【最新疫情4·21】美暂停移民60天 绿卡申请受影响
【大澳门威尼斯人赌场官网2020年04月21日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林南、徐简、戴芙若、李言、林燕综合报导）4月21日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：
中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。
要点：
美参议院通过的4,800亿纾困协议有哪些内容？
美财长：哈佛大学必须归还纾困贷款
美国暂停移民60天 绿卡申请者受影响
白宫：二次疫情爆发恐随下波流感而来
荷兰禁止大型活动 直到9月
美英领导人讨论合作抗疫
伊朗：我们尚未控制住疫情
美南部各州讨论放宽限制
英实际死亡人数比政府报告高4成
根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，截至美东时间4月20日，Covid-19已在全球感染了超过240万人，死亡人数超过16.5万人。（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高），美国确诊人数超过78万，死亡人数超过四万多。
由于中共病毒带来经济大停摆，世界各国经济受到重创，各国期待经济早日复苏。美国各州州长正在制定逐步开放经济计划。乔治亚州将于4月24日开放部分企业与商业运作。德国部分商店已经重新开业。法国总理爱德华·菲利普（Édouard Philippe）预告5月11日解封措施。据悉，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）担心，如果放宽限制，第二波中共病毒可能会爆发。
与此同时，世界各地究责中共的声浪不断。德国总理默克尔（Angela Merkel）20日呼吁中方用透明的态度面对病毒问题，让全世界学到教训。多名美国议员20日表示，他们分别推出两部新法案，盼透过剥夺中共政府主权豁免权，为美国民众向北京索赔铺路。
=======================
以下是最新疫情实时更新：
美国白宫每日疫情会
美国总统川普（特朗普）出席每日白宫疫情简报会，他介绍重新开放美国经济政策的最新进展，以及国会刚刚通过的4,800亿美元的纾困资金政策。
川普说，美国50个州中有20个正在“制定计划”、准备放松对新冠病毒（中共病毒）采取的限制措施，相当于占美国人口40%的州都在逐步进入重新开放经济的步骤。
川普：希望金正恩一切都好
川普被问到有无知道朝鲜领导人金正恩的健康状况，川普表示，他希望金正恩一切都好。
川普说，如果金正恩真的处于报导说的那种状况，那是一个非常严重的状况。
川普：暂停美国移民60天 绿卡申请受影响
川普表示，暂时停止外国人的美国移民申请60天，但临时工作签证发放除外。
川普说，此举是为了保护失业的美国人优先获得工作、不会被移民代替；同时此举可暂时缓解对美国现有医疗资源的压力；后续是否会延长暂停移民令将在到期前讨论与宣布。
川普在提问环节说，政府会在明天公布相关的具体指令。
在美国境内被非法拘留的外国人士将由移民法官决定其去留。
从2018年10月1日开始的2019财年，美国国务院共发放了46万2,000份移民签证（绿卡）；绿卡持有人允许在美国居住和工作，并在五年后申请公民身份。
美财长：哈佛大学必须归还拿到的小企业纾困贷款
财政部长姆钦谈到针对小企业的“付款保护计划”（PPP）时说：“我们希望确保有需要的小企业可以使用这笔钱。”
他预计，PPP计划已保住小企业的3,000万个工作岗位。
同时，他也表示，大公司也不应该采取这种“意图”；对哈佛大学也有获得这一资金，姆钦表示，他感到很惊讶，并表示他们必须归还这笔钱。
姆钦表示，他将发布有关大公司贷款的常见问题解答，告知它们，这些纾困计划不适合上市公司。同时，也有审计办公室会跟进，要求大公司归还这笔不该拿到的贷款。
川普也说，哈佛应该归还从政府的小企业贷款计划中获得资金。
白宫警告 二次疫情爆发恐随下波流感而来
白宫疫情协调小组伯克斯医生在新闻简报会上也表示，要警惕下一波伴随流感潮而来的二次冠状病毒（中共病毒）疫情重来，CDC会提早做出预警。
美国疾病预防控制中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）警告说，预计明年冬季的第二次冠状病毒（中共病毒）可能会更严重，因为将与流感季节相吻合。
雷德菲尔德告诉《华盛顿邮报》，两次呼吸道疾病的爆发恐将给美国的医疗保健系统增加更重的负担。
川普在白宫接见库默 详谈测试和联邦资助
纽约州州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）说，他今天在白宫与川普总统举行了“富有成效的”会晤。
库默告诉MSNBC：“会议进行得很顺利，富有成果。最大的问题是测试，因为大家都知道，当我们往前进时，这将是下一步。我们如何分开州和联邦政府进行测试的职责和任务，以及我们需要为此共同努力的认知——必须是真正的伙伴关系。我认为我们之间的对话非常愉快。”
