【大澳门威尼斯人赌场官网2021年09月15日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘景烨布鲁克林镇报导)在20呎长的白色画卷上,一张张彼此连接的小纸条标明了从波士顿步行到台北的每一个步骤。这幅名为“走到台北”的作品,是吴育雯(Yu-Wen Wu)“心海航行(Internal Navigation)”艺术展的重要展品。
来自台湾的吴育雯是“2021波士顿最佳艺术家”获奖人。2020年,她曾为波士顿中国城创作了“灯笼故事(Lantern Stories)”,即30个悬挂在公园上方的,展示华人移民经历的彩色灯笼。
目前,她正在布鲁克林镇(Brookline)的“Praise Shadows”画廊举办个人艺术展。而那幅“走到台北”长画卷就被放在展厅正中间的长桌上。
画廊资料介绍,吴育雯从2010年开始制作这件作品。她花了11年时间,把谷歌地图导航上的每一个步骤印成小纸条,展现出这段11,749英哩的旅途。依据11年前的谷歌地图信息,从波士顿走路到台北需要155天零5个小时,中间包括划船渡过太平洋。
有趣的是吴育雯最初的灵感来源。多年前的一天,她在网上搜索从波士顿到台湾的机票,然而找了很久也找不到合适的。于是她突发奇想,在谷歌地图上搜索如何步行前往台北,这才有了现在的这件作品。
这幅画卷的正前方墙上挂着一幅用银色线条描绘的巨大月球。这幅名为“银月(A Silver Moon)”的作品寄托着移民心中的思念和错位感受。据吴育雯介绍,她祖母离开中国大陆前往台湾后,常常通过月亮来辨明时间和寄托思念。
展厅中的另一件作品是一串缠绕着红色丝线的金色珠子,从天花板垂落到地上的展台。链上的每一颗珠,其实都是镀金的台湾茶叶团。吴育雯解释说,这件作品像是佛珠串,其意象源自于祖母在来到美国之前对美好生活的祈祷。
“我诠释那些让我共鸣的人生趣味和问题。这些大多有关人际联系、活动、迁移、错位。我在年幼时就移民了,因而与同化和亚裔美国人处境有关的讨论,都是我经历和探索的一部分。”吴育雯说。
展出这些作品的“Praise Shadows”画廊由台湾移民的女儿陈映如在2020年12月创办。她曾在纽约的博物馆、拍卖行和相关机构工作了20年,并于2019年回到出生地——麻州的布鲁克林镇。
“我希望开一个艺术空间,帮助那些我认为应有更多曝光的艺术家。”陈映如说。
对于吴育雯的作品,陈映如称赞它们非常精致。她知道吴育雯已有许多公共艺术作品,因而想邀这位艺术家办一场室内艺术展览。
在9月12日的招待会中,驻波士顿台北经济文化办事处处长孙俭元夫妇,以及一些来自哈佛大学、香港、纽约的专业人士和艺术爱好者都到场观赏。
“Praise Shadows”画廊从9月9日到10月10日展出吴育雯的作品。陈映如说,画廊近几个月都在展出亚裔艺术家的作品,10月将有一位菲律宾艺术家的展览,11月还将有另一位台湾艺术家的作品展出。◇
责任编辑:冯文鸾