澳门威尼斯人赌场官网

2020年2月12日,Pascal Reymann和Lorena Meli-Reymann夫妇观赏了 美国神韵巡回艺术团在科隆圆顶音乐厅的第二场演出。(新唐人电视台)

神韵传递温暖 舞蹈演员欣喜获得全新体验

2020年02月13日 | 11:01 AM

【大澳门威尼斯人赌场官网2020年02月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网德国科隆记者站报导)“神韵舞蹈让我们从另一个视角认识了中国文化。”Lorena Meli-Reymann表示,“感觉温暖,那么温暖和诚挚,他们(神韵演员)总是那么亲切。”2月12日,Lorena和丈夫Pascal一同观看了神韵巡回艺术团在科隆圆顶音乐厅的第二场演出。

Lorena过去和丈夫一起跳拉丁舞超过10年,他们曾经为国家协会、国家队跳舞。丈夫Pascal Reymann现在依然是德国国际体育舞蹈协会成员。

现在从事美容师工作的Lorena表示,观赏神韵完全改变了她对中国文化的印象,她说:“我觉得中国文化那么诚挚和温暖,非常触动人心,而不是那么僵硬。之前我还觉得中国文化很僵硬。”现在她感觉到“暖心,感到温暖和诚挚,他们(神韵演员)总是那么亲切。”

Pascal Reymann同意这个看法,他说:“不是那么冰冷,不是那么狭隘,实际上是非常热情的。很高兴能来到这里并有今晚的体验。正如我太太说的那样,对中国文化有了完全不同的看法,认识到一种并不了解的艺术和表达方式。”

他还表示,“非常高兴能来观看演出。这是一个美好的夜晚,一种很棒的全新体验。遗憾的是,从2006年才有这个艺术团,而且还是来自纽约的。”

让他们倍感遗憾和难过的是,这是中国的传统文化,但是在中国大陆却看不到这样的演出。Pascal表示,“这让人不能理解,我们非常惊讶。为什么不能在中国大陆演出?为什么只能在国外演出?这是需要人们思考问题。”

Lorena也说,“人们常说,舞蹈超越了一切界限。真遗憾,(中国人)不能在自己的国家看到(神韵演出)。(在节目中)也展示了这种自由,在舞蹈中可以看到,中国大陆没有这种自由,这真令人伤心,让人难过。”

他们衷心地希望有一天神韵能够在中国大陆演出。

律师夫妻感叹:科技时代也应谨记传统

律师Holger B.与同在律师业工作的太太Ulrike B.观看了2月12日晚的演出。Holger B.赞美道:“非常有美感,美不胜收。”

Ulrike B.说:“动作非常优美,这是我之前没有见过的。我从没见过这样的舞蹈。我们也曾去过中国,但是像这样的演出我们从未见过。我认为(主持人)在节目之间的解说也非常好,可以让人简单了解一下节目的内容,我认为这很棒。”

谈到神韵恢复中国传统文化的宗旨,Holger B.表示,“维护传统和文化不仅仅是对于中国,而是对于全世界都是非常重要的。”

太太补充说:“传统是人们不应该忘记,一直要谨记的,即使在现代科技的时代,也不能忘记传统。”

责任编辑:王愉悦