他说，州将监管实验室、跟进确诊病例追踪并确定在何处进行测试，联邦政府的作用是确保供应链满足制造商需求。
库默还说，纽约州的目标是每天的测试量翻倍，从每天2万次增加到4万次。
他还表示，总统川普在资助各州度过目前的财政危机问题上“非常开放和理解”，并表示在接下来的立法中将提及此问题。
今天早些时候，川普推文说，他支持新的资金筹措，并且在国会的4500亿美元资助法案通过后，“讨论下一个立法举措，以减轻州/地方政府的财政负担”。
美国几位州长稍早表示，他们的州存在巨额预算赤字，需要联邦财政支持来支付基本业务费用。
纽约失业救济金已用掉一半
纽约州要求联邦政府提供40亿美元的无息贷款，以帮助支付失业救济金。
从2月底到4月中旬，纽约已经用掉大约一半的失业救济资金。马萨诸塞州也用完了大约一半的可用资金。加州的失业救济金余额也下降了近40%。
美国近一半的州的此类信托基金余额都下降了两位数。
通常，州政府用这基金支付定期的失业救济金，而最近因中共病毒疫情，失业工人获得的额外600美元补贴是上个月通过的联邦刺激计划提供的。
经济学家说，各州信托基金余额快速下降意味着，一些州可能在未来几周内用光定期支付的失业救济金，他们有可能需要从联邦政府获得贷款帮助。
旧金山将关闭十二条城市街道 设立慢行街
旧金山市交通局周二宣布，将关闭旧金山市十二条城市街道、用作步行和骑自行车的共享空间，以保证保持社交距离。
交通局表示，这项名为“慢行街”的新计划将于本周生效，以管理交通速度，并为步行和自行车出行建立一个安全网，同时降低对公交服务的需求。
街道将不会完全封闭，仍允许社区居民的车辆通行。声明说，居民的停车位或车道将保持不变。
爱荷华州新增病例中有三分之一与肉类加工设施有关
爱荷华州州长金·雷诺兹（Kim Reynolds）说，爱荷华州新增的482例确诊病例，其中33％与肉类加工设施有关。
雷诺兹敦促肉食加工工人与公共卫生部合作、接受测试。
美国最大的肉类生产商泰森食品公司（Tysons Food Inc）在爱荷华州的数家肉类加工厂爆发疫情。
美参议院通过的4,800亿纾困协议有哪些内容？
国会参议院已经达成协议，其中包括为受冠状病毒（中共病毒）疫情伤害的美国小企业提供4800亿美元的新资金。
该法案还包括一项为各州提供测试和增加测试能力的援助计划，并要求各州制定如何花费这笔测试资金的计划。
CNN报导说，法案的这一用语很重要，因为包括总统川普（特朗普）在内的共和党人希望测试的重点应放在各州来掌控，而民主党人则呼吁联邦政府要发挥更大的作用。
4,800亿美元中纾困协议的资金分配如下：
750亿美元将用于医院和诊所，以支持与抗疫相关的支出和收入损失。
250亿美元用于研究开发、验证、制造、购买和监管病毒测试。
3,100亿美元是“付款保护计划”（PPP）的授权增加额。加上之前通过的第一笔紧急救济法案中的3490亿美元，“付款保护计划”总计获得6590亿美元注资。
其中，600亿美元将留给较小规模的贷款机构，包括少数族裔存托机构，经认证的开发公司和信用合作社。
100亿美元用于紧急经济伤害灾难贷款计划。
500亿美元将分配给灾难恢复贷款。
21亿美元给小型企业管理局的额外薪金和支出。
600万美元用于卫生部长的监督管理支出。
加拿大航空将暂停飞往美国的航班 直到5月22日
加拿大航空将暂停飞往美国的航班，直到5月22日。
根据周二的一份声明，加航做出这一决定是基于美加两国边界协商的结果。加拿大政府和美国政府之间达成协议：将边界限制再延长30天”。
声明说，在此期间，航空公司将免收预订的变更费。
加拿大航空公司说，自3月16日以来，加拿大航空公司的航班时刻表已减少90％以上。
法国重症监护病房住院人数继续下降
法国卫生局局长杰罗姆·所罗门（Jerome Salomon）今天宣布，法国接受重症监护的患者人数已连续13天下降。
所罗门在巴黎的每日新闻发布会上发表讲话时做了情况介绍：
到目前为止，法国至少有117,324例确诊的中共病毒案例，包括死亡和康复案例。
目前至少有30,106名患者在住院治疗；重症监护患者至少为5,433人。
荷兰禁止大型活动 直到9月
荷兰总理马克·鲁特（Mark Rutte）在周二的新闻发布会上表示，荷兰将对大多数企业的关门期限延至5月20日，并禁止大型活动,直至9月1日。
鲁特说：对于需要密切接触的行业（如理发店和美甲店），不确定性仍然“太大”。
他说：“小学生将开始上半天课。”“例如，一半学生这一天上课，另一半学生则在另一天上课。”
他说，对这些学生进行社交疏远是“不现实的”，但是所有证据表明，他们感染中共病毒的风险要低得多。
其它一些初级教育机构，如托儿所和特殊教育将对学生全天开放。
等待上诉决定 法国亚马逊关门时间进一步延长
亚马逊周二表示，该公司将在法国的关门时间延长至少至4月25日。
亚马逊于上周三宣布关闭其配送中心，此前法院判决该公司本地配送业务仅限于基本商品。
亚马逊在周二的一份声明中说：“一旦上诉法院在4月24日的周五做出裁决，该公司将重新做情况评估。”
