澳门威尼斯人赌场官网

时政评论

【内幕】中共对全球的文化入侵策略

宋唐 编译
2014年10月29日,多伦多公校教育局外,民众呼吁取消孔子学院。(周行/大澳门威尼斯人赌场官网)

【大澳门威尼斯人赌场官网2020年08月30日讯】8月13日,中共“孔子学院美国中心” (Confucius Institute American Center)被美国国务院认定为中共的外国使团。蓬佩奥公开表示,该机构是“一个推动北京在美国校园进行全球宣传及恶意影响活动的实体”。

实际上,孔子学院只是中共对外意识形态扩张的一小部分,在中共“大外宣”、“锐实力”、“一带一路”、“人类文明共同体”、“文化走出去”等等眼花缭乱的幌子下,中共为了其政权以及意识形态不被垮台,不惜动用整个国家的资源,包括金钱、人民和所有的国家权力,以达到其目的。

关于中共的文化输出策略,Chinascope网站(//chinascope.org/archives/18295)发布《共产中国对世界的文化入侵》(Communist China’s Cultural Invasion of the World)的报告,对中共多年来实施了 “文化走出去”(Culture Going Global)战略,做出了全面的分析和总结。以下是报告内容的要点。

一、“文化走出去 ”启动

1. 2008年金融危机是拐点

二十世纪最重要的现象是自由世界与共产主义政权的对抗。1990年苏联解体时,许多西方人松了一口气,以为共产主义已经终结。但事实并非如此,中共接过共产主义的大旗,继续与西方对抗,只是形式上更加隐蔽和精致而已。

直到最近,美国才意识到共产中国的威胁。事实上,多年来中共一直在许多方面静悄悄地与自由世界对抗:军事、太空、贸易、技术、经济、网络、外交。除此之外,还有一种领域未受注意,那就是文化领域。

但中共对西方的文化入侵,并没有得到太多的关注,原因在于:第一,在西方,开展文化活动的一般是在民间,政府很少直接参与。第二,由于中西方文化差异较大,西方也没有打算用文化影响中国,促其转变。因此,没有想到中共会这样做。

由于共产主义理论的基础是无神论和阶级斗争。其意识形态与普世价值是不可调和的。因此,从共产主义的角度看,两者不可能“双赢”,或者说共存。中国共产党的终极目的,是用共产主义“新”世界取代 “旧”世界。

因此,中共在过去几十年实行市场经济,并不意味着它要与自由世界共存。它只是在争取时间,积累实力,以便在时机成熟时打败对手。

2008 年爆发金融危机,美国在经济、军事和政治等各方面都呈现出颓势,自由世界遭遇严重危机,2010 年,中国超过日本,成为世界第二大经济体。

由于中国经济没有受到太大影响,中共错误地认为时机已经到来,开始大谈社会主义制度的优越性,从2009年开始,中共首次向世界推广 “中国模式”。

例如,2009年9月29日,中共《人民日报》有篇关于福山的历史终结的评论,文章吹嘘道:“资本主义历史还没有结束,但它离结束越来越近;社会主义的历史也没有结束,它不仅在危机中坚强地生存下来,而且还被世界上越来越多的人认可”。

中共鼓吹它的“制度优势”,这个“优势”是它以为的共产主义意识形态能占资本主义的上风。其亮出的是以它的意识形态(党文化)统治世界的野心。其目的是为了它所谓的意识形态安全和制度安全,为了争取中共对世界的文化主导权。而中共系统安排它的文化走出去,那就是“征服世界”、征战世界来了,是对全世界的文化入侵和文化战争。

2. 中共的两个指导文件

中共已经认识到,在现代社会,用文化来征服对手,比战争更有力。“文化走出去 ”,便成为中共顶层战略之一。

“文化走出去”战略最早是在上世纪90年代中期提出来的,2010年代初,中共的两个文件,正式确定了这一战略。

在此战略下,中共向世界输出 “共产主义文化”(当中共提到中国文化或中国传统文化时,实际指的是中共文化或具有共产主义特色的中国文化,以下同)。首先注重 “讲好中国故事”,让人们接受中共的片面之词,进而接受 “中国文化”。然后,随着时间的推移,积累自己的软实力,最终获得国际话语权和文化、意识形态的主导权。

