【大澳门威尼斯人赌场官网2021年01月01日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者夏雨报导)2020年最后一天,美国总统川普(特朗普)和民主党总统候选人乔‧拜登(Joe Biden)在不同场合发表新年致辞。两人均基于目前疫情背景,表示美国人可以应对任何挑战。
全球的人在瘟疫中渡过了2020年,大瘟疫也重创全球经济;目前全球中共病毒(新冠病毒)疫情都在升温,随着英国新毒株的蔓延,多国新增病例创新高,在2021年,人们依然面临挑战。
川普感谢美国人民在过去一年所做的努力并创造了历史,他表示无论何时遇到挑战,美国人民总是能够成功应对。拜登呼吁美国在新的一年团结和疗愈,并表示没有什么是美国人民克服不了的。
拜登周四(2020年12月31日)在社交媒体发表新年致辞说:“作为一个国家,我们面临的挑战不会在一夜之间消失,但是当我们期待新的一年开始时,我对未来美好时光的可能性充满了新希望。”
他补充说:“经过一年的痛苦和损失,让我们团结起来,在2021年恢复健康并重建。”
周四早些时候,川普总统取消原计划参加佛州海湖庄园新年宴会的行程,提前返回白宫。当天下午2时左右他通过推特发布了讲话视频。
在这次讲话中,川普总统首先表示,面对今年的挑战,美国人民表现出了难以置信的勇气、力量、坚韧和决心,“我们共同取得了真正的历史性胜利。”
谈到过去一年中的疫情,川普感谢工人、科学家、医生和军人做出的努力,并表示,这是历史上最非凡的科学成就、工业成就和医学成就。人们不会忘记美国人所做的一切。
总统说:“美国人民无论何时遇到挑战,总是能够成功应对。我们使关键的医药制造业得以回流美国;确保了边境安全;暂停移民以保护美国人就业;51年来首次降低药价;促成中东地区签署了历史性和平协议,结束了多年来的无休止战争。我们希望这一切能保持下去。”
谈到中共病毒疫情,拜登预计假期期间的感染将在1月份使病例数上升,到2月份死亡人数也将上升。解决这个问题需要花费时间。
拜登周四在特拉华州里霍博斯比奇(Rehoboth Beach)讲话时,向医护人员表示敬意,并鼓励人们进行疫苗接种。
拜登表示:“无论我们多么艰辛,当我们一起努力时,没有什么是美国人民克服不了的。……美国可以做任何事情。我绝对会充满自信和信心。”
川普总统在新年视频致辞最后说:“在这个充满欢乐的节日,美国人要诚心感谢,感谢神赐福予我们,让我们能生活在这历史上最伟大的国家,我们创造了美国历史上最辉煌的时代。只要我们继续忠诚于国家,继续为我们的国民做出奉献,继续虔诚地敬仰神,未来最好的一切就会来临。神保佑你们!神佑美国!”
责任编辑:李寰宇 #