声明补充说，亚马逊员工将继续领取全薪。
背景：法国上个月暂停所有非必要业务，这项措施将保留至5月11日。法国法院还要求该公司在其所有仓库中对“Covid-19（中共病毒）流行病带来的固有职业风险”进行评估。
越南将重启国内航班
越南民航局称，越南将在周四重启国内航班，该国将在这一天放宽防疫管制。
越南卫生部表示，截至目前，该国报告至少268例中共病毒案例，没有死亡。 周二，该国连续第五天无新增病例。
政府报告说，截至周一，该国有60,163人被隔离在家中，另有15,368人在帐篷里进行隔离。
根据越南卫生部的数据，越南至少做了174,489次测试。
意大利主动筛检病例数连续两天下降
意大利民事保护局周二发布的数据显示，意大利主动筛检中共病毒案件数量已连续两天下降。
周二，该国新增主动筛检病例降幅最大，较周一减少528例。
重症监护病房的患者人数也有所减少，较周一下降102人。
巴基斯坦总理将进行病毒检测
巴基斯坦总理伊姆兰·汗（Imran Khan）私人医生兼中共病毒高级顾问费萨尔·苏丹坦（Faisal Sultan）博士说，总理汗上周会见一名慈善家后，将接受Covid-19（中共病毒）测试，那名慈善家后来被诊断出染疫。
苏丹周二证实，“有关测试的所有协议均已到位”，一旦得出结果，“将做出相应建议。”不过，测试时间表详细信息未做披露。
巴基斯坦知名慈善家费萨尔·埃迪（Faisal Edhi）周二宣布，他的中共病毒检测呈阳性，汗于是决定接受检测。
汗和埃迪于六天前做过面对面会谈。
由于天气恶劣 海上最后一艘大型游轮未能下船
意大利热那亚（Genoa）港务局说，周二，世界上最后一艘仍在海上航行的大型游轮（邮轮）本计划停靠，但由于海浪太大而未能实现。
官员说，“哥斯达黎加德利兹奥萨号”（Costa Deliziosa）游轮现停泊在港口外。
“鉴于海况，船长决定今天下午不停靠。该船距离海岸约7公里，本预定于今天下午停靠。明天早上之前，该船不太可能停靠。”港务局运营室告诉CNN说。
“哥斯达黎加德利兹奥萨”上尚有1,519名客人和898名船员。根据游轮周二发表的声明，该船未报告过中共病毒案例。
游轮国际协会（CLIA）表示，除了那艘船以外，世界上没有任何载有乘客的大型客轮留在海上。
背景：3月14日，美国疾病控制与预防中心（CDC）发布游轮“禁航令”，以对抗中共病毒传播。最初30天的有效期已从4月15日开始被延长。CDC表示，CLIA出于自愿，按令行事。
美英领导人讨论合作抗疫
唐宁街在一份声明中说，美国总统川普（特朗普）（Trump）和英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）今天在电话中讨论了英美在抗击中共病毒方面的合作。
唐宁街电话读出内容显示，“约翰逊今天下午与川普总统交谈，感谢他在自己身体不适时（指约翰逊染疫）的良好祝愿。”
声明说，川普和约翰逊“均认可国际间协调一致应对这场大流行的重要性”，包括通过七国（G7）集团。
读出内容总结说：“领导人承诺将继续努力加强我们的双边关系，包括尽快签署自由贸易协定。”
伊朗：我们尚未控制住疫情
伊朗副卫生部长伊拉杰·哈里奇（Iraj Harirchi）今天在伊朗国家电视台说，伊朗尚未“遏制”中共病毒大流行。
他说：“我们尚未遏制住大流行，我们无法预测大流行的最后期限。”
伊朗国家新闻机构IRNA称，伊朗卫生部发言人凯努什·贾汉普（Kianush Jahanpour）宣布，至少新增1,297例病患。截至周二，已报导病例总数至少为84,802例。
库莫：纽约雇佣1,000名工人接失业电话
纽约州州长库莫承认，失业率的上升已经击败了该州。
库莫说，该机构已经雇用了1,000名工人来接听失业电话。
“他们仍然赶不上大量的失业申请电话，”库莫说。 “没有什么比失业和对拿不到薪水支票感到紧张更糟糕的了，然后你要求失业救济，而无法打通电话。”
库莫说，失业办公室的人们每周要工作7天，以解决目前的问题，并且他们正在尝试更新系统，此系统之前的作业量要低得多。
“好消息是：无论如何，你都将获得相同的补助。这并需要你的花费，对不对？我知道这很令人沮丧，但是一旦获得失业资格认证，就可追溯，因此您将获得同样的补助……这只是一个令人讨厌的延迟。”他说。
库莫今天将与川普见面：我会“说实话”
纽约州州长库莫今天将在白宫与川普总统会晤。两者有时在对待中共病毒大流行的方法上意见不一致，而有时又互相称赞。
库莫说，他今天的做法很简单：他会说实话。
在每日简报中，记者问：“当你今天去白宫时，我认为可以很公平的说你必须谨慎地与他打交道。” “当你今天与他见面时，这种情况将如何继续下去。”
库莫回应：
“生活要谨慎对待。身处政府中要谨慎。一切都是须谨慎……我会告诉你如何对待：说实话。”
库莫说，当总统同意和不同意州长时，总统会直言以告，反之亦然。
库莫表示，他与川普会晤的重点将放在测试上。他说，他认为联邦政府需要解决制造业供应链问题。
州长说：“在这种情况下，需要大家一起工作。”
库莫：纽约州各地区将协调重新开放
纽约州州长库莫说，当该州的经济准备好重新开放时，将在地区范围内进行协调。
