(//www.tvsmo.com)

【大澳门威尼斯人赌场官网8月26日讯】负责休斯顿城区管理的Metro于8月20日在Main大街1900号进行新 Downtown中转中心和管理办公大楼工程开工的庆祝仪式。

上个月Metro的首脑将新设施建设价值4100万美元的合同给予曼哈顿建筑公司。新设施包括能容纳九条公共汽车线路并靠近轻轨的中转站，以及一个包括商业、寻物招领和警署的14层节能大楼。

Metro主席Arthur Schechter说，“这个中心将成为Downtown和休斯顿城中的交通枢纽。这在休斯顿历史上是一个令人兴奋的时刻，也是地方交通系统发展的又一里程碑。”

中转中心计划在2004年初，也就是轻轨开始运营时完工，办公大楼计划在2005年开放。工程经费有80%来自于联邦基金，20%由地方筹集。与租用商用办公室相比，该设施能够为Metro在30年中节省2亿7千3百万的资金。目前Metro在Louisiana 1201号的租约将于2005年到期。

Metro的经理和首席执行官Shirley A. DeLibero说，“我们很快就可以为顾客提供更方便的公共汽车和轻轨服务中心﹐我们的员工也可以更有效地为公众服务。”

与Schechter和DeLibero一起参加仪式的有休斯顿市长Lee P. Brown﹐休斯顿城区管理部主任Robert M. Eury﹐城中管理部主任John Michael Gonzalez，以及Main大街﹐St. Joseph Parkway，Pierce 和 Travis 的地方官员。【陈凝香编译】(//www.dajiyuan.com)