在试图理解北京的 “文化走出去”战略时,必须牢记的是:中共并不希望与世界其它国家共存,而是希望对所有其它国家拥有主导权。

第一个指导性文件是2011年10月18日由中共十七届六中全会中共通过《关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》,它列出了 “在世界范围内弘扬中国文化”的方法:

要全方位“参与世界文明对话”,要“创新海外宣传方式,提高国际话语权”,明确提出开展 “文化走出去”战略,支持中共官媒海外扩张,要在海外建设中国文化中心和孔子学院,尤其要利用“海外华侨”和“海外青年”等等。

这个文件基本制定了中共意识形态输出的方法与战略。

2013年11月12日中共通过了第二个指导性文件《关于全面深化改革重大问题的决定》中,其中的文化部分,把“加强国际传播能力和话语权建设,推动中国文化走向世界”作为目标。

二、“文化走出去”输出的到底是什么“文化”

文化在共产主义理论中要求有很高的地位,是其欺骗民众、维护其统治的重要基础。

2013年中共十八大报告上,将文化列在了在经济体制、政治体制、文化体制、社会体制、生态文明体制、党的建设,六大任务中的第三位。

与人们对文化的普遍理解不同的是,中共把文化作为秘密武器,在中共与自由世界夺取世界过程中,为了赢得这场战争,一切都可以用,一切都应该用。因此,在中共眼里,文化不仅仅是人们创造或承传的一种艺术、习俗或社会形态,而是一种的有力武器。

2012年2月,中共民进党在提交中共文化部的一个提案中写道:“我们认为,‘文化走出去’战略既是一个文化战略,更是一个政治战略,是中国(中共)参与全球化时代话语权争夺的重要举措,是在‘非传统安全’成为国家主要安全威胁的背景下,维护中国(中共)‘文化安全’和‘意识形态安全’的重要举措。”

中国共产党的文化战略很简单:“文化走出去”,就是输出红色文化 ”,或让共产主义思想走向世界,目标是用共产主义意识形态来统治世界。而输出这样的文化,最后的结果是让全世界都受共产思想毒害,用党文化把人变坏。

《魔鬼在统治我们的世界》一书中,有一个很形象的比喻,一个恶棍,想要别人改变对自己的看法,第一种方法是,改变自己,变成好人。第二种是,给别人洗脑,让别人认为自己不是恶棍。第三种方法是把别人也变成恶棍。第二种和第三种方法,就是中共推动“文化走出去”的重要考量。

通过几个例子,可以看清中共输出的到底是什么文化。

1. 宣传共产主义思想的芭蕾舞

北京派出了 “红色娘子军”芭蕾舞表演团,到华盛顿特区、纽约、马德里和墨尔本等西方城市演出。传达主要信息是:农民生活悲惨,是因为“阶级敌人”地主在剥削他们;共产党来了,是农民的救星,解放了农民;在共产党的领导下,被解放的农妇们拿起枪来,杀死那些 “阶级敌人” 。

在这个节目中,并没有任何中国传统文化的内容,而是对中国共产党的赞美和对其 “阶级斗争 ”理论的宣传。

2. 让海外记者“讲中国(中共)故事”

中国和平统一促进会,是中共统战部下的一个 “非营利组织”,每年都会组织一批海外华文媒体的新闻记者到西藏采风。对外国记者来说,到西藏采访比到朝鲜还难。不过,这十几名记者的行程很顺利,当地中共官员也接待了他们。

此行的目的是,支持国家的反藏独工作,特别是海外反藏独势力的工作,鼓励这些媒体的管理者 “要把中共宣传好好传播,让海外华人感受到 “如果没有中国共产党,西藏绝不会有今天的成就”。

