【大澳门威尼斯人赌场官网2021年03月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫洛杉矶报导）甫荣获2021年度女性（Woman of the year）的柔斯密商会执行长冉瑞宜，鼓励商家和居民多利用资源保护健康，渡过疫情难关。

冉瑞宜3月19日说明，柔斯密市过去一年跟其它城市相同，面临着未曾预料到的灾难之冲击与处境的变化，但市府业务未停，人员在家上网工作、员工也轮流上班。尽管如此，居民需要到市府当面办理的事项没法解决，因此，商会接到了许多民众的询问电话，并给予解决。同时，也因疫情，商会肩负起协助居民防疫工作。

疫情下的柔市

冉瑞宜表示，过去一年大家都面临不断的挫折与改变，柔斯密市虽只有5.5平方英里占地面积，但却有很多的旅馆和酒店。疫情造成没人进住，旅店无法营业，市府没有税收。她说，市府因疫情经济受到打击没有销售税收，整个的营运也是非常辛苦，这是大环境下所有的城市都面临的问题。

她发现，柔市自去年以来，有些餐厅因应实际情况逆向营业，成绩很好；也有原来准备今年开张的餐厅，万事俱备下，勇于挑战大环境。

但令她未曾想到的是，在疫情期间会有那么多的家庭与孩子需要食物。当商会给予协助时，才知道社会上有那么多需要帮助的人。过去在学校，上课时间会提供800多份的中餐，但现在这些家庭的晚餐也是大问题。学校教委、总监、老师、社区人士、商会人员因此做义工，收集食物包装发放。冉瑞宜表示，看到在困难中社区的团结和互相帮忙的精神，自己也被人性的温暖感动。

鼓励商家

柔斯密商会属于独立的非营利机构。冉瑞宜表示，这一年来，商会未曾停歇，协助居民了解正确防疫措施；帮助会员申请小型商业署贷款（SBA ），因而各地商会反而更加忙碌。

但是，来自亚洲的商家大多不愿意申请补助或者救助，一则因为文化上传统的隔阂，不希望接受救助，想把这些资源留给其他更需要的人，而错过了第一轮的援助或是没有在第一时间得到该得到的福利。

再则，有些亚裔业者开设的中小企业，如美容院、指甲店、服装店、鞋店等等，没有会计的文件，或是政府政策朝令夕改，让商家无所适应或有其它问题没法申请，在这种情况下，商会也做了各式各样的协调与协助。

冉瑞宜鼓励商家去申请政府的补助，她说，各个城市的业者都可向市商业部联系，或跟当地的商会或商家协会、属地性的商业机构等等保持联络，以得到第一手的消息。同时商会也会帮助会员了解政府政策及相关事宜，促进经济发展。

冉瑞宜说明，SBA贷款申请办法有中文繁軆网站：；另COVID-19第二轮小企业援助计划也已开放，可上了解。

她表示，柔斯密市3月25日将开放CA State Relief Grant Round 5 申请，详情请上网站了解。冉瑞宜提醒，社交媒体上传的资讯可能不正确，唯有与商会、市政府、贸易协会保持联络，才能了解最正确的讯息。

自保方法

冉瑞宜说，柔斯密市人口结构一直改变，目前有55%为亚裔，做生意的方法会因居民生活上文化上的差异而不同，因此鼓励会员融入社区，关心社会、做慈善。

每隔一个月，商会、警察局会举行Business Watch，会向民众报告市务或提醒民众该注意的事项；而居民也能面对面地和警长沟通。以圣盖博谷而言，疫情后的游民增加、犯罪率上升，民众要自保，看到不对劲的事情不要犹豫可以立刻报告，紧急事件打911，其它可打城市警局或公共安全单位，如不想留下姓名者，可致电有公信力的Crime Stoppers（）。至于仇恨犯罪的举报上，也鼓励居民报案让体系内的人听到居民的声音。

商会听到居民的声音会反应到市、州、联邦，也可转告居民政府的政策，就如同一个利民服务处居于桥梁地位，能帮助大家共体时艰，保持身心健康；同时也能帮助商家维持财务状况。冉瑞宜说，每个城市都有类似的服务，华人请多利用，机会是给准备好的人的，因此商家做好必要的准备，大家齐心渡过难关，必可迎向光明。Rosemead Chamber of Commerce连络电话626-288-0811、电邮office@rosemeadchamber.org。

冉瑞宜曾担任世界华人工商妇女企管协会南加分会会长，3月15日，加州第22区参议员苏珊·卢比奥（Senator Susan Rubio）宣布冉瑞宜荣获2021年度女性头衔；赞誉冉是一位无名英雄，多年来一直帮助别人、服务社区和协助商业发展；在过去的一年中，冉真正地展现了她人生坚实的一步。◇

责任编辑：李欣