【大澳门威尼斯人赌场官网2020年10月08日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）纽约皇后区111分局藏人警官昂旺（Baimadajie Angwang）涉嫌非法充当中共代理人一案，针对昂旺是否可以保释候审，上诉庭法官科米特（Eric R. Komitee）7日裁决昂旺继续关押待审，不得保释。

16页的裁决书中，科米特法官从昂旺“外国代理”案的性质、证据权重、昂旺的历史和性格、剥夺美籍的可能性等方面进行分析、阐述，认为昂旺潜逃风险高，无论怎么样的资产抵押组合也难保证他会重返法庭，故推翻了下级法院的保释决定。

昂旺被控源于他反复与纽约中领馆官员接触，最晚从2018年（调查开始）起向中共官员报告美国藏人的活动。

起诉书显示，昂旺：（1）发现并评估潜在的藏人情报资源；（2）报告了与纽约州立法者有联系的藏人确定对中国的潜在威胁；（3）主动提出他可提供纽约市警察局的内部信息；（4）作为一名纽约警员，连他警局的公关活动都要向中共官员请示“能不能去”，以及（5）向中共官员献策如何扩大其在纽约的所谓“软实力”。

“这条罪名怎么说都严重”

科米特法官说，昂旺被控“作为外国政府代理人行事而不告知司法部”，这条罪名不论以哪种标准衡量都是严重的。尤其是，他告发同胞，还位处“社区联络员”这样一个受信任的警局职位，还让他的中共上线（handler）指导他执行警察公务。

根据起诉书中摘录的电话录音，昂旺收集在美华人的思想、感情、依附的关系和对美国的忠诚度，并把这些信息报告给外国力量——美国最重要的地缘政治竞争对手设在美国的机构，他自称这是因为他对中国“100%”忠诚，并敦促他的上线让北京知道“你已经在警察局招募一个人了”。

科米特法官说，昂旺的律师卡门（John Carman）称“昂旺没被控泄露机密资讯”，对其行为的严重性轻描淡写，只不过说明昂旺没被控“国防或机密情报”类罪名。但“不用说，一名执法官员决定代表外国政府，并告发同胞，就算没泄露国家机密，所造成的影响同样是严重的。何况昂旺在至少一则录音中说‘下次我们见面时’，意味着还有其它事情没被政府文件记录下来。”

至于卡门律师辩称昂旺采取了可理解的冲动，讨好这名可以给他10年签证的官员。科米特法官说，即便这样，也只能用来解释他的动机，不能用来降低他行为的严重性。

至于刑期，法官列举检方提供的“外国代理人”可比照案例：

一名伊拉克人Latchin在美国做伊拉克情报机构的内应（plant），他没提供什么有价值的信息，也被判4年监禁。

一名俄罗斯人Buryakov定期与特工在纽约见面，报告对方感兴趣的各种主题（主要是经济方面），被判30个月。

一名俄罗斯女子Butina只是帮俄罗斯官员培养美国步枪协会的关系以在美国获得影响力，她最后向美国政府认罪并合作，仍被判18个月。

还有Soueid帮叙利亚政府收集反叙利亚示威者的录音带，被判18个月。

科米特法官说，上述案例的刑期都有足够的意义，可是他们没有一个人像昂旺这样在美国的执法机构中任职，因此，昂旺案的性质和犯罪情况足以倾向于继续羁押他。

检方握有数百个电话和电邮记录

科米特法官又说，昂旺案的证据看起来很充分，尤其是那些电话录音。虽然法庭还没判案，但检方提供的数百通电话和电子邮件往来都揭示了昂旺的角色，令法官倾向于羁押他。此外，大多数的可比照外国代理人案中，被告都是羁押待审。

法官说，政府确定的上百个电邮通信发生在昂旺和两名中领馆官员之间，时间可追溯到2014年。这些谈话表明昂旺与两名中共官员达成战略合作，以扩大中国在纽约的影响力，昂旺接受这些官员的指示。

确实，在一些对话记录中，昂旺似乎将自己描述为已“同意在美国境内起作用，但须遵守外国政府或官员的指示或控制”。案情还显示他拒绝一个媒体（新唐人电视）采访，因为中共官员指示他拒绝。

昂旺的双重生活

科米特法官说，昂旺和中国有非常强大的联系，美国和中国没有引渡条约。昂旺的父母和弟弟住在中国，他定期回中国，加之起诉书显示他愿意回国住，例如他说：“如果我不能继续晋升的话，我最好还是在中国当个政府雇员。”他2008年接受中文电视采访时说“计划毕业后返回中国”，他的妻子家人也在中国，他们2岁的女儿还没到学龄，搭飞机不花钱。

法官注意到昂旺似乎有可观的金融资源。银行记录显示，大量汇款进入他夫妻俩的账户。 根据预审服务机构的报告，据称这些款项总计达27万美元，占昂旺整个净资产的一半以上。这些交易的规模表明昂旺在外国也有不错的收入。

法官说，尽管昂旺在皇后区和美国建立了社会联系，但与他在中国的联系之间权衡比较，他在美国的联系可能正在减少。这些指控可能令他失去在纽约警察局和美国陆军预备役中的职位，他可能难以在美国政府谋职，若入籍欺诈成立，他甚至可能被遣返。

科米特法官说，从起诉书看，昂旺在美国的大部分时间都过着双重生活：为纽约警局工作的同时接受中领馆指挥，就连他怎么做警察公务都要听命于中共。

起诉书显示他还在国家安全职位问卷中做虚假陈述，并阻碍美国国家安全部对他进行背景调查。法官说，尽管这些部分还有争议空间，但有迹象表明，昂旺即使在公认的事实上，对法院也缺乏诚信。

具体来说，执行逮捕的官员在昂旺家中发现其他人的身份证原件和复印件，包括护照和驾照，怎么解释？卡门律师断言这是因为昂旺曾受雇当“私人助理”，所以他会有这个人的身份文件。但是他没有向预审服务机构披露他的工作经历，这种“欺骗法院的记录”会归到被告人的性格特征上。总的来说，“历史和特征”一项的考量结果也支持羁押他。

戴电子脚镣 逃跑的可能性还是存在的

昂旺在庇护通过后，已自愿回国多次。法官说，就算昂旺对庇护的看法有改，但总归这是很矛盾的事，特别是他在申请庇护后短短不到三年的时间，在2008年（庇护刚通过）就前往中国。他在入籍表格中说与中共没有联系，这些陈述可能是假的，一旦被证实做伪证，将导致他公民身份被剥夺。

科米特法官认为，昂旺可能面临“外国代理人”法的最高刑期，他弃保潜逃的风险高，而保释条款中昂旺在家里配戴作为监控设备的电子脚镣，并不能起到阻止他逃跑的作用，只是当他摘掉脚镣或越界时，监控系统会发出警报，但也有电子脚镣被规避的记录。

虽然昂旺交出美国护照并在纽约有近亲，但他在中国有家人，最近几年频繁去中国，法官说，“就算担保人签署100万美元的保证金，还是不能确保他不会逃跑。”◇#

责任编辑：李悦