【大澳门威尼斯人赌场官网2022年10月01日讯】（记者薛明珠编译报导）加州州长加文．纽森（Gavin Newsom），周四（9月29日）签署一项法案。该法案允许人们过往的犯罪记录，可以不公之于众。该法案将于2023年7月1日生效。届时，数百万有犯罪记录的加州人，将得到解脱。

这项名为SB 731的法案，不会删除一个人的犯罪记录，但会以电子方式，封存过往的犯罪记录。这样，在犯罪背景调查中，过往的犯罪记录就不会出现。

有前科的人，当他们完成了法庭判决的所有刑罚（包括任何监禁或缓刑时间）后，并且远离司法系统，就有资格封存过往的犯罪记录。

不过，法官仍然可以查看一个人的完整犯罪记录，并且，学校和教育机构，可以要求政府提供个人所有的犯罪记录。

但是，犯有暴力重罪或其它严重犯罪的人，例如谋杀、绑架或强奸，则不适用该法律。同时，它也不适用于严重的性犯罪者。

还有，如果曾被判重罪的罪犯，完成所有刑期后，并且至少四年不再犯罪，他们的犯罪记录也会被自动封存。那些被捕，但未被指控犯罪的人，也可以将他们的被捕记录封存。

刑事司法倡导者说，由于背景调查日益普及，过去的犯罪行为，影响许多人过上正常生活；甚至有些人，完成刑期几十年后，还不能正常生活。

提出该法案的洛杉矶民主党参议员，玛丽亚‧埃琳娜‧杜拉佐（Maria Elena Durazo）表示，由于加州将个人犯罪记录，保存到他们100岁。

人们即使受到司法制裁后，仍会面临终身制裁。大约800万加州人，占加州居民的五分之一，有过被捕或定罪的记录。

杜拉佐对《旧金山纪事报》说：“他们已经做了他们被要求做的事情，为什么还要继续受到惩罚？”

除了求职、住房和教育之外，有重罪前科的人，面临的限制也很广泛。

许多人无法在房主协会董事会任职；无法在孩子的学校做志愿者，或参加孩子学校的实地考察；不能担任运动队教练；不能收养孩子；甚至不能因照顾年迈的祖父母，而获得补偿金。

执法协会（Law Enforcement Associations）和少数专业许可委员会（Professional Licensing Boards）反对该法案。

加州和平官员研究协会（The Peace Officers Research Association of California）在声明中表示，如果允许犯罪分子以清白的记录，重返街头，“对他们再犯罪的威慑力就会降低”。该组织还警告说，该法案的措辞并未排除一些暴力犯罪。

加州是第一个创建自动密封重罪记录系统的州。◇

责任编辑：宋佳怡

请关注我们，和，及时获得更多资讯。