澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

锡角宅餐馆外金属网何时能撤掉?

加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆正面 。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

【大澳门威尼斯人赌场官网2021年05月07日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李梅洛杉矶报导)5月4日,加州各县餐馆已经开放了室内室外就餐,但伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆还被金属网包围着无法进入,声援锡角宅餐馆民间组织继续在洛县监事会听证会(Board of Supervisors Hearing Room)外集会,要求移除餐馆外金属网、门锁和沙袋,恢复电力,让餐馆尽快恢复营业。

加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆侧面墙画。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
声援伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆的人们在洛县监事会听证室外集会。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

因抗议政府打压而闻名

居民丹尼斯表示,自己在伯班克住了多年,从未见过政府官员如此地暴政。他说:“在业主第三次被捕后,我们开始了在餐馆前每周六的抗议活动,每周都有不同演讲者来。我们阅读过法院的命令,法官允许业主出入,但第二天4月9日市政府就建了金属围栏,把餐馆整个封住;4月底他们在围栏上设了一个门,装了电子遥控锁,这些是违反宪法的,是暴政,是社会主义(的方式)。”

加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆侧门。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

伯班克市并没有疫情大爆发,也没有听说过哪个餐馆传播了疫情,丹尼斯说:“去年在关闭了好几个月后,政府允许了室外就餐。感恩节前,许多餐馆都花钱装修室外用餐设施和购买卫生防护用品,期待着12月节日期间能有收入,突然间被要求关闭和宵禁。”

“锡角宅餐馆决定继续营业,但每天都接到卫生部门的罚单,在12月到1月约50天内,餐馆37次被单独检查;然后政府官员告上法院,对餐馆断电断水,但餐馆用发电机自己发电;然后几个部门联合检查,餐馆被标上了红标(不安全场所);他们又在门前挡上石膏板、堆上沙袋、又上了挂锁。业主认为这是自己的财产,有权利自由进出,挪开沙袋并锯了锁,老板的儿子因此在6天内3次被捕,在警局留下了纪录。”

加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆侧面。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆对面安静的居民区。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

餐馆的正门面对的是一条很多车辆来往的路,侧面则通向住宅区,墙上画着三位男士正驾着一辆向人们驶来的马车。居民弗雷德(Fred)说:“这原是一家普通的餐馆,我们这里也是很安静的地方,现在人们从加州、内华达、犹他州和德州赶来。我不喜欢餐馆的应对方式,也不赞同城市的处理方法。”

5月的天气已很炎热了,很多人还戴着口罩,街道上很整洁干净,与洛杉矶市形成鲜明对比。弗雷德觉得美国人是守法的,上山的步行道被关闭了很长时间,人们就不去那了,也按要求戴着口罩。他最希望的是这件事能尽快结束,能恢复原来平静的生活。

透过金属网,能看到餐馆外墙上贴着的“罢免纽森”的黄色张贴画,在金属门柱上还贴着一张反对纳粹式市议员的小画。丹尼斯说:“他们让沃尔玛和好事多等大商店开门赚大钱,毫不顾及小企业,这些命令对小企业是具有毁灭性的,比如关闭餐馆、发廊和美容店的‘紧急卫生命令’,许多小企业遵守了,也倒闭了。”居民琼斯(Jonse)认为,在COVID-19期间,纽森等官员过度地使用了自己的权力,那些命令不是法律。

加州伯班克市锡角宅(Tinhorn Flats)餐馆。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

政府不同的处理方法

针对疫情,美国各地政府采用了不同方式,佛州是最宽松的,既未关闭又未要求人们戴口罩,比较下来,反而是关闭最严格的加州和纽约州疫情最严重。此外,加州各县的处理方式也不相同。

伯班克市政府大楼对面的“Another Broken Egg Cafe”餐馆。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

“让加州重回金州”竞选组织者萨拉·斯蒂芬斯(Sarah Stephens)连续两次来到洛县监事会,而上一次大家都被“忽略”了,在监事会听证楼外等待都没能发言。斯蒂芬斯说:“洛县监事会已经关闭一年多了,仍拒绝人民进入,他们不想听人民的意见。现在锡角宅餐馆受到了令人难以置信的审查,官员们不解决问题反而投入几千美元阻止餐馆经营,这是百分之百的社会主义。”

在河滨县,一个开业8年的老板说,我真的撑不下去了,除了日常经营费用还要还贷款,而且政府还要罚款。斯蒂芬斯说:“我们每次为一个小企业主呼吁和抗议,监事们听了我们的声音,他们取消了对小业主的惩罚。” 橙县的“大教堂的面食和葡萄酒”(Basilico’s Pasta e Vino)意大利家庭风味餐馆也一直开放着,面对威胁和打压,老板说:“我们所珍视的自由对每一个美国人都非常重要。”

伯班克位于洛杉矶好莱坞东北面几英里处,包括华纳兄弟娱乐公司、沃尔特迪斯尼公司、尼克动画公司制片厂、伯班克制片厂、卡通网络工作室的总部或重要设施都在这。伯班克市是一个安全适宜居住的城市,也被称为媒体之都。居民简 (Jane)说:“多年来,伯班克一直是美国小镇的代表,是中产阶级或穷人的比弗利山庄,但是现在伯班克正在接受洛县卫生局的命令。”

伯班克市政府办公楼正面接近屋顶处雕刻了一只站立欲飞的雄鹰,非常醒目,对面的餐馆有一些人在室外就餐,市政府没有改变其作法,最近还建立了诉讼锡角宅餐馆的网页,称:“吊销县和市的许可证不是我们的选择或愿望,这是因为餐馆持续违反意在保护社区安全和健康的法规。”

伯班克市政府大楼。 (李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
伯班克市政府大楼上的美国鹰雕塑。(李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)
伯班克市府大楼附近一家室外种着鲜花的Cheebo Express餐馆。 (李梅/大澳门威尼斯人赌场官网)

丹尼斯说:“在COVID-19之前,市政官员中自由派居多,这次又坚决执行纽森和洛县的关闭餐馆命令,他们让沃尔玛和好事多等大商店开门赚大钱,但毫不顾及小企业,我们希望餐馆能尽快开业。罢免纽森的合格签名已超过所需数目,我们也需要罢免市长等官员。”

居民杰弗里(Jeffery)说:“他们(官员)应为我们服务,但现在他们把自己当作是王,是老板,他们是被选上的,我们也可以把他们选下去。” 杰弗里认为他们在玩共产主义的游戏,看看中共对香港的统治,她表示为香港人民的境遇难过。◇

责任编辑:李欣