《共产主义黑皮书》:越南版“整风”运动
【大澳门威尼斯人赌场官网2020年08月09日讯】军队是最先组织“整风”的。1951年,在军中,“整风”与其说是压制性的,不如说是意识形态性的。从1952年到1956年,“整顿”一直未变。一些再教育营气氛高度紧张,以至于刮胡刀和刀具不得不被没收,且通宵都亮着灯,以防止囚犯中发生自杀事件。然而,正是军队首先完成了清洗工作。迫害深深冲击了它自己的干部,以致于很多人开小差逃到南方。这一趋势使当局感到忧心忡忡。他们的目标终究是统一国家。与中国相比,军事上的需要更为突出,这让所有事情看起来更像是一种现实需要。该国相对较小的面积意味着,那些不开心的人发现更容易逃离。这些因素导致暴力出现某种程度的减弱。从北方天主教徒的命运中也可明显看出这一点。他们有150万人,占人口的10%。最初遭受迫害时,他们组织得很好,足以利用向南方的大规模迁徙潮,在最后的法国军队的保护下离开。其中至少60万人抵达了南越。
苏共二十大的影响也开始显现,越南于1956年4月经历了一场怯生生的百花运动。9月标志着评论杂志《人文》(Nhan van)的出版,象征着一些知识分子对自由的渴望。大胆的作家嘲笑官方审查员素友(To Huu)的散文。此人是以下这首诗的作者:
胡志明万岁
无产阶级的指明灯!
斯大林万岁
伟大的永恒之树!
和平在他的庇荫下成长!
杀啊,再杀啊,让你的双手永不停歇
让田地和稻田大量生产稻米
这样就可以立即缴税。
让我们怀着同样的心一起前进
这样党就可以永远延续
让我们崇拜毛主席
并建立对斯大林的永恒崇拜。
知识分子因大胆而受到惩罚。批评政权的文学评论很快被禁止;在胡志明的亲自支持下,一场运动开始了,类似于中国那场反对胡风和艺术表达自由的运动。该计划旨在确保河内所有知识分子组成统一战线。这些知识分子是党员或与党关系亲密,其中很多人以前参加过抵抗运动。1958年年初,有476名“意识形态破坏分子”被迫公开进行自我批评,且要么被送往劳改营,要么被送往越南版的中国劳教所。与在中华人民共和国一样,正统路线得到加强,而实施赫鲁晓夫式改革的诱惑很快遭到拒绝。南方的战争使镇压受到限制,但又使其得以维持下去。这场战争于1957年再次突然爆发,目标是美国支持的吴廷琰(Ngo Dinh Diem)政权激烈的反共政策。1959年5月,越南共产党做出了一项秘密决定,试图扩散战争并通过派遣部队和输送武器来支持战争,尽管北越人民要付出巨大代价。这并未阻止政府也在农业方面尝试中国式的大跃进。这是胡志明本人于1958年10月发表的一系列狂热的文章所引发的。大规模的灌溉项目加上长期的干旱,正如在中国那样,导致产量下降,随之而来的是一场严重的饥荒,受害者人数不详。战争并不足以阻止1964至1965年清除党内许多亲苏联的干部,也不足以阻止它在1967年的重演。这些干部中包括“胡伯伯”(Uncle Ho)的前私人秘书。此类事件足以表明,越南共产党领导人与其中国同行有着同样的反修正主义倾向。清洗的一些受害者未经审判就在狱中待了十多年。(待续)
(编者按:《共产主义黑皮书》依据原始档案资料,系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后,震撼欧美,被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大澳门威尼斯人赌场官网和博大出版社获得本书原著出版方签约授权,翻译和发行中文全译本。大澳门威尼斯人赌场官网网站率先连载,以飨读者。文章标题为编者所加。)
译者:言纯均,责任编辑:张宪义