参观结束后,一位记者写道:“见证了(西藏)这样一个贫穷落后地区的重生,意义重大”。另一位记者写道:“蓝天之下,是任何人都能轻易获得的宗教修行,平安、世俗的寺庙,筑起藏族人心中最幸福的世界”。

3. 教育交流,贯彻中国共产党的意志

北京与美国高校开展了许多交流合作项目,威尔逊中心(Wilson Center)的一份报告指出,这些交流旨在 “在美国校园里推动中国的政治宣传和(中共式)教育文化”,“很多美国人都把中华人民共和国(PRC)的举动,看作是一个竞争者的举动,旨在创造一个与美国价值观和利益相悖的世界”,并在学术界的头脑中,灌输对共产中国的 “正确 ”态度。

报告列举了一些中共的蓄意行动:

向大学投诉邀请敏感话题的演讲者及相关活动。

施压或引诱工作敏感的大学员工。

基于政治理由,要求员工改变涉及敏感内容的语言或教学材料。

干扰和辱骂参与大学其他成员对中共的评论。

向大学施压,取消涉及敏感内容的学术活动。

恐吓、辱骂或骚扰大学社团的其他成员。

4. 孔子学院必须与中共保持一致

孔子是中国伟大的哲学家,中共在文革期间批判过他,但在过去的20年里,借用他的名字的一个汉语 “教学与交流”计划:孔子学院,却在世界遍地开花。

不过,孔子学院目的不是传播纯正的中国传统文化,而是传播中共的意识形态。正如前中共政治局常委李长春所言,“用教中文的借口,一切都显得合情合理。”

孔子学院受中共的严格控制,教师在被录用之前,会受到严格的政治审查。加拿大麦克马斯特大学孔子学院教师Sonia Zhao说,中共自1999年以来禁止法轮功 以来,法轮功修炼者不允许在孔子学院工作。

“他们确实告诉我们,不要谈论(西藏问题或其它敏感话题)。如果学生坚持,你就想换个话题,或者说一些中共愿意听的。”

5. 长臂伸向好莱坞

美国传统基金会(The Heritage Foundation)一篇《中国正在控制好莱坞》(China is taking control of Hollywood)的报导称,中国庞大的电影市场以及对电影的资助,对好莱坞影响巨大,告诉好莱坞该拍什么,该说什么。

中共不仅对在中国大陆放映的好莱坞电影进行审查,对观众为美国人的好莱坞电影也进行审查。因为美国的编剧和制片人,为了避免中共审查,已抢先一步,开始写一些能够通过中共审查的剧本。

与“一带一路”相表里

“一带一路”(BRI)名义上是帮助沿路国家发展经济,实际上是中共想打造一个自己的经济圈和势力范围,用“中国制造”标准让“一带一路”国家产生依赖,最终建立起一套中共的核心价值观为基础的世界新秩序。

“一带一路”也为中共实施 “文化走出去”找到了一个平台,最终将把中国共产党的价值观植入这些国家,确保中共对这些国家的长期影响力。

2015年3月28日,中共国家发改委等发布《推动丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路发展的愿景与行动》,要求广泛在“一带一路”沿线各国开展文化、学术、媒体等交流。扩大交换生项目,每年向沿线各国提供1万名政府奖学金名额等。

2016年12月30日,文化部发布《“一带一路”文化发展行动计划(2016—2020年)》,列出了北京具体行动计划,包括打造剧院、图书馆、博物馆、美术馆、艺术节、艺术院校六大 “丝路国际联盟”,在伙伴国设立中国文化中心,开展大量的文化交流和旅游活动,帮助培养800名汉学家等。

有意思的是,马德里皇家剧院作为丝绸之路国际剧院联盟的成员,取消了神韵艺术团2019年1月演出。中共西班牙大使吕凡承认,他曾亲自向马德里皇家剧院施压,提醒西班牙剧院是丝绸之路国际剧院联盟的成员,并以中国巨大的市场潜力为诱饵,说服剧院要 “考虑政治影响”。

