【大澳门威尼斯人赌场官网2021年11月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林燕编译报导）美国总统乔‧拜登（Joe Biden）周二（11月9日）表示，美国将继续延长川普（特朗普）时代的涉军中企投资禁令一年，以禁止美国机构和个人投资被纳入黑名单的中企。

听新闻：

（听更多请至“听澳门威尼斯人赌场官网”平台）

拜登是民主党人，他选择延续了共和党籍前任总统川普的部分对华政策。他周二说，将延长川普在2020年11月12日行政令中规定的政策。

依据流程，拜登政府在投资禁令到期前通知国会以及在联邦公告上刊登公告，宣布延长对涉军中企的投资禁令一年。

拜登在写给众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）的信中说：“中国（中共）正越来越多地利用美国资本为其军事、情报和其它安全机构提供资源、发展和现代化，这些行为让中国（中共）能够直接威胁到美国本土和美国的海外部队。”

延长行政令旨在阻止美国投资公司、养老基金和其它机构购买被中共军方持有或受益的中国公司股票。

拜登在发出的通告中说，在中国（中共）情报和其它安全机构的支持下，中国的军事工业复合体（military-industrial complex）继续构成一个不寻常的特殊威胁。

“通过‘军民融合’的国家战略，中国（中共）迫使民营公司支持其军事和情报活动，从而扩大了国家军事工业复合体的规模。 这些公司虽然表面上仍然是私营和民用的，但却直接支持中方的军事、情报和安全机构，并帮助它们发展和现代化。”公告说。

“同时，这些公司通过在国内外交易所交易出售证券给美国投资者，游说美国指数提供公司和基金将这些证券纳入指数，并从事其它行为以确保获得美国资金。”公告中写道。

拜登政府已经在6月3日发布了一项行政令，禁止美国实体购买或出售59家和中共国防和监控技术有关的中企公开交易证券；同时，要求修订川普2020年11月签署的第13959号行政令，建立一个可持续的和强化框架，以禁止对中国（中共）国防和监控技术公司的投资。

涉军中企黑名单由财政部的外国资产管理办公室负责添加，之前的禁止令将在2天后到期。

责任编辑：林妍#