布希电视谈话抚慰哀伤坚定反恐维护文明决心

标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网9月12日讯】(中央社记者郭无患华盛顿十一日专电)美国总统布希今晚在纽约对美国民众发表电视谈话,在自由女神像为背景下,布希说,长长的一年已经过去,对于失去挚爱的人,这是忧伤,空荡无物,新生孩童永远看不到父亲的一年;他在谈话中再度强调,美国不会允许任何恐怖份子或专制暴君利用大规模谋杀武器威胁人类文明。

对全美国人来说,这是历经调整的一年,布希表示,美国人辛苦地认知到美国的敌人,同时对于敌人的攻击,美国并非刀枪不入。

不过,虽然美国面对九一一事件的挑战,也看到美国伟大的一面:在民航班机上的乘客对抗劫机者,将飞机冲撞地面,拯救其他人的生命;救难人员竖起梯子勇敢冲入危险;以及美国人民相互关怀抚慰。

布希说,“二○○一年九月十一日将是美国历史上永不磨灭的一天,许多生命离我们而去,留下我们省视自己的生命,我们每个人在此不过停留一阵子,这些可数得出来的日子应该充满着长久而重要的事情–对于我们家庭的爱,对于我们邻人以及国家的爱,感谢生命以及生命的给予者。

一年前我们追念每个逝去生命的人,我们还要纪念他们,我们欠他们的还很多;我们欠他们、他们的孩子,以及我们自己,一座我们所能建造最能长久的纪念碑,这个纪念碑是由美国和美国人所领导一个自由、安全的世界”。

攻击美国就是在攻击设立这个国家的理念,布希指出,美国最深切的国家信念就是每个生命都是宝贵的,因为每个生命都是造物者的礼物,造物者希望我们自由而平等地活着,这使得美国和美国正在战斗的敌人有所区别,美国重视每个生命,美国的敌人对生命不屑一顾,即使是他们自己的生命也是如此。

美国视自由与机会是生命的重要价值,在这个世代以及所有世代中有一条线,区隔了相信所有人生而平等的人,以及那些认为某些男人、女人和孩子是在追求权力时可供消耗的人;这条线也区隔了捍卫人类自由的人,以及那些想要主宰其他人心志和灵魂的人。

“我们这一世代已经听到历史的呼唤,我们将回应历史”,布希指出,美国已经进入试探美国能力、决心的重大斗争中,美国是有耐心而坚毅的。美国将持续在城市、洞穴以及恐怖训练营中追捕恐怖份子,有许多国家参与美国成为一个伟大的结盟,以求将恐怖主义从地球上消除。

美国不会允许任何恐怖份子或专制暴君,利用大规模谋杀武器来威胁文明;现在以及未来,美国人将自由自在,不在恐惧中生活,对任何外来阴谋或势力也绝对不姑息宽容。

美国曾经击溃专制暴君,解放死亡集中营,在每个受制之地高举自由明灯,美国现在不会忽视或姑息历史上最新的狂热之徒,想要藉由谋杀之途来获取权力,就像他们之前的同类一样,他们正要看到美国这个伟大国家以及民主制度的决心。

布希说,“在世贸双塔废墟中、五角大厦国旗展扬之下以及逝去者的丧礼中,我们对自己和全世界作出神圣保证,在正义到来以及美国获得安全之前,我们绝不放松。

明天就是九月十二日,里程碑已过,但任务尚未完成,要有信心,美国是强大的,我们的理想甚至比我国的国家还大,我们的理想是由良知与和平所引导的人类尊严与自由,美国这个理想是全人类的希望,这个希望仍将指引我们的道路,在黑暗中大放光明,黑暗是无法战胜它的,愿主保佑美国”。(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
布希将在联合国演讲呼吁处理胡笙对全球威胁
报导称美国将再租用商船运送军事物资到中东
华盛顿邮报指美企业抗拒进一步加强安全要求
布希重视美台经贸将对中美工商年会颁发贺电
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论