【大澳门威尼斯人赌场官网2022年08月13日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者曾莲纽约报导）随着有节奏的鼓声响起，十位香港龙舟健儿举起龙舟桨，水花在纽约法拉盛的草原湖（Meadow Lake）上四溅，酷暑烈日下齐心协力冲向终点。这支穿着印有香港城市风景白色T恤的队伍，是今年全新组建的纽约香港协会（Hong Kong Association of New York）龙舟队。都是龙舟新手的他们经过7个星期的训练，终于在这一天踏上“战场”，捧回了香港家庭邀请赛的亚军奖牌。在一片欢呼声中，队友们的感情又近了一步。

“我来纽约四个月，第一次参加当地的活动，这里的气氛和香港很不一样！”在港做跑步教练的黄家保，现移民纽约，喜爱运动的他到埠不久，就加入了全新组建的港人龙舟队。为期两个月的训练，让他渐渐融入了新环境：“纽约的场地空间比较大，环境也比较舒适，视野很开阔，我在这里认识了很多新朋友！”

现担任纽约香港协会执行董事的Michelle Mui，帮助协会首次成立龙舟队，报名参加了常规混合赛（Regular Mixed）和香港家庭邀请赛（HK Family Invitational），透过训练增进港人之间的友谊：“我希望这可以成为一个恒常的活动，今年我们都是新手，希望下年可以做得更好。”

新移民港人龙舟初体验 港美两地训练比赛有差异

从今年6月起，黄家保和一众队友每逢周末就会驾车来到法拉盛草原可乐娜公园，在草原湖练习龙舟，为的是参加今年7月31日至8月1日举行的第30届纽约香港龙舟节。以往在香港时，家保也曾经参加过龙舟队，曾于2019年9月在观塘海滨参赛。他记得在香港训练时，不只是周末练习，平日也会操练，或许是香港交通更加方便，人们下班后很容易可以搭乘交通工具到达训练地点，但在纽约的场地比较偏远，没有直接的交通工具可以到达，一般要周末队员们才可以集中训练，因此可以相聚的时间显得更加珍贵。

“共享教练”的训练模式也是家保在纽约体验到的：“香港的龙舟赛事非常多，以前在香港龙舟训练的教练比较充足，一般一支队会跟一个教练，但纽约的有经验的教练不是太足够，毕竟龙舟赛不是这边的主流运动，因此我们会几个龙舟队共用一个教练，甚至队友混合一同练习。”

黄家保描述，不同队的队友在一起主要是练习基本的概念和划龙舟技巧，透过这些基本功的训练，他们渐渐熟络起来，也因此认识了不少朋友，不仅仅局限于认识香港人，还有一些马来西亚人、西人等等。当基本技能练习成熟后，他们才会分队训练，那时候就是练习龙舟队队员之间彼此的默契了。

在比赛场地方面，家保感言纽约法拉盛的比赛场地给运动员休息区的地方，比香港观塘的场地大很多：“香港始终地方小，休息区摆不了那么多的帐篷，但纽约的地方相对大，香港一个队给的位置只是这里的四分一。”虽说休息区比较大，但比赛安排方面他认为香港是比较紧凑的，今次纽约的安排不够完善，原定的比赛时间不断延后，队员的等待时间过长，有的队员是计算好时间前来，但因活动不够准时，唯有放弃比赛，先行离开。活动重在参与，家保认为总体而言的比赛体验还是很不错的。比赛气氛方面，因为场地太大，观众欣赏龙舟的地点比较分散，他认为没有香港那么集中那么热烈，这是有些许遗憾的。

龙舟运动与跑步训练的相通与相异

家保在香港做了多年跑步教练，并热衷于三项铁人运动，同时会训练游泳、单车、跑步的技能。有了这方面的经验，参与龙舟运动对他来说是比较轻松的：“好多人以为划龙舟是手部用力，其实不是，如果手部用力的话，划很短的时间就会觉得很累，但如果是腹部用力的话，就可以手脚协调，不会那么辛苦。”在过去的跑步、骑单车、游泳训练的时候，他也很注重腹部用力的练习，这都能够帮助到整体技能的提升。

Michelle过去从来没有划过龙舟，今次是首次参与活动，过去她亦参加过一些跑步比赛，平时也会做一些瑜伽、骑单车的活动，她体会到参与龙舟队和一般的体育运动都不同：“龙舟始终是一个团体的运动，最重要的是大家都要同一个步伐进行，如果着急了就会乱。过去我跑步、做瑜伽、骑单车都可以一个人进行，但是龙舟一定是team work（团队合作），大家要同一个节拍才能让那条船推进，这是我过往的运动中没有体验过的。”她相信透过这样的训练增进了队员之间的默契，希望这种默契不只是在比赛中，在以后的生活中也能够更加融洽地相处，让身在异乡的港人互相帮助。

Michelle认为今次的活动是一个很好的开始，毕竟疫情下许多大型活动停办，协会这两年很多活动都改为线上进行，今次参加龙舟赛是协会两年来第一次参与较为大型的面对面交流活动。在“停摆”的日子过后，她更加珍惜人与人之间可以面对面相处的时光。

过去在香港生活时，Michelle甚至连亲身到现场观赏龙舟赛都没有过，纽约香港龙舟节今年已经进行到第30届，她在纽约生活多年也没有参加。以往她总觉得这项运动离她颇为遥远，直到如今初次涉足龙舟领域，就让她爱上了这一运动：“其实我连游水都不会，但是我也做到了划龙舟，很开心有这个协会，有这个机会让香港人聚在一起，能够给大家重新认识香港的文化。我们会继续用心做，下年再聚首！”#

责任编辑：沁莲#