三、“文化走出去”的政府行动

由于 “文化走出去”是中国共产党的顶层战略,为实施这项战略,中共的国家机器再次全面开动。

1. 中共国家机器再次马力全开

为了配合实施“文化走出去”,中共各大机构也开始分工协作。如中共宣传部,主要负责在宏观上指导中共精神产品的生产。中共文化和旅游部是中共对外文化交流的主要执行机构。中共国新办的职责是 “推动中国媒体对外解释中国,引导和协调针对中国的新闻报导”。

中共商务部也参与中国文化企业海外投资和组团到海外演出。中共财政部和中国人民银行,为中国文化企业的建设提供资金支持,为海外投资提供外汇支持。

中共外交部通过其驻外使领馆,支持中国演出团体和文化交流项目。中共信息产业部支持动漫和其它IT娱乐产业。

中共教育部在海外教授汉语,并提供奖学金,让其它国家的学生进入中国大学学习。中共国务院侨务办公室(侨办)向世界各地派出演出团,并向华侨华人进行宣传等等。

2. 政策出台时间线

2009年7月22日,中共国务院通过了 《文化产业振兴规划》,这是一个里程碑式的计划,标志着北京开始积极进行文化输出。该文件允许非政府资本和外资投资文化产业,并为文化出口提供政府补贴和金融支持。

至此以后,中共多次发布中央文件,推动其计划,如2009年7月的《关于深化国有文化演出团体改革的若干意见》,2010年3月的《关于金融支持文化产业振兴的指导意见》,2010年8月的《支持广播电影电视节目出口重点企业合作协议》等等,不一而足。

2011年4月20日,中共新闻出版总署发布了 《十二五时期新闻出版业发展规划》,该规划要求 “打造一批能够参与国际竞争的大型传媒集团和供应链企业”。并提出了到2015年出版物产品出口4,200万美元,数字出版物产品和服务出口10亿美元的目标。

2012年9月21日,中共商务部等发布《2011—2012年文化出口重点企业和重点项目名录》,列出国家重点扶持的文化企业。

2014年3月3日,中共国务院印发《国务院关于加快发展海外文化贸易的意见》,鼓励各类企业收购海外媒体、文化企业等,并提供金融、税收优惠。

2014年3月17日,中共文化部、中国银行、财政部联合发布 《关于深入推进文化金融合作的意见》列举了多项对文化企业的金融支持机制。

2017年5月7日,中共办公厅等印发了《“十三五 ”时期国家文化发展改革规划纲要》。要利用民间力量和海外华人参与文化交流,鼓励企业参与海外中国文化中心和孔子学院建设,鼓励企业投资海外文化产业。

四、“文化走出去 ”的战略实施

北京为实施 “文化走出去”战略,调动了从国家权力到私人企业等多种资源。

1. 进展情况

大卫‧尚博(David Shambaugh)在2015年《外交事务》(Foreign Affairs)上发表的文章《中国的软实力推进》(China’s Soft-Power Push)一文中指出:“中国(中共)的外交和发展计划,只是一个更广泛的议程的一部分,其目的在于增强其在媒体、出版、教育、艺术、体育和其它领域的软实力。没有人知道中国(中共)在这些活动上花费了多少钱,但分析人士估计,中国(中共)每年用于‘对外宣传’的预算,大约在100亿美元左右。相比之下,美国国务院2014财年在公共外交上的支出为6.66亿美元。”

中共高度重视文化娱乐产业的海外投资。根据美国企业研究所(AEI)的 “中国全球投资追踪”(China Global Investment Tracker),在2005年至2011年的7年时间里,中共在娱乐业的海外投资为12.2亿美元。在接下来的7年时间里即2012年到2018年之间,这个数字增长了40倍,达到477.7亿美元。

在北京的官方文件中,经常提到的 “文化走出去”的另外两个手段是,在海外设立中国文化中心和孔子学院。截至2017年底,北京已在5大洲建设了35个中国文化中心, 其目标是在2020年之前建立50个中心。

