疫情难挡 德拉华中国节弘扬中国文化

【大澳门威尼斯人赌场官网2021年08月19日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者良克霖郝凯森报导)2021年德拉华中国节于8月14和15两日在位于郝凯森(Hockessin)的华美联谊中心(Chinese American Community Center,CACC)举行。德拉华中国节于1992年由CACC创办,是德拉华州最大的中国节,以特色展览、美食、文化艺术表演等弘扬博大精深的中华传统文化。

德拉华州副州长Bethany Hall-Long在中国节开幕式上讲话。其他嘉宾:德拉华州州参议员Laura Sturgeon(左三)和Bryan Townsend(左四)、德拉华州州众议员Mike Smith(左二)和Mike Ramone(左一)、纽卡索郡郡长Matthew Meyer(右六)、纽卡索郡议会议长Karen Hartley-Nagle(右五)、郡议员Janet Kilpatrick(右四)、CACC主席蔡纳新(左五),以及驻美台北经济文化代表处副代表郑荣俊(右二)等。(良克霖/大澳门威尼斯人赌场官网)

今年前来祝贺的政要有:德拉华州副州长霍尔隆(Bethany Hall-Long)、德拉华州州参议员斯德锦(Laura Sturgeon)和汤森(Bryan Townsend)、德拉华州州众议员史密斯(Mike Smith)和雷蒙(Mike Ramone)、纽卡索郡郡长迈耶(Matthew Meyer)、纽卡索郡议会议长哈特利-纳格尔(Karen Hartley-Nagle)、郡议员基尔帕特里克(Janet Kilpatrick),以及驻美台北经济文化代表处副代表郑荣俊等。开幕式上宣读了纽卡索郡议会给中国节的贺信。

中国节每年都吸引数千人参加。据CAAC主席蔡纳新介绍,由于受疫情影响,去年的中国节没有举办,而今年的规模也有缩小,且都在室外举行,不过还是很丰富多彩,有舞龙舞狮、扯铃、乒乓球赛、青少年民族舞蹈、印尼民族舞、广场舞、中国美食等,晚上还在户外放映电影。

中国节开幕式上的舞狮。(良克霖/大澳门威尼斯人赌场官网)

蔡纳新说,由于疫情和卫生安全的原因,今年中国节的准备工作增加了很多困难,时间仓促,人手和资金都缺乏。不过,他对活动能够顺利进行感到非常满意。他感谢本地官员对CACC的支持,说:“在瘟疫大流行期间,我们从州和联邦政府拿到了一些资助,使这个活动能够办起来。”

副州长霍尔隆认为办中国节很重要。她告诉《大澳门威尼斯人赌场官网》记者说:“我们为了应对社交隔离、焦虑、抑郁等做了很多工作。今天在室外以安全卫生的方式举办庆祝活动,这对振奋士气很重要,是对全德拉华州,而不仅仅只是提升华人社区的士气。”她还感谢CACC在全球瘟疫大流行期间在“社区中的领导作用”。

霍尔隆说,作为副州长她每年都来参加中国节,以“感谢华人社区,以及他们对德拉华州做出的贡献,我们也一起庆祝我们华裔社区丰富而重要的文化传统。”

驻美台北经济文化代表处副代表郑荣俊(前排右三)与本地部分台湾侨胞座谈。(良克霖/大澳门威尼斯人赌场官网)

专程从华盛顿DC赶来的驻美台北经济文化代表处副代表郑荣俊在中国节开幕式上说:“希望疫情过去后有更多机会举办这样的活动,以多种方式与美国朋友分享台湾的美丽。”

同时他也对德拉华州议会于6月份通过支持美国与台湾签署BTA双边贸易协定的决议表示感谢。他说:“截至2020年,台湾是德拉华州全球第八大出口市场。相信美台之间的BTA一定会进一步加强双方本已稳固的经济合作。”

郑荣俊还感谢美国人民和政府在6月份捐赠了250万剂疫苗,“这无疑是对台湾人民抗击COVID-19士气的极大鼓舞。”

在接受《大澳门威尼斯人赌场官网》采访时,郑荣俊称赞中国节“可以促进各族裔的相互了解。”他说台湾在保存中华文化方面做得很好,“我们要让美国主流社会了解这一点。”

一个中国领养女孩的CACC缘

麦考莉(Michelle McCauley)和她领养的中国女儿艾默生(Emerson)参加中国节。(良克霖/大澳门威尼斯人赌场官网)

每年的中国节都会看到一位美国妈妈和她领养的中国女儿。女儿在表演舞龙舞狮,妈妈忙着给她拍照。

麦考莉(Michelle McCauley)是一家大银行的高级管理人员。她在艾默生(Emerson)10个月大时从中国安徽省的一个孤儿院把她领养到了美国。今年艾默生已经22岁,刚从大学毕业并进入了美国著名的四大会计师事务所之一工作。

“从文化上说我是个美国人,”艾默生说,“但我妈妈做的非常好,她让我从小就接触中国文化,不忘自己的根。”

艾默生从7岁开始就在CACC舞龙舞狮,参加表演,并学了3年中文。她说CACC给了她很多快乐和了解中国文化的机会。“我有很多中国朋友,都在各个不同的学校。我们在中秋节、中国新年、中国节等期间在CACC庆祝和表演,这里就像是一个大家庭。”

麦考莉表示,她从小就带艾默生去接触各种文化,如印度节,韩国节等,当然更多的是中国文化。“我们常去费城中国城,庆祝中国的传统节日,做中国菜,以中国风格装饰等,”麦考莉说,“我有责任让她了解她的文化。”

麦考莉早在领养艾默生之前就倾注了对未来女儿的爱。“我知道中国有许多弃婴,仅仅因为她们是女孩就被丢弃,”她说,“因此我就想去领养一个,因为我可以珍惜她,在这个国家给她很好的机会。”

麦考莉说,她单身一人,为了在领养孩子后经济上不会有问题,她在银行工作期间还读了一个教育学硕士,“如果我的银行工作丢了,我可以去做教师,还可以教她。”

看到昔日的弃婴今天已长成健康快乐、前程似锦的少女,麦考莉非常欣慰地说:“领养艾默生是我一生中做的最好、最好的决定!她是我过去和将来的最佳杰作!”

中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)
中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)
中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)
中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)
中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)
中国节上丰富多彩的活动。(摄影:Hongliang Jiang)

 

 

责任编辑:袁荣#

 

相关新闻
德拉华中国节﹕中华文化  华人之根
德拉华中国节传统风味浓厚
德拉华中国节展现东方美食﹑艺术
第16届德拉华中国节教您认识甲骨文
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论