在全国范围内，部分州联合在一起制定重新开放的计划。
库莫说：“适用于美国的相同逻辑适用于某些州，以及我们州。”
他说，“纽约州内有一些区域经济体”需要共同配合努力。
库莫补充说：“让我们在地区范围内讨论重新开放经济，以及地区间协调的情况。”
库莫：总住院人数“基本持平”
纽约州州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）表示，该州中共病毒患者的总住院人数“基本持平”。
然而，库莫说，昨天大约有1300名新人住院。
库莫：纽约州部分地区可以恢复非必须医疗
库莫在新闻发布会上说：“我们将允许非必须的门诊治疗，这意味着床位数将保持不变。”
库莫说，这些程序将只允许在“没有疫情问题的地区”恢复执行，并补充说纽约市、威彻斯特县和其它受灾地区将继续取消非必须医疗程序。
上个月，库莫说，取消全州所有的非必须手术，此举将释放25-35％的病床。
纽约州周一481人死于中共病毒
纽约州州长库莫说，周一该州有481人死于中共病毒。
在医院的死亡人数为452，而在养老院死亡的人数为29。
自周日以来，这一数字保持稳定，周日有478人死亡。
佛州重新开放工作队专注降低风险
佛罗里达州州长的攻坚工作队致力于重新开放该州，今天上午正在讨论如何重新开放旅游业。 州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）参加了电话会议，要求工作组成员专注于最大程度地降低风险。
“从实际角度考虑，”德桑蒂斯说，他要求他们考虑将病毒传播风险降至最低的方法。
德桑蒂斯说，与什么业务是必须或非必需无关，它与企业如何安全运营有关。
德桑蒂斯称，该州的案例呈平缓化趋势，昨晚ICU中只有713人。
至少31名NYPD成员死于中共病毒
CNN报导，纽约市警察局局长德莫特·谢伊（Dermot Shea）今早称，一名警察昨晚由于中共病毒并发症死亡，这是纽约警察局内第31离与中共病毒相关的死亡。
谢伊没有透露该员工的姓名或提供其他详细信息。
谢伊说，约有13％的制服警察人员患病，这已经“超出”了常规的患病水平，但他今天指出，这是连续第12天患病率在下降。
他说：“我们仍然非常关注我们在医院的警察成员……我们的心和他们在一起，并为他们、他们的家人、乃至整个纽约警察大家庭的人们祈祷。”
美参议院少数党领袖：新刺激计划协议已达成
参议院少数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）表示，国会议员们达成了一项近5000亿美元的协议，以扩展紧急小型企业贷款计划的资金、为医院提供更多资金以及扩大中共病毒检测资金。
他说：“我们有一项协议，我相信我们今天会通过。”
舒默说，他与众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi），白宫办公厅主任马克·梅多斯（Mark Meadows）和财政部长史蒂夫·姆钦（Steve Mnuchin）一直通宵通话，并“在几乎所有问题上都达成了协议”。
舒默说，国家测试计划将成为该计划的一部分。
“要做到更多测试、感染追踪、免费测试，需要联邦政府的大力参与，需要一项国家战略，总统、姆钦和梅多斯都同意这一点，这归功于他们，” 他说。
美FDA批准首个家庭收集样品的紧急测试
美国食品和药物管理局今天宣布了一项新的中共病毒诊断测试的紧急使用授权，允许患者在家中收集自己的样本，然后将这些样本邮寄到实验室进行测试。
根据FDA的说法，紧急使用授权已重新颁发给LabCorp，该公司打算在未来几周内向大多数州的消费者提供带有医生指令的Pixel by LabCorp Covid-19测试家庭收藏套件。
FDA专员史蒂芬·哈恩（Stephen Hahn）博士在该机构的声明中说：“在整个大流行中，我们一直在促进测试的开发，以确保患者能够获得准确的诊断信息，包括支持开发可靠和准确的家庭样品收集选项。”
汉恩说：“自从疫情爆发以来，FDA全天候工作，已经授权了50多个诊断测试，并与350多个测试开发机构进行了接触。” “特别是，对于包括家庭样本收集在内的测试，我们与LabCorp合作，以确保在家中患者样本收集中显示的数据与在医生办公室、医院或其它测试地点进行的样本收集一样安全和准确。在舒适和安全的家中，现在有一个方便，可靠的选择来收集患者样本。”
FDA指出，紧急使用授权仅适用于用于家庭收集的LabCorp Covid-19 RT-PCR测试，该测试需要鼻拭子样本才能使用该家庭收集套件进行测试。
FDA在公告中说：“重要的是要注意，这不是使用其它收集棉签、介质或测试在家中采集患者样品的一般授权，也不是在家中完全进行的测试的一般授权。”
美南部各州讨论放宽限制
佐治亚州共和党州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）周一宣布，某些企业可以在本周重新开业。
肯普（Kemp）特别指出，健身中心、保龄球馆、人体艺术工作室、理发店、美发沙龙和按摩疗法业务可以最早在4月24日（星期五）重新开放。剧院和餐厅将在4月27日（星期一）开放，而酒吧夜总会暂时关闭。