截至2018年底,北京6大洲154个国家和地区,已建立孔子学院548所,孔子课堂1,193个。汉办力争到2020年建立1,000所孔子学院。

2. 特征

北京的 “文化走出去”战略呈现出几个特点。

首先,由于中共的动员,这是一场全民运动,大大小小、国有或民营的团体,都热衷于海外演出。同时,能够到海外演出,也能提升演出者的资历,因此,很多公司或个人情愿少赚钱,甚至自掏腰包来获得演出机会。

其次,“文化走出去”的主要目的不是为了赚钱。北京把它放在政治层面和国家安全层面上考量,以整个国力作为后盾全力实施。

中共为文化企业走出去,提供了很多资金支持和刺激措施,包括政府资金、税收减免、政府补贴,以及大量的个人表彰和酬劳。

即使没有经济上的优惠,中国的很多企业也会这么做。因为中国企业需要与中共的立场一致,在很多情况下,他们自愿向世界 “讲好中国故事”,因为日后可以得到中共这样或那样的“回报”。

在这种情况下,一些中国私人企业开始大举收购海外媒体,帮助中共“讲中国故事”。如,马云在阿里巴巴收购了《南华早报》。美国DMG集团的创始人之一肖文阁,是中共将领的儿子,收购了台湾东森电视,等等。

第三,“文化走出去”是中共企图占据国际话语权,为了包装便于海外接受,中共官媒聘请了很多西方新闻记者和主播。

中国文化企业也学习西方文艺团体在剧本、舞台设计、表演、培训、营销、商业运作等长处。比如,北奥集团是一家大型文化/演艺/体育公司,与中国国家大剧院合作,引进英国流行的演出《战马》(War Horseto)创作了中文版。北奥还与法国一集团合作,共同开发了节目《红线》(Le fil Rouge),并在法国巡演。

3. 方法

中国共产党推动了 “文化走出去” 的整体战略。政府在这一战略的资金投入和实施过程中,发挥着至关重要的作用,远远超出了美国或其它西方国家的能力和想像。

政府的参与包括但不限于以下几种方式:

政府提供资金支持和补贴

2010年8月,新闻出版总署与中国进出口银行签署了 “支持文化出口重点企业和项目合作协议”。在5年的合作期内,中国进出口银行计划提供不少于200亿元人民币或等值外币(30亿美元)以上,支持重点文化企业和项目开拓国际市场。

中国银行和工商银行也在同一时间,签署了类似的协议。

2016年,中国国内演艺市场规模为469亿元人民币(70亿美元),其中政府补贴占四分之一,即120亿元人民币。

开展政府间文化交流活动

北京安排了许多艺术团参观、文化年活动、艺术节、古玩展,以及与其它国家的大型主题演出。

中共国务院侨办于2009年启动了 “文化中国、四海同春 ”演出节目,每年中国新年期间派团到海外演出。到2018年,已派出69个演出团到5大洲144个国家演出。

中华全国归国华侨联合会2008年开始组织“亲情中华”文化交流活动,其演出团体曾在世界各地巡回演出,10年内举办了九百多场演出,此外,以 “拥抱中国”为主题,还组织了其它活动,如艺术展览、演讲比赛、写作比赛、中国游等。

其它的文化交流,比如,2017年和2018年,北京和摩纳哥有一个文物的展览交流。摩纳哥举办了(中国)故宫文物展,中国举办了摩纳哥格里马尔迪王朝(Grimaldi Dynasty)文物展。2018年,四川省成都市举办了庞贝文物展,意大利那不勒斯举办了老四川文明展。

