【大澳门威尼斯人赌场官网2021年08月20日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Louise Bevan报导／张雨霏编译）日前，美国陆军一位二战老兵75年后再次被授予一枚铜星勋章（Bronze Star medal），但这位退伍老兵当时并不知道自己曾获得这个荣誉。

一等兵乌巴尔多‧约瑟夫‧西尼罗（Ubaldo Joseph Ciniero)前不久在他位于加州兰乔帕洛斯弗迪斯（Rancho Palos Verdes）的家中获颁这枚铜星勋章。

第40步兵师作战副司令迈克尔‧J‧李尼（Michael J. Leeney）准将亲自出席，为这位老兵颁发了期待已久的奖项。

“回想起来，当我们回顾并了解他年轻时的所作所为时，就好像，哇”，西尼罗的儿子乔尔（Joel Ciniero）在加州国民警卫队拍摄的视频中说道，“我必须告诉你，它让你陷入沉思，让你去思考。毫无疑问，我的父亲就是我的英雄。”

据乔尔说，他的父亲从不谈论战争本身，而是选择分享他与战友之间的友情故事。他总是非常谨慎，因为“打仗对他来说都是痛苦的回忆”，乔尔说。

为了了解更多信息，这位退伍军人的儿子开始在网络上搜索，他在美国陆军第8装甲师的网站上找到了他父亲的名字，内容介绍说，西尼罗在二战期间与该师一起部署在欧洲。

他注意到网站上确实有他父亲当时获得铜星勋章的纪录，但当他向父亲确认时，这位老兵却对此一无所知。

“我们一直没有机会参加这个颁奖仪式，所以这就是我们今天站在这里的原因”，乔尔解释说。

根据美国国防部的说法，西尼罗因其“在主动地面作战（active ground combat）中立功”而获得他的这枚勋章。

加州国民警卫队在颁奖典礼上向这位老兵表示祝贺，并将相关视频发布在官方上，配文写道“英雄不分年龄。”

责任编辑：韩玉#◇