该决定遵循了唐纳德·川普总统上周公布的旨在帮助各州放松对社会隔离限制的新指导。
美国卫生计量与评估研究所（Institute for Health Metrics and Evaluation）称，根据白宫经常引用的一种有影响力的模型，佐治亚州在13天前的4月7日达到了预计的每日死亡高峰。
肯普周一表示，值得注意的是，任何地方性法规都不能限制开业，这将在全州范围内实施。
田纳西州和南卡罗来纳州的共和党州长周一表示，将分阶段重新开放。
田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）宣布，他在全州范围内的“就地庇护”命令将于4月30日到期，届时89个县的绝大多数企业将于5月1日重新开业。
英前卫生大臣：追踪接触者须成为下一项国家任务
英国前卫生大臣长杰里米·亨特（Jeremy Hunt）周二（21日）表示，在英国抗击疫情的过程中，大规模追踪接触者应当成为“下一项国家任务”，以允许解除封锁。
在为《伦敦时报》（Times of London）写的一篇评论文章中，亨特说：“我们需要国家的每一个部门、每一个空闲的公务员、每一个地方政府的城市规划人员以及每一个被暂时解雇的管理人员，都着手于接触者追踪的任务。”
他写道：“死亡率最低的国家通常是检测量最多的国家，其原因是检测使这些事情成为可能：隔离病毒感染者，追踪到他们接近过的人，必要时也将他们隔离。”
“大规模地这样做，可以保持商店、办公室和餐馆的开放，正如韩国、台湾和香港所发生的那样，与欧洲或美国式的大规模封锁相比，对经济的损害要小得多。”
亨特现在是负责审查政府的英国健康专责委员会（Health Select Committee）的主席。
他说，到两周后再次审视英国的封锁措施时，接触者追踪需要成为一项“可行性选择”。
新加坡阻断措施将延至6月1日
随着新加坡病例数的持续上升，新加坡总理李显龙周二（21日）宣布，阻断措施将延长至6月1日。
李显龙周二在电视讲话中说，新加坡将把阻断措施延长4周，至6月1日，“假如我们让社区的病例数下降，我们可以进一步调整并考虑放松一些措施。”
新加坡自4月7日起实行阻断措施，原定到5月4日结束。
李显龙还宣布了新的更严格的措施，包括一系列限制措施和新规则。与之相伴的还有一些严厉的惩罚，目的是防止出现新一波病例。
他说，将关闭更多的工作场所，“只有最重要的服务才会保持开放”，这将“进一步减少维持必要服务的工人数量，并使工人中社区传播的风险降到最低。”
在新的严格措施下，社交聚会仍将被禁止，学校仍将保持关闭，同时将关闭更多不必要的服务，以防止病毒在社区传播。
新加坡周二确认了1,111例新增病例，使确诊病例总数达到9,125例。
WFP：疫情下 面临粮食危机的人数或翻一番
联合国世界粮食计划署（WFP）周二发布声明警告，由于中共病毒造成的经济影响，遭受严重饥饿的人数几乎可能翻一番，达到2.65亿人以上。
WFP在这份声明中说，需要“迅速采取行动”，来阻止这一切变成现实。
WFP的高级经济学家阿里夫·海珊（Arif Husain）说，“ Covid-19对于数百万已经命悬一线的人来说，是个潜在的灾难。它还对数百万仅靠工资吃饭的人构成重大打击。”
“封闭和全球经济衰退已经使他们的积蓄大大减少。只需再来一次冲击，诸如Covid-19之类，就能将他们推向边缘。我们现在必须集体采取行动，来减轻这场全球性灾难的影响。”
WFP的最新报告说，在一些国家，面对疫情所造成的冲击，最容易遭受粮食不安全影响的人应对能力“非常有限”。
该报告警告说：“这些国家可能面临着挽救生命与谋生之间痛苦的权衡，或者说，在最坏的情况下，将人们从冠状病毒中挽救出来，却让他们死于饥饿。”
父母在一线工作 5岁女儿染疫身亡
据CNN附属机构WXYZ报导，美国底特律一对急救人员夫妇的女儿死于中共病毒引发的并发症，年仅5岁。
WXYZ报导说，5岁的斯凯拉尔（Skylar Herbert）被装上呼吸机两个星期后，于上周日死于博蒙特皇家橡树医院（Beaumont Royal Oak Hospital ）。
据报导，上月她中共病毒检测呈阳性，并患上了一种罕见的脑膜炎和脑部肿胀。
WXYZ获得的博蒙特医院的一份声明说：“在任何时候，任何情况下，失去孩子都是悲剧”，“我们为COVID-19夺走了一个孩子的生命而感到心碎”，对斯凯拉尔的家人表示最深切的同情。
密歇根州州长格蕾琴·惠特默（Gretchen Whitmer）在周一的新闻发布会上说，斯凯拉尔的母亲在底特律担任警察已经25年，父亲是消防员，已在底特律消防局工作18年。
惠特默说“他们一直在第一线工作”，赞扬他们“以正直和荣誉供职”，并为他们失去孩子感到难过。
英实际死亡人数比政府报告高4成
英国国家统计署（ONS）周二（21日）公布的数字显示，英国死于中共病毒的实际人数远高于之前政府每日报告的数字。
英国政府的数据显示，截至4月10日的一周中，英格兰和威尔士地区有9,288 人死于中共病毒。但国家统计署周二公布的数据显示，实际死亡人数为13,121，高出41％。
