澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

橙县表演艺术机构要求观众打疫苗戴口罩

【大澳门威尼斯人赌场官网2021年08月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者Drew Van Voorhis报导/闻慧编译)8月23日,橙县最大的表演艺术机构联合宣布,他们将要求所有12岁及以上的顾客全面接种中共病毒(COVID-19)疫苗,并戴上口罩观看演出。

这些艺术机构包括橙县艺术局(Arts Orange County,即全县艺术委员会)、尔湾巴克莱剧院(Irvine Barclay Theatre)、马斯科艺术中心(Musco Center for the Arts)、太平洋合唱团(Pacific Chorale)、太平洋交响乐团(Pacific Symphony)、橙县爱乐协会(Philharmonic Society of Orange County)、瑟格尔斯特罗姆艺术中心(Segerstrom Center for the Arts)、索卡表演艺术中心(Soka Performing Arts Center)和南岸剧院(South Coast Repertory)等,都将要求顾客遵守新规。

橙县艺术局表示,所有观众须接种疫苗的要求与决定是在理事会和主要艺术场馆领导人充分沟通后作出的,目的是在疫情中创造一个最安全的环境,以便因应9月许多主要艺术场演出季的开始。

“在整个疫情期间,我们经历了一个漫长的过程,召集所有这些(团体)的领导人,不仅是主要的表演艺术场所,还有博物馆、大学艺术机构、小型组织和艺术家……。”橙县艺术局主席理查德‧斯坦恩(Richard Stein)告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》:“随着大多数艺术场所9月份演出季的到来,如果要求人们完全接种疫苗,我们必须提前发布消息,让观众知道他们应该做些什么。”

斯坦恩还指出,场馆将允许用COVID-19 PCR测试呈阴性的医学证明来代替疫苗接种证明,尽管初次公告发布之前,这一点还未完全确定。

在更新后的规则发布的同一天,美国食品药品管理局(FDA)宣布辉瑞公司的COVID-19疫苗获得全面批准,不再只限于紧急用途,但斯坦恩指出橙县艺术局的公告与此无关。

“你看橙县,很大一部分人已经接种了疫苗,我认为一些场馆实际上对他们的观众进行了调查,观众希望有一个疫苗接种政策,因为他们真的想回到剧院和音乐厅享受艺术,他们想知道这可以安全地进行。”斯坦恩说。

虽然所有场馆都一致要求接种疫苗,但有些场馆的开始日期不同,瑟格尔斯特罗姆艺术中心的规则立即生效,而尔湾巴克莱剧院的政策要到9月1日才开始生效。

瑟格尔斯特罗姆艺术中心的总裁凯西‧雷茨(Casey Reitz)说,能否再次进行现场娱乐活动,很大程度上取决于每个人是否接种疫苗。雷茨在一份声明中说:“我们的观众、艺术家、工作人员的健康安全和福祉是最重要的;须共同努力,减少暴露于COVID-19的风险,来确保大家有一个安全的环境。我们的工作人员一直在幕后不知疲倦地工作,以让观众知道自己身处最安全的空间,从而能够安心地欣赏演出。”

他继续说:“我们希望继续为大家提供现场娱乐体验。重新开放现场表演艺术场所的成功很大程度上取决每个人。观众完全接种疫苗,这确保有一个安全的环境。每个人都扮演着重要的角色,不仅仅是在舞台上,还有在观众席上。我们很高兴能再次拉开帷幕!”

橙县艺术局指出,在这些场所表演的艺术家也将被要求接种疫苗。

索卡表演艺术中心总经理蕾妮‧博迪(Renee Bodie)在声明中说:“须采取更严格的规定才能重开艺术表演场馆让我们都很震惊。在为舞台的重新活跃做准备时,我们必须考虑到观众、学生、工作人员和艺术家的安全,这是我们的首要任务,也是大学和加州的指令。这些指令将使我们能够再次安全地与观众分享现场音乐之美,这是大家期待已久的事情。”

新政策没有明确的结束日期,但橙县艺术局指出,随着公共卫生情况的发展,将不断重新评估该政策。◇

责任编辑:方平