【大澳门威尼斯人赌场官网2020年12月03日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘景烨综合报导)在波士顿中国城必珠(Beach)街的“鲜芋轩”门外,一座黑色的莎士比亚半身像嵌在墙上,凝视着过往的行人。但是行人往往只看到雕塑前面的“禁止停车”标牌,很少注意到这个对于华埠来说不太寻常的“居民”。在这个华人文化的聚集区,为什么会有一座莎士比亚雕塑?
这座雕塑没有名字,也没有介绍它的标牌。华埠地区也没有其它与莎士比亚有关的遗迹。不熟悉莎士比亚的人,甚至不知道这个长着一撇胡子、微微侧着头凝视路人的老人到底是谁。然而历史文件显示,这个雕塑或许已经有100多年的历史了。
《波士顿环球报》报导,华埠的这个铁质莎士比亚雕塑并不在市政府的艺术品名录之中,它所在位置的“Chinagate Apartments”公寓楼的管理员也不清楚这件雕塑的来历。不过,麻州历史委员会(Massachusetts Historical Commission)的旧文件显示,这位莎士比亚可能从1897年就在这里安家了。
这些文件显示,1979年,波士顿地标委员会(Boston Landmarks Commission)向国家史迹场所登记局(National Register of Historic Places)递交表格,申请把必珠街到Knapp街区域的一些建筑登记为历史古迹区。1980年,这些建筑正式成为注册在案的古迹。
这些古迹就包括必珠街7号到15号,其中有现在的“鲜芋轩”和“Chinagate Apartments”公寓所在的建筑。在19世纪,Beach街附近有著名的旅馆区,接纳附近火车终点站的许多旅客。位于必珠街15号的旅馆名为“莎士比亚旅馆(The Shakespearian Inn)”。
有关这座5层小楼的记载可以追溯到1885年。1897年,这座小楼重新装修,成为了莎士比亚旅馆。文件描述,莎士比亚旅馆的建筑形式是独特的,它有“3处4层的金属凸窗,精致的铸铁制品,一块铸铁的威廉.莎士比亚装饰板。”
不过,另一条线索显示,这座莎士比亚雕塑的历史或许早于这座旅馆。《波士顿国王辞典(King’s Dictionary of Boston)》书中第159页提到,1848年10月,必珠街新开了一座“戏剧博物馆(The Dramatic Museum)”。
在19世纪末的一本“波士顿注册和商家名录(Boston Register and Business Directory)”中,Washington街692号有一所“勒夫环球剧院(Loew’s Globe Theatre)”。同一条街的700号则是“独特剧院(Unique Theatre)”,后更名为“斯图亚特剧院(Stuart Theatre)”。这个地址与莎士比亚雕塑的所在地非常接近。不过暂无其它线索能表明莎士比亚雕塑与这些剧院和博物馆之间的联系。
到了1980年代,这位莎士比亚的所在地已成了空楼。波士顿规划发展局(BPDA)过提案,把这处空置产业改造成低收入和中等收入公寓,一共有15个单元,也就是我们现在看到的“Chinagate Apartments”公寓楼。另外,上述Washington街2座剧院的所在建筑,现在已成为家和超市和帝苑酒楼。◇
责任编辑:冯文鸾