这是因为英国政府以前的数据仅仅统计了死于医院的人数，没有计入在医院外死亡的人数。
而国家统计署的数据则更为完整，无论患者是否死于医院，凡是死亡证上记录有Covid-19病例的人都被统计在内，即使只是被怀疑感染了这种病毒的人。
意总理：不能放弃最谨慎的路线
意大利总理朱塞佩·孔特（Giuseppe Conte）周一（20日）晚在脸书上安抚民众，以打消他们对重新开放经济的计划的疑虑，但也警告该国需要保持警惕。
孔特表示，政府正在最后敲定自5月4日起逐步重开经济的计划，并警告说，这必须是一个缓慢的过程。
他在一篇很长的帖子中写道：“许多公民对迄今所作的努力感到厌倦，希望大幅放松甚至完全取消这些措施。”
他解释说，自己也希望立即重新开放一切，但政府把保护公民的健康放在第一位，立即开放的决定“将是不负责任的，将使传染曲线不受控制地抬升，并将使我们迄今所作的一切努力都付之东流”。
他警告说，不能牺牲为“拉平曲线”而取得的进展来安抚舆论或不满的公司。
俄确诊数新增5,642例 总数超50,000
据俄罗斯冠状病毒响应总部说，周二早晨，俄罗斯正式报告了5,642例新增病例，全国确诊总数达到52,763例。
该报告补充说，另有51名患者在一夜之间死亡，使俄罗斯死于中共病毒的人数达到456人。
莫斯科在新增病例数方面仍处于领先地位，但卫生官员周一警告，俄罗斯各地只比莫斯科落后两到三个星期。总统普京周一警告，“高峰期还在前面”。
英国议会今将恢复 首次通过视频进行
英国议会将于周二（21日）恢复。议员们被要求批准一项新的“混合”制度，该制度将限制任何时候被允许待在下议院的人数。
如果获得批准，新的措施将于周三开始生效。
下议院议长林赛·霍伊尔（Lindsay Hoyle）说，这将是一项“临时措施”，以确保政府在实行限制措施期间负起责任。
所建议的措施将允许在社交疏离措施下最多50名议员同时出现在下议院。此外，另外120名议员将可通过视频链接加入。
霍伊尔告诉BBC电台：“我们将增加这个数字。我们将确保进行更多的审查、立法和表决。所有这些都会到来。但这是明天的起点。”
霍伊尔在网上发布的一段视频中说，这些变化旨在让议员们得以做其他所有人都在被要求做的事情——待在家里。
他说，“这将是我们700年历史上的一个历史性时刻”，让议员们在安全的家中通过视频链接向首相提出问题。
德国每日确诊病例数下降 取消啤酒节
德国今天报告有1785例新的中共病毒（冠状病毒，Covid-19）感染病例，这与一两个星期前相比，这个数字相对较低，当时每天的新病例是这个数字的两倍。该国今天还报告有194个死亡病例。
根据德国疾病控制和预防中心罗伯特-科赫研究所（Robert Koch Institute, RKI）的数据，德国总的感染病例数达到143,457例，死亡人数达到4,598人。
德国官方周一取消了一些社交疏离措施，引发了人们对新病例可能激增的担忧。
罗伯特-科赫研究所称，约有3700多名患者从Covid-19中痊愈。政府强调，痊愈患者的人数应保持高于新增感染人数之上的水平。
此外，德国标志性的啤酒节活动被取消。巴伐利亚州长马库斯-索德说 ，这个世界上最大的啤酒节在今年将因疫情影响而取消。
德国一年一度的啤酒节通常在9月至10月的第一个周日开始，持续两个多星期，以传统的德国美食、舞蹈、啤酒和服装等进行庆祝活动。每年都有从世界各地涌向巴伐利亚州东南部首府慕尼黑参加这一盛会。
新加坡确诊1111起新病例 累计共8,014例
中共病毒疫情重创这个城市国家。新加坡周二确认了1,111例新的感染中共病毒的病例，其中绝大多数是居住在外国工人宿舍的持工作许可证的移民。
该国卫生部表示，只有20个新病例来自新加坡公民或永久居民。
根据约翰-霍普金斯大学的数据，自3月17日以来，新加坡的确诊病例从266例增加到至少8,014例。
美国原油价暴跌后周二重升至1美元以上
美国石油价格周一经历了令人震惊的崩溃之后，周二回升至正值。该水平暴跌至零以下，为自NYMEX 1983年开通期货交易以来的最低水平。
周二早盘，美国WTI原油5月合约价格暴涨超100%，尽管交易价格仅为每桶1.65美元，但至少重返零美元关口上方。WTI原油6月合约上涨近9%重返22美元上方。
与此同时，WTI原油6月合约，目前交易更加活跃，在亚洲交易时段上涨了4.5％，至每桶21.35美元。
周一，纽约市场WTI原油收盘价为每桶-37.63美元。
详细报导请看“实体储存设施不足 西德州原油期货跌到负值”。
美议员推新法案 助民众向中共提出诉讼
据中央社报导，多名美国议员20日表示，他们分别推出两部新法案，以利于美国民众、地方政府对中共政府提出诉讼。
共和党籍众议员莱特（Ron Wright）今天发布新闻稿表示，他与共和党籍众议员史密斯（Chris Smith）17日共同推出新法案，以利美国民众、地方政府对中国（中共）政府提出诉讼，并针对北京蓄意提供世界卫生组织（WHO）“虚假陈述”，导致病毒肆虐美国及全球而造成的死伤、痛苦，追究责任。
