【大澳门威尼斯人赌场官网2021年06月28日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网EMG Inspired Staff报导／徐海韵编译）美国一名前陆军士兵最近在拉斯维加斯与几年前共事的嗅弹德国牧羊犬重聚。
专家迈克尔·斯特波诺维奇（Michael Steponovich）于今年1月离开军队，开始了平民生活。他在韩国服役时，曾作为训犬师与7岁的嗅弹犬“大力水手”（Popeye）共事了一年半。
然而，这只德国牧羊犬最近退休了，根据2016年的国会声明，驯养员有收养优先权，迈克尔获得了收养的机会。
在管理动物福利的非营利组织美国人道组织（American Humane）和米高梅国际酒店集团（MGM Resorts International）的帮助下，迈克尔得以收养这只牧羊犬。
为了让迈克尔和他的老战友团聚，美国人道主义组织支付了收养费和交通运输费。
美国人道主义组织的兽医莱萨·斯道布斯（Lesa Staubus）医生陪同“大力水手”前往拉斯维加斯，以确保它的健康和安全。
重聚的时刻发生在海市蜃楼酒店（Mirage）的“海豚栖息地”，“大力水手”很快识别出了它前训犬师低沉的声音。
它冲向迈克尔张开的双臂，把爪子放在他的胸口，用鼻子蹭着他的脸。
据《拉斯维加斯太阳报》报导，迈克尔说：“和狗说再见总是很难，尤其是在我的工作中。你不知道这是不是你最后一次见到它。”
迈克尔满怀喜悦地向美国人道主义组织表示感激，感谢他们帮助他与“大力水手”重聚，共度余生。
“这太难以置信了，看到这么多的支持真是不可思议。”这位前士兵说。
迈克尔和“大力水手”一起在韩国进行了二千多个小时的巡逻和爆炸物探测——这是“大力水手”的主要训练方向。
他俩已经分开四个多月了，迈克尔的朋友和同事参加了这次重聚活动，大家都很满意，也都很开心。
“能让它回到我的生活中真是太棒了。”迈克尔说，“我很兴奋，能带它在这附近到处看看，和我去冒险，在维加斯一起做点什么。”
因为军犬在服役期间身体承受了巨大的压力，出于健康的考虑，该非营利组织除了帮前训犬师收养退役军犬外，还为这些狗提供免费的医疗服务。
责任编辑：韩玉#◇
