(//www.tvsmo.com)

【大澳门威尼斯人赌场官网9月18日讯】（中央社记者张芳明东京十七日专电）日本首相小泉纯一郎今天在平壤结束和北韩(朝鲜)总书记金正日的历史性高峰会谈并签署共同宣言后，召开记者会说明会谈成果，指出遭北韩绑票的日人安危获得确认，两国将于十月中恢复中断的建交谈判。

小泉指出，他在高峰会谈中向金正日特别强调两点：一，日本认真想恢复建交谈判，但是，北韩在有关绑票和安保问题等悬案须以诚意回应；二，为东北亚的安定，北韩须和美韩等国际社会扩大对话。他表示感受到金正日的诚意。

小泉表示，金正日承认北韩有关负责人的过去所犯的错误，表示遗憾和道歉之意，并表明今后不让绑票事件重现，金正日同时也指出，北韩船只出没日本近海是一部分军方的作法，今后将进一步调查使不再发生。

针对北韩涉嫌开发核武问题，小泉指出金正日明示将遵守和国际社会的所有约定，今后重要的是北韩将这项承诺付诸行动。小泉并指出，他和金正日确认针对北韩开发导弹问题以对话来解决，后者并表明今后无限期地延期冻结导弹的发射。

小泉说，针对地区的安保问题提议召开日本和北韩的安保对话，金正日向他表示北韩和美国对话的大门一直是敞开的，期待日本向美国转达，并表示南北韩的合作关系也圆满前进。小泉强调日本今后将继续和美韩保持繄密的联系，以缓和朝鲜半岛的紧张，促进地区的安定。

小泉强调北韩若能遵守“日（北韩）平壤共同宣言”的原则和精神，两国关系将可由敌对关系大步迈向合作关系。他表示期待和北韩这个近邻之国消除相互的不安和威胁，指出构建协调的关系有利双方的国家利益。今天双方在共同发表的“宣言”中就十月恢复建交谈判达成协议，日方对过去的殖民统治表明反省和道歉之意，并承诺提供北韩经济援助，具体规模有待今后的协议。宣言中并确认有关北韩开发核武及导弹等安保问题须促进相关国的对话以图解决问题。北韩表明导弹试射在二ＯＯ三年后也将继续暂停。(//www.dajiyuan.com)