史密斯指出，法案目的是剥夺中国（中共）及其它任何蓄意误导世卫的国家之“主权豁免权”，让美国民众得以对中国（中共）提起诉讼，并就他们因疫情遭受的损失向北京索赔。
史密斯说，中国（中共）领导阶层明知手头上有致命、高传染性疾病，直到1月中还告诉世卫情况在掌握中，不须采取任何预防措施，但事实并非如此。
美国1976年通过的外国主权豁免法（Foreign Sovereign Immunities Act），外国国家在美国法院具有司法豁免权。
此外，共和党籍参议员布莱克本（Marsha Blackburn）及麦莎莉（Martha McSally）也将提出类似法案，对于任何据称刻意或无意间释放“生化战剂”的外国国家，将剥夺其主权豁免权。
布莱克本周一也发布新闻稿说，她与麦莎莉将提出“阻止源自中国病毒传染病法案”（Stop China-Originated Viral Infectious Diseases Act，依部分起首字母简称Stop COVID Act），令美国民众能在国内法庭就疫情所造成的经济、生命损失，向中国（中共）提起诉讼并索赔。
布莱克本表示，中共的作为带来毁灭性代价，包含导致数兆美元经济损失、超过2200万美国民众失业，及全球超过15万人死亡。她强调：“企业主及失去心爱之人的家庭应该获得正义。”
本月早些时候，共和党籍众议员古登（Lance Gooden）及共和党籍参议员霍利（Josh Hawley）也相继提出“阻止源自中国病毒传染病法案”（Stop COVID Act）与“2019冠状病毒疾病受害者正义法案”（Justice for Victims of COVID-19 Act）。
两部法案重点都在剥夺中国主权豁免权，让美国人民或政府单位有权对北京当局请求赔偿。
印度孟买有50多名记者对病毒检测呈阳性
CNN报导称，印度孟买地方议会布里汉孟买市政机构（Brihanmumbai Municipal Corporation）说，上周在孟买市共有53名记者对中共病毒（Covid-19）检测呈阳性反应。
BMC说，该机构对本市167名报导疫情危机的记者进行了病毒检测。目前那些检测呈阳性的记者已被隔离。
BMC卫生委员会负责人艾米·戈尔（Amey Ghole）说，这些确诊病例包括记者、摄像师、摄影师和面包车司机。
内阁高级部长普拉卡什·贾瓦德卡（Prakash Javadekar）周一在推特上写道：“令人震惊的是，孟买发现50多位电子媒体的记者，尤其是摄影记者，被发现感染了病毒。每位记者都应予以适当的照顾。”
It is shocking that more than 50 journalists of electronic media, particularly Camera persons, have been found positive in Mumbai. Every journalist should take proper care.
— Prakash Javadekar (@PrakashJavdekar)
孟买新闻俱乐部（Mumbai Press Club）向该州首席部长乌达夫（Eddhav Thackeray）发出了公开呼吁，要求为记者提供更好的安全保障。
以孟买为首府的马哈拉施特拉邦是印度病毒感染率最高的地区。该邦至少有4666人的病毒检测结果呈阳性反应，232人死亡。
香港将封锁和社交疏离措施再延长14天
香港当局周二宣布将把社交疏离和封锁措施再延长14天，港府警告说，现在放宽有关规定还为时过早。包括限制超过4人以上聚集的限聚令将自23日起再实施14天。
香港周一没有新的病例报告，这是继3月第二波疫情爆发后，香港疫情爆发速度有所放缓的的一个明显迹象。
特首林郑月娥在一个简报会上宣布了这项决定。她说，香港周一零确诊，是3月5日以来首次，但不能放松警惕，否则控制措施可能会徒劳无功。
原定于4月23日午夜届满的限制社交距离措施再延长14天，至5月7日。
此前，港府宣布禁止超过4人以上聚集，又规定酒吧和各类娱乐场所包括电影院等临时停业14天，将于23日午时结束相关措施。
澳洲实施封锁措施后 削减约78万个工作岗位
据澳洲政府最新数据，在澳洲宣布企业关闭和停业措施后，估计有78万个工作岗位被削减。
由澳大利亚统计局（ABS）和澳大利亚税务局收集并公布的数据显示，3月14日至4月4日期间，全国就业岗位减少6%。
根据澳大利亚统计局数据，2月20日，全国的就业人数刚刚超过1300万。假设这个数字在接下来的几周内保持稳定，这意味着将失去约78万个工作岗位。
20岁以下的人受到的冲击最大；这一人口群体的工作岗位减少了9.9%。
从地域上看，维州和塔斯马尼亚州的工作岗位减少幅度最大。
从行业来看，酒店等住宿行业和食品服务业受到冲击最大，这些行业的工作岗位有四分之一以上被裁减。其次是艺术和娱乐服务行业的裁员量最大。
香港空手道队运动员在法国集训被感染
香港空手道运动员李振豪（Lee Chun Ho），在过去四年里一直在为奥运会做准备。他一生习武，经常参加国际比赛，曾赢得东亚空手道锦标赛金牌及亚洲锦标赛铜牌。
在2020年东京奥运会之前，空手道首次被列为奥运会比赛项目，李将目光投向了日本的比赛。
