【大澳门威尼斯人赌场官网2022年07月14日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者报导/钟心萍编译）美国边境巡逻队工会负责人告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》，被诬告在美墨边境鞭打非法移民的美国边境巡逻队的职业生涯被总统乔·拜登（Joe Biden）“毁了”。

“他们的职业生涯被这位总统毁了，”国家边境巡逻委员会主席Brandon Judd说。

2021 年秋季，多家媒体声称，骑在马上的边境巡逻人员鞭打了通过德州Del Rio的Rio Grande河进入美国的海地人。这些媒体后来收回了指控。

但包括拜登在内的多位政府官员使用了类似的语言。拜登告诉记者，他观察到特工“鞭打”了非法移民，称所发生的事情“令人发指”。

“我向你保证，那些人会付出代价的。他们会的——现在正在进行一项调查，并且会有后果。会有后果。这令人尴尬。但除了尴尬之外，它还很危险。这是错的。它向全世界发送了错误的信息。这根本不是我们。”拜登当时说。

然而，7月8日发布的内部评论称，“没有证据”证明特工“故意或以其他方式袭击了任何人”。此外，美国海关和边境保护局（CBP）透露，美国检察官拒绝起诉任何涉案人员。

“总统指控他们犯罪。他没有为此道歉，”Judd告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

他说，他不指望拜登或副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）会道歉，后者曾表示她对非法移民的待遇感到“愤怒”。

白宫没有回应置评请求。

在2021年9月19日事件得到广泛报导后，这些特工很快被指责应负行政责任。当时，多达30,000名主要是来自海地的非法移民进入美国，并在连接德州Del Rio和墨西哥Ciudad Acuña的一座高架桥下搭建了一个临时营地，以等待边境巡逻队的处理。传言随着局势的恶化，还出现了骚乱。

CBP专员Chris Magnus在7月8日的简报会上告诉记者，四名特工正面临纪律指控。据报导，其中包括一名特工被指控行为不专业，对非法移民大喊大叫，几乎与小孩接触。

“我们今天不打算讨论纪律建议的细节。但在适当的时候，我们将根据员工个人的隐私权公开最终的纪律处分，”拜登任命的Magnus告诉记者。

根据Judd的说法，边境巡逻工会现在代表三名特工；第四个面临纪律处分的人是一名主管。

他说，鉴于拜登、哈里斯和国土安全部部长Alejandro Mayorkas的迅速谴责，他担心调查人员“别无选择，只能找出某种错误”。

“他们所发现的错误是我25年职业生涯中见过的最脆弱的错误。在一次又一次地看到纪律建议时，我从未见过比这更脆弱的建议，”Judd说。

他说，这种情况对特工来说“绝对令人沮丧”，因为所涉及的特工正在执行合法的行动。

Del Rio区的一名边境巡逻人员因害怕受到影响而不愿透露姓名，他告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》，当地的特工是由领导层在“无人会赢的情况”下设立的，因为缺乏有效处理当日进入美国的大量非法外国人的人力和能力。

“关于骑兵巡逻队，我们知道发生了什么。特工知道发生了什么。领导知道发生了什么。我们的领导人没有支持这些特工在有限的资源中尽他们最大努力完成工作，而是在他们舒适的办公室进行了一次钓鱼探险，寻找让它攻门陷入困境的理由，以安抚本届政府中的那些人，”这名匿名特工说，“我们的领导人需要停止口头上说荣誉第一，而是真正开始实践荣誉第一。”

责任编辑：林远