【大澳门威尼斯人赌场官网2021年12月18日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Louise Bevan报导／朱莉编译）一位高中越野跑运动员不愿意看到坐在轮椅上的哥哥被排挤到赛场外，于是她推着哥哥一起跑。这对搭档虽然没有被官方认可，但这并不妨碍他们每次都以获胜者的身份冲过终点线。

哥哥杰弗里(Jeffrey)和妹妹苏珊‧伯格曼(Susan Bergeman)都是威斯康星州齐佩瓦瀑布(Chippewa Falls)高中的新生，他们的父母也曾在这所学校上学。最近，14岁的苏珊与15岁的哥哥在欧克莱尔(Eau Claire)市举行的5公里大河会议锦标赛(Big Rivers Conference Championships)上仅用31分钟就冲过了终点线。这是本赛季的最后一场比赛，也是他们个人的最佳成绩。

妈妈杰斯‧伯格曼(Jess Bergeman)告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》：“他们真的是很棒的孩子，跑完了自己的比赛，同时提醒我们，生活不全是为了胜利，最重要的是关爱。”

在欧克莱尔市的梅奥诊所卫生系统医院(Mayo Clinic Health Systems Hospital)担任重症护理助理的杰斯说，这对兄妹今年跑得很开心，并收获了很多球迷和观众的支持和善意，他们“都被这对兄妹做的事情所鼓舞。”

“作为父母，我们为苏珊和杰弗里一起跑步感到非常自豪”，她说，“我们看到了他们俩为准备比赛所付出的努力，他们很高兴地与所有其他努力训练的运动员一起参加比赛。”

杰西在社交媒体上分享了苏珊和杰弗里比赛的照片。她承认，他们没有取得名次，但他们实现了自己的目标。

苏珊和杰弗里吸引了媒体的广泛关注，尽管他们与同伴一起训练并代表他们学校参赛，但威斯康星州校际体育协会已经裁定了，他们不得以官方身份参赛；这对兄妹的比赛时间既不被记录，也不计入参赛者的名单。

“哥哥和我都是求胜心切的，所以这确实让我们有点恼火”，苏珊告诉WEAU 13电视台，“我们很开心能参与，同时希望能达到一定竞技水平，并促成这项运动更具包容性。”

杰弗里出生时很健康，但在22个月时突然心脏骤停，导致大脑缺氧20分钟，造成了多种终身病症：脑瘫、癫痫和自主神经功能障碍。他再也不能走路或说话，但通过有意的点头和由特殊的计算机控制的眼睛注视进行交流。他还有一只服务犬，名叫托尔(Thor)。

杰斯告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》：“杰弗里在学习上面临挑战，需要学校的支持，然而，他能够听懂别人对他说的话，能够回答，能够表达自己的喜欢、不喜欢和感受。”

这位自豪的妈妈说，看到杰弗里找到自己喜欢的东西，而且还能激励别人，这真的很特别。

通过与哥哥一起跑步，苏珊实现了家庭培养她的“关爱、同情和合作”的价值观。

杰斯和丈夫乔丹(Jordan)都已36岁，他们是高中时的恋人，于2005年结婚，大学毕业后在家乡齐佩瓦瀑布市定居。他们两人都爱好跑步，多年来他们都与杰弗里一起参加社区比赛。苏珊在10岁左右就接替了父母，与杰弗里一起参加社区比赛。

杰斯解释说：“我帮助她训练，她学会了如何在跑步时安全地推动轮椅，她和杰弗里在2016年一起跑了他们的第一个5公里，当时他们只有9岁。”

她的第三个孩子，是从埃塞俄比亚收养的9岁的塞缪尔(Samuel)，杰斯称她的孩子们是最好的朋友。杰弗里和苏珊只相差一岁，一直都形影不离；当杰弗里身患残疾时，苏珊就承担了看管、保护的角色。

杰斯说：“杰弗里多次做手术或生病住院的时候，苏珊一直是他最大的支持者。即使他们不在同一个班级，苏珊总是到杰弗里的特殊教室去看望他，看看他一天过得怎么样。”

反过来，杰弗里也非常认真地担当他的大哥角色，成为苏珊的挚友，并经常逗她开心。

对于杰斯和乔丹（他是威斯康星州巡警队的网络工程师）来说，家庭时间是最重要的。篮球、足球、骑自行车、去电影院或当地的冰激凌店是他们的孩子最喜欢的。

杰斯说：“说真的，比起这些具体的活动，更重要的是在一起。”

这位自豪的妈妈仍然对孩子为家庭做的一些“如此正常”的事情而感兴趣。她和乔丹感谢许多人伸出援手，给予他们的善意和支持。

杰斯希望他们家的故事能激励其他人做更多的好事。她说：“简单地向彼此释出善意和同情，就能让这个世界成为所有人共同生活和享受的更美好的地方。”

责任编辑：韩玉#◇