建立文化产品和服务交流联盟

北京以“一带一路”的名义,还组建了八个文化交流的国际联盟。

丝绸之路国际剧院联盟:2016年10月在北京成立,现有来自2个国际组织、全球37个国家和地区的107个成员单位。

丝绸之路国际卫视联盟:2017年6月在西安市成立。

丝路电视国际合作共同体:它有75个成员单位。

丝绸之路国际图书馆联盟:成立于成都市,2018年5月有24家成员馆。

丝绸之路国际博物院联盟:成立于2017年5月,现有成员单位158家,其中国际组织47家,国内组织111家。

丝绸之路国际美术博物馆:2018年6月在北京成立,在18个国家和地区设有艺术馆和重点艺术机构。

丝绸之路国际艺术节联盟:2017年10月在上海成立。

丝绸之路大学联盟:2015年5月在西安成立,拥有来自38个国家和地区的150名大学会员。

中共使领馆的宣传

中共使领馆积极支持参与,在驻在国举办演出和文化交流活动。2014年中共文化部、财政部联合发布了《关于推动特色文化产业发展的指导意见》,指出要 “充分发挥驻外使领馆文化处(组)、海外中国文化中心等的作用,协助特色文化企业了解和分析境外文化市场动态,拓展境外营销网络和渠道。”

如,2018年,中共驻旧金山领事馆官员出席了二十多场来自中国的表演团的开幕式演出并发表讲话。

中共官媒海外扩张

与西方国家不同,北京有很多官媒,这些媒体公司在向世界扩大和传播中共声音方面发挥了积极的作用。

中共央视1992年开始与亚太国家合作,1996年扩展到欧洲,1997年扩展到非洲,1998年扩展到美国。2012年,中共央视在华盛顿特区的演播室推出了 “CCTV美国”。

中共国际广播电台(CRI)于2009年在纽约大都会区开始中文广播。

英文《中国日报》于2009年出版了美国版《中国日报》。

新华网络电视(CNC)于2010年成立,同年推出英语频道,试图建立一个与CNN或BBC媲美新闻网络。

新华社从2011年开始在时代广场打广告。

2016年12月31日,北京推出了中国环球电视网(CGTN),作为一家多语种、多平台的媒体机构,在电视和网络上同时运营。CGTN总部位于北京,制作中心位于内罗毕、华盛顿和伦敦,招来一支由世界各地的专业人员组成的国际团队。CGTN的6个电视频道:英语、西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语和纪录片,在全球一百七十多个国家和地区播出。

2018年3月21日,北京又创建了一个媒体超级媒体“中央广播电视总台”(CMG),由中共央视、中央人民广播电台、和CGTN合并。一般称之为“中国之声”,任务是更好地把中国故事讲给世界。

2004年4月,中国对外演出公司(CPAA)和中国对外艺术展览中心,合并为中国对外文化集团有限公司(CAEG),这是 “中国唯一一家在世界范围内、开展演出和展览业务的国有中央文化企业”。它是 “中国最大的国际演出和展览进口商,也是世界最大的中国演出和展览出口商”。

鼓励文化企业海外投资

北京推动中国娱乐和文化企业海外投资。虽然这些投资和收购大多是由个别公司完成的,但正如我们在前面所解释的那样,不可能说这些行为是纯粹的公司决定,完全不受北京的影响。

根据美国企业研究所的 “中国全球投资追踪”,中国对娱乐业的海外投资经历了三个阶段。从2007年到2011年,年投资总额不到5亿美元。从2012年到2016年,每年跃升至20亿—30亿美元。2017年和2018年,这个数字进一步飙升至七十多亿美元。

2012年以来,万达集团斥资近百亿收购传奇影业、美国第二大院线AMC、卡麦克影业集团(Carmike Cinemas)、金球奖颁奖典礼制作方DCP集团等公司,成为全球最大的连锁影院,这些收购都有北京方面的支持。据不完全统计,从2012年到2016年,万达至少借了100亿美元,大部分是向中国银行借款。

具有讽刺意味的是,无论万达集团多么强大,被中共不喜欢后,马上就走下坡路。在2017年和2018年,万达被迫将其核心的房地产业务大部分廉价出售。这说明,是政府而不是企业本身,也不是市场,决定了中国私人企业的成败。

我们正在看到,中共正在全世界进行文化入侵,全世界的每一个政府和人民都要醒悟,认识到中共缓慢而稳定的渗透,避免我们成为共产主义的附庸。#

责任编辑:张宪义◇