然而，中共病毒大流行袭来，Covid-19很快从中国大陆越境进入香港。为了躲避病毒，他们团队飞往巴黎进行训练，但却在巴黎感染上病毒。
李振豪说：“我无法解释我被感染时的沮丧程度，因为去巴黎训练营的目的，是试图远离病毒，保持专注地训练，并为取得奥运会资格做准备。”“最终，我感染上了病毒。”
土耳其单日急增了4674个病例 全国将实行4天宵禁
土耳其在周一的24小时内确认至少有4674例新的感染病例，是近日确诊病例数增加最多的一天。
据土耳其卫生部称，当天另有123人因感染此病毒而死亡。目前该国已共有90,980例确诊病例和2,140例死亡病例。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）表示，从当地时间4月22日零时起至4月26日止，土耳其将实行为期4天的宵禁。
埃尔多安宣布，土耳其也已开始在本地生产的呼吸机，首批已交付给伊斯坦布尔一家新建的医院。
给小企业纾困加码 美国参议院计划周二投票
川普总统20日建议，参议院可以在周二对小企业纾困补充方案进行投票。
“希望明天参议院能够投票。在这方面已经取得了许多进展，取得了巨大进展，制定了很好的计划，”川普说。
他重申：“我们希望在参议院投票，可能明天。”
川普表示，他的政府正在推动这笔协议，同时为医院和其它医疗保健提供者额外提供750亿美元援助。
参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）表示，参议院将尽快在周二下午通过一项协议。
消息人士告诉CNN，众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）告诉众议院民主党人，周一晚可以达成协议。她还说，如果周一晚达成协议，众议院的投票将在周三进行。她说，如果协议在周二达成，众议院投票将在周四进行。
纽约人状告WHO与中共密谋掩盖疫情
周一，全美最先爆发病毒的地区之一，纽约州威彻斯特县居民向世界卫生组织（WHO）提起诉讼，指控该组织掩盖COVID-19疫情，并严重失职。
在这项集体诉讼中，居民指控世卫组织未能及时宣布疫情、监测中国最初疫情、提供治疗指南、旅行限制、提供成员国建议，以及协调全球应对措施。
他们还指责世界卫生组织与中共政府密谋掩盖病毒的严重性。
3位原告都住在威彻斯特县，分别是理查德·克林（Richard Kling）、史蒂夫·罗克（Steve Rotker）和根纳罗·普切亚（Gennaro Purchia）。他们在纽约州白原市（White Plains）的联邦法院提告。
原告要求世卫组织赔偿该县约75.6万名成年人。尚不清楚赔偿金额为多少。
川普估计美国死亡人数将低于先前预测
川普总统在周一（4月20日）的白宫新闻发布会上说，预计美国将有50,000至60,000人死于中共病毒，远少于美国政府先前的预测。
“现在我们正朝着这个个目标迈进————5万，或者说有6万人。”他说。
他补充说：“如果我们不做自己想做的事，我们本来应该有100万人，也许200万人，甚至更多。”
上个月底，美国顶尖传染病专家安东尼·福西（Anthony Fauci）告诉CNN，根据美国疫情模型，该病毒可导致10万或更多的美国人死亡。
根据约翰·霍普金斯大学病例统计，截至4月20日晚，美国至少有41,575人死于中共病毒。
欧洲流感因中共肺炎而销声匿迹
由于中共肺炎疫情爆发，流行性感冒于3月份在欧洲几乎销声匿迹。通常，北半球每年流感疫情通常从10月持续到隔年5月中旬。
根据欧洲联盟（EU）官方统计，2017-18年流感季，欧洲死于流感人数达15万2000人，而中共肺炎（武汉肺炎）至今已在欧洲夺走逾10万条人命，尽管流感疫情时间较长。
法兰克福大学附设医院（Frankfurt University Hospital）病毒学家拉伯诺（Holger Rabenau）告诉路透社，今年流感季比以往提前结束，很可能因武汉肺炎实施的各项防疫措施，例如保持社交距离和戴口罩，使得流感传染程度下降。
德国总理吁中方透明面对病毒问题
德国总理默克尔（Angela Merkel）周一（20日）呼吁中方用透明的态度面对病毒源头的问题。她说，“中国对病毒源头的问题愈透明，全世界的人就更能从中学到教训”。
德国外长马斯（Heiko Maas）17日表示，病毒源头这个问题相当重要，必须有答案，他呼吁中方协助调查，“未来几天和几周，中国将有足够的机会证明他们有多透明”。
负责对外援助的德国联邦发展部部长穆勒（Gerd Müller）日前也批评中国与国际社会交换中共肺炎资讯的动作太慢，他认为病毒是否来自武汉实验室的问题必须澄清。
重灾区疫情趋缓 欧股温和上扬
由于意大利和西班牙的中共肺炎疫情出现缓和迹象，欧股周一温和上扬。
伦敦FTSE 100指数攀升25.87点或0.45%，以5812.83点作收。
法兰克福DAX 30指数涨升50.12点或0.47%，收在10675.90点。
巴黎CAC 40指数涨29.29点或0.65%，收4528.30点。
【最新疫情4.20】请点击这里。
责任编辑：叶紫微#