【大澳门威尼斯人赌场官网2022年12月19日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Thomas McArdle 撰文／原泉编译）如今，强大的私营企业利益集团与政府之间的恶性勾结，让人想到了不安全的手机数据和为民主党服务的社交媒体审查。但是商会成员和民选官员之间的魔鬼交易已经持续了很长时间，也许可以追溯到“上新世”（指地质时代中第三纪的最新的一个时期，它从距今530万年开始，距今258.8万年结束）。

2005年6月﹐在“凯洛诉新伦敦市案”（Kelo v. City of New London）中﹐最高法院以令人震惊的5比4裁定，康涅狄格州新伦敦市政府有权征用民房。判决扭曲了《第五修正案》的土地征用权原则，“为立法机构提供了广泛的自由度，以确定哪些公共用途是动用征用权的理由”。结果是，康涅狄格州一位妇女的简陋住所被征用，不是为了修建公路，而是因为一个与市政府关系良好的私人开发商想要这块地。除了防止自证其罪外，《第五修正案》还在征用条款中规定了一项保证，即“私人财产”不得“在没有正当补偿的情况下被用于公共用途”——但是，只要州立法者愿意，他们可以决定什么是“公共用途”。

最高法院法官桑德拉‧戴‧奥康纳（Sandra Day O ‘Connor）在判决时投了反对票，她主写了反方意见：“现在﹐任何财产都有可能因另一方的私人利益而被拿走﹐这个判决的后续效应将不是偶发事件﹐受益者很可能是那些拥有不对等政治影响和权力的公民，比如大公司和大开发商等。至于受害者，政府现在有许可证将财产从资源较少的人转移到资源较多的人。开国元勋们不可能有意造成这种有悖常理的的结果。（第四任总统）詹姆斯‧麦迪逊（James Madison）写过‘只有公正地保护每个人的所有物的政府，才是一个公正的政府。’”

大法官克拉伦斯‧托马斯（Clarence Thomas）也单独写了一份反对意见，称“我不相信最高法院可以消除《宪法》中明确列举的自由权力”，并谴责“这种对土地征用权的无限使用”，这种滥用土地征用权的源头至少可以回溯到1954年。

从美国保守派联盟（American Conservative Union）到全国有色人种协进会（NAACP）的利益集团都在攻击凯洛案。如果有机会，本届最高法院将推翻政府滥用权力的许可﹐也不是什么坏事，但当私营企业的金融资源和国家权力结合起来，把大众作为威胁来攻击时，瞄准的不只是你的房子、智能手机和选票﹐你的人身自由也处于危险之中。

这些报导是如此离谱，甚至无法纠正过来。世界上最著名的租车公司最近发布的新闻稿的模糊标题是：“赫兹宣布与过去的法律索赔达成和解协议”，披露“顾客被当做窃车贼的纠纷已解决364起⋯⋯公司将在年底前为尚未获得理赔的顾客赔偿1亿6800万美元”。

“过去的法律索赔”事实证明，在过去的几年里，赫兹错误地指控数百名顾客盗窃了该公司的汽车，在某些情况下，这些顾客被逮捕、被误判，甚至被监禁。

赫兹长期以来的口号是“赫兹让你坐在驾驶座上”，或许更准确地说应该是“赫兹让你进监狱”。上世纪七八十年代，赫兹汽车的长期代言人、美国职业橄榄球大联盟（NFL）明星、后来被指控为谋杀犯的辛普森（O.J. Simpson），在广告中﹐他跑着穿过机场去取赫兹汽车而被人们铭记，鉴于他对监狱内部的熟悉，他被证明是赫兹租车公司合适的代言人。

赫兹全球控股公司在2020-2021年进入破产程序，正是通过这一法律程序，该公司计算机顾客记录系统的混乱被揭露出来。那些因为以前租过的车被误报为被盗﹐只是被警察拦下的顾客很容易脱身；而一名芝加哥女子因被诬告盗窃汽车而入狱30多天﹐佛罗里达州一名女子在狱中度过了37天，与两个孩子分开，错过了护士学校的毕业典礼。密西西比州一名男子因被当窃车贼关了6个多月，尽管他已经归还了汽车并全额支付了账单。

赫兹的律师在破产法庭上辩称，这些指控应该保密﹐如果赫兹能为所欲为，这些事情都不会被公诸于众。尽管该公司向受害者支付了1.68亿美元，但“赫兹预计，这些索赔的解决方案不会对其2022年剩余时间和2023年的资本分配计划产生实质性影响”，该公司关于这一问题的新闻稿轻松地总结道。

如果错误的计算机记录可以给无辜者带来那么多的痛苦和行动限制—只要公司动一下指头，政府就会采取行动，请想像一下，如果是故意而为，情况会有多糟。

如今，我们最重要的个人物品——手机——可以让电信公司追踪我们的行踪，然后在警方要求下，电信公司很乐意将数据连同我们的通讯信息交给警方。科技公司不让我们知道媒体的爆料，是为了防止我们的选票推翻他们喜欢的政客。一个人的家就是他的城堡——直到它以某种方式阻碍了私人公司所认为的“公共用途”。

赫兹公司把无辜的顾客当成窃贼，并让警察把他们送进监狱﹐这种无能行为表明，我们这个公私合营的老大哥（英国小说《1984》中的独裁者）所拥有的权力远远超出了想像。◇

作者简介：

托马斯‧麦卡德尔（Thomas McArdle）是乔治‧W‧布什总统的白宫演讲撰稿人，现在为IssuesInsights.com撰稿。

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》立场。

责任编辑：高静#