【大澳门威尼斯人赌场官网9月22日讯】(中央社纽约二十二日电)第一夫人吴淑珍今天展开在美国访问的第三天行程，因纽约气候干燥而轻微咳嗽的吴淑珍，将造访九一一历史遗迹，前往帝国大厦，中午会晤纽约地区的扁友会代表，下午搭乘火车转往华府访问。

吴淑珍在美国的第二天，除参观她仰慕已久的罗斯福总统故居外，中午参访罗斯福协会，接受罗斯福协会颁发褒扬状，表彰她为民主运动的贡献。协会称许陈水扁总统伉俪，就如同前小罗斯福总统夫妇一样，为民主而奉献。吴淑珍致谢词表示感谢之意。

与小罗斯同属残障人士的吴淑珍致谢词时，称赞小罗斯福对美国的卓越贡献。她说，小罗斯福总统虽然是小儿痳痹，但他领导美国打赢第二次世界大战，并带领美国走过经济萧条期，值得世人肯定。

餐会上，可以看出第一夫人身体似乎不太舒服，演讲前先是伸展自己颈部，演讲开始时频频喝开水润喉，也时而以手掩嘴避免咳嗽，演讲时的气色不若前一天的爽朗。

随行的总统府发言人黄志芳说，由于纽约的气候比较干燥，第一夫人一时难以适应，但是她的健康良好，精神也不错，并没有因此更改行程的计划。

晚间，吴淑珍在驻纽约办事处的安排下，参加纽约地区侨界公宴，吴淑珍在演讲中以“钻石”比喻台湾，强调台湾是小但却很美丽，大家只要勤于耕耘，相信未来的台湾会更美。中国大陆则像是一块﹁牛排﹂，但是一个国家不是大就好。

吴淑珍表示，台湾什么都有，国际社会没有理由将它排除在外，台湾人民应靠不断地打拼和耐心、毅力，相信有一天会重返国际社会。

第一夫人花了近三十分钟，以中文、闽南语穿插方式畅谈民主、自由的价值，也以一句英语告诉与会的美国在台协会代理理事主席施蓝旗，虽然今天是中秋节，但她“没有机会看月亮。”

在谈到台湾处境时，吴淑珍形容对岸的中国大陆地大，像一块“牛排”，但一个国家不是大就好；而台湾虽然小，但就像一颗“钻石”一样，小而美丽，希望大家不要忘记台湾拥有的资产，只要勤于耕耘，相信未来台湾一定更美丽。

她进一步说，台湾其实什么都有，国际社会没有理由排除它。吴淑珍认为台湾加入国际社会、加入联合国，需要靠不断的打拼和耐心、毅力、勇气，中国大陆也是花了很长一段时间才进入联合国。

因此，吴淑珍说，只要台湾有勇气与耐心，相信有一天会重返国际社会，成为联合国的一员。

吴淑珍表示，美国最近可能要攻打伊拉克，需要国际的支持，可见每一个国家都需要它国或国际的支持；同样地，台湾需要海外侨胞的关怀，也需要国际社会的支持。她希望旅居海外的侨胞，尤其是美国的侨胞，能够发挥力量，影响视听，获得珍贵的国际友谊。

她强调，真正的自由、民主必须经过政权和平转移的过程；在自由、民主的国家，任何人都可能做总统，大家都有平等的希望和机会，这是台湾和中华人民共和国最大不同的地方。她也强调，一个国家经济发展虽然重要，但仍需建立在自由、民主的机制上。

她强调，这次能代陈水扁总统到华盛顿，是五十年来、中美断交以来第一次，政治意义、历史价值非凡。虽然长途旅行有点累，但这是做为第一夫人及每一位爱台湾的人的责任和义务，如果没有大家的关怀和疼惜，台湾那来的民主和自由，那来的政权和平转移？

谈到民主和经济的关系，吴淑珍说，台湾经济有目共睹，创造了奇迹，经济发展虽重要，但仍应建立在自由、民主机制上，如果国家不自由，单有经济发展，不是长治，而是人治。

她承认中华人民共和国近几年经济有相当成长，但毕竟不是民主自由的国家。大陆学者来台湾后，都很羡慕台湾的成就，“可以随时见到总统，可以在媒体上看到许多不高兴就把陈水扁骂一骂的报导”。

吴淑珍接着说，过去第一夫人总是高高在上，难以亲近，但台湾经过多年努力，解了严，民主开放，和以前不同了，再加上和平自由地转移政权，“这才是一个真正的自由、民主”。她相信以后台湾的政治也是一样，政坛轮替一定是常规。(//www.dajiyuan.com)