北宋时，德州有位富翁。他听说五台山有尊肉身菩萨，特意千里迢迢地前去朝拜。岂料，因侮谩神佛，留下了惨痛的教训。

宋哲宗时期，德州（今山东德州陵城区）有一位市民名叫王在，家境非常殷实富足。元佑五年（1090年，庚午年）仲夏，他带着妻子和家仆游览五台山，当天晚上就住宿在真容院。

第二天一早，王在穿戴上整洁的衣冠，礼拜文殊菩萨像。然而到了晚上，王在就流露出轻慢的表情。僧人省彦负责接待客人，看到了这一幕，赶忙前去谒见王在。

省彦说：“我在这里住了四十多年，接待过很多客人。今天看您拜谒佛像之礼，一开始似乎很谨慎，但后来就怠慢了。您为何会表露出不愉悦的神情呢？”

王在愤怒地说：“在来这儿之前，听说这里有尊肉身菩萨，所以才不远千里而来。如今一看，只不过是一个泥块罢了。我一想到如此长途跋涉，旅途颠簸，实在劳苦。”言外之意，王在似乎是在抱怨这趟行程很不值得。

省彦说：“这是什么话？昔日，大圣人降临在鹫台，屡次显现出神圣的瑞相。唐朝景云年间（710年—711年），处士安生目睹文殊菩萨真容，亲自塑像。他因担心塑像不准确，所以祈求菩萨显圣。后来菩萨前后现化真身七十二次。唐睿宗时期（662年—716年），天子特赐‘真容目’作为寺院的匾额。您怎能这么轻易地出言不逊呢？而且这座山里，还有龙神守护。倘若您那番不敬的话触怒了龙神，恐怕您将无安身之地了。”

王在狂妄地说：“一条龙怎能降祸于我呢？”省彦赶紧劝他说：“您来到这里，轻侮神像又不把龙神放在眼里，恐生不测之祸了。您现在最好赶快向神明认错忏悔吧。不然的话，您的身体必会碎于龙神的爪牙之下。”王在仍不在意，不肯悔改认错。

后来三日，王在带着家人游览东台。当时有上百人夜宿于台顶的化现堂。一天半夜，忽然一阵雷震大发，犹如天坼地裂一般。瞬间，大堂的墙壁上已经出现了一个窟窿，一团火随即窜入。一会儿的功夫，一团火又从里面喷了出来。再一看王在的身体，竟然都已经碎了。而他的家仆得以幸存。

由于夜宿山顶，气温寒冷。王家家仆事先借了寺院的一件棉衣来御寒。虽然他里面外面的衣服都被烧毁了，唯独借来的棉衣还在。王在的妻子和家仆火化了王的遗骨，就凄然下山了。凡是听说这件事的人，都感到震惊和伤叹。＠*

事据《广清凉传》

责任编辑：王堇 #