【大澳门威尼斯人赌场官网2020年09月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林丹纽约报导）美国公民与移民服务局22日宣布了一项临时规定，为防止病毒传播，从9月23日起的180天内，庇护面谈的口译员，由之前申请人自行聘请，改为使用政府签约的电话口译员。庇护申请人无需为此付费。

该临时规定对原要求进行了更改，有效期限为180天。原先的规定是不说英文的庇护申请人必须带一名口译员参加庇护面谈。而根据修改后的规定，在这180天的期限内，移民局将在与申请人面谈时启用与移民局签约的口译员，前提是他们能熟练使用47种语言中的一种。

与移民局签约的口译员将免费提供给庇护申请人，口译人员均经过严格的审查和测试及背景调查，口译要达到较高的水平。

移民局说，这些口译员已经经常为边境检查面谈提供服务，有时也作其他口译员的监督员，或不时地作为庇护面谈的主要口译员。

该规则对美国国土安全部现有规定临时变更180天，于9月23日生效。180天以后，也就是2021年3月23日起再按原来规定执行，即无法用英语进行面试的庇护申请人，要携自己的翻译参加面谈。◇

责任编辑：沁莲