真的找不到一个人在参议院任职吗?如果他想找一个扎根加州、有立法经验的人,他可以给我打个电话。加州人应该得到真正的代表,而不是为一个甚至不住在这里,但是人脉很广的竞选人员提供政治恩惠。”
新罕布什尔州共和党参议员格兰特‧博斯(Grant Bosse)认为,在加州人口外流的背景下,州长的选择很滑稽。
博斯10月2日在X上发帖说,“在加文‧纽森的领导下,这么多人搬出了加州,而他却要任命其中一人进入参议院。”
今年早些时候,当州长宣布将选择一名临时替代者时,联邦众议员芭芭拉‧李(Barbara Lee,加州民主党籍)对州长提出了批评,认为这只是一种“象征性”的姿态,不过她还是发表了一份声明,对新的任命表示认可,因此为两者之间的合作铺平了道路。
李女士10月2日在X上发帖说,“我希望(她)一切顺利,并期待与她密切合作,为‘金州’做出贡献。我非常专注于赢得参议员竞选。(加州)应该有一位经验丰富的参议员,完成进步派优先事项。”
李女士和同样来自加州的民主党众议员亚当‧希夫(Adam Schiff)和凯蒂‧波特(Katie Porter)都在竞争2024年该参议员席位的候选人名单中。
原文:刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。
责任编辑:李琳#