(//www.tvsmo.com)

【本报纽约讯】全美华人福利会为了服务社区﹐帮助侨胞的健康质素及福利，特别邀请冯芬妮女士（HEALTH FIRST）周二驻本会（中华公所办事处)定期服务，回答有关保健问题及乐意的为你效劳。

A老人医疗保险及管理计划

内容：老人牙科医疗保险的优惠计划；老人医疗保险及管理计划的优越性；住院费的优惠计划．医药费的优惠计划；老人出国医疗保险的优惠计划；如何选择优惠及合适的医疗保健计划；介绍社区的医生们；需带证件：老人卡(俗称红蓝卡A+B)

B免费申请﹕儿童医疗保健计划（免费或低廉的）(十九岁以下﹕不受身份限制﹔无收入证明家庭均可)需带证件：I﹑年龄证明(学生证；护照；出生证﹔等…）任何一件即可；2﹑监护人地址证明(三个月中任何一个月的电话；煤气单；任何来往信件的信封）任何一件即可；3、收入证明（去年的税单；近两个月的工资单；）无收入证明家庭无需出示收入证明，另填表格即可。

C家庭保健计划﹕只需有绿卡合法居民，收入低者，居住在纽约州，凡六十四岁以下皆可参加申请。

D政府医疗辅助﹕Medicaid保健计划须知，政府医疗计划。

希望大家不要错过机会，自己争取全面性的医疗保健，有利健康，有利家庭。

请联络或预约：冯小姐（ 917） 446－1062；黄先生（ 917）602－3792；中华公所大楼：62 Mott Street, 2/F New York, NY 10013。

免费家庭保健

1．身份证明（绿卡，护照等）；

2.工卡；

3．地址证明（电费单，电话单等）；

4．家庭收入证明；

5．银行月结单（最近一个月

6．人寿保险（ FACE Value)

7.股票或证券月结单

8.IRA或4OIK养老储蓄金单

9.租单。

联络预约：冯小姐（917）446—1062；李小姐（917）847—1585；黄先生（ 917）602—3792。(//www.dajiyuan.com)

---