澳门威尼斯人赌场官网

波士顿

浅谈制灯谜 (二)--《红楼梦》中之谜语

(//www.tvsmo.com)

【大澳门威尼斯人赌场官网3月25日讯】

  《红楼梦》是我国四大古典名著之一﹐故事复杂详细﹐情节钩人心弦。诗﹑词﹑歌﹑赋﹑曲乃至对联﹑签语﹑灯谜﹑酒令都很丰富。不少诗词﹑签语﹑酒令也是谜语﹐爱好灯谜者不防多读几遍。我在这里只作一浅谈。

咏人物谜语

第五回贾宝玉梦游太虚幻境﹐看指迷十二钗﹐听曲演红楼梦。所有画册上的题诗和唱词都是谜语。虽然每首只咏一﹑二个女子﹐不写谜底﹐但细心的读者一读便知所指何人。如﹕

可叹停机德 堪怜咏絮才

玉带林中挂 金簪雪里埋

(合咏薛宝钗﹑林黛玉)

二十年来辨是非 榴花开处照宫帏

三春争及初春景 虎兔相逢大梦归

(咏贾元春 “辨是非”谐音“便是妃”)

在金陵十二钗副册中题画诗中有﹕

枉自温柔和顺 空云似桂如兰

堪羡优伶有福 谁知公子无缘

(咏侍女花袭人)

根并荷花一茎香 平生遭际实堪伤

自从两地生孤木 致使芳魂返故乡

(咏婢女香菱)

又在太虚女子“曲唱红楼梦”唱词十二阕中有﹕

一个是阆苑仙葩﹐一个是美玉无瑕。若说没奇缘﹐今生偏又遇着他﹔若说有奇缘﹐如何心事终虚化﹖一个枉自嗟呀﹐一个是空劳牵挂﹐一个是水中月﹐一个是镜中花……句句唱出贾宝玉与林黛玉相恋又不能结合的悲情。

有底灯谜及其暗咏

在第二十二回贾政﹑贾母及元春姊妹三代人猜谜中有人出谜﹐有人猜中﹐谜语除咏谜底之物外﹐也暗咏每位作者身世归宿﹐是谜中之谜。

能使妖魔胆尽摧 身如束帛气如雷

一声震得人方恐 回首相看已化灰

(元春出题﹐谜底是炮竹。若用以咏元春荣耀短暂的一生也非常贴切﹐她虽被选为贵妃﹐但好景不长﹐二十多岁便死了。)

天运人功理不穷 有功无运也难逢

因何镇日纷纷乱 只为阴阳数不通

(贾迎春出题﹐谜底是算盘。迎春嫁夫不良(子系中山狼)﹐ 受虐致死﹐以上谜咏她﹐亦很合适。)

阶下儿童仰面时 清明妆点最堪宜

游丝一断浑无力 莫向东风怨别离

(贾探春作﹐谜底是风筝。探春远嫁﹐家境虽不差﹐但长期远离父母亲人﹐不能团聚﹐有如风筝断了线。)

朝罢谁携两袖烟 琴边衾里总无缘

晓筹不用鸡人报 五夜无烦侍女添

焦首朝朝还暮暮 煎心日日复年年

光阴荏苒须当惜 风雨阴晴任变迁

(薛宝钗作﹐谜底是更香——古代一种烧到那里便知几更时刻的香﹐宝钗由双方家长作主嫁给贾宝玉﹐但宝玉并不爱她﹐后来宝玉出家做了和尚﹐宝钗等同守寡。用上述谜语咏宝钗再好不过了。)

  上列元﹑迎﹑探﹑钗四女子的状况﹐除元春已被选为妃外﹐其他迎﹑探﹑钗的遭遇在出谜时并未发生﹐实际是一种预言﹐元﹑迎﹑探又为“原应叹”的谐音。

  上面所谈﹐均是传统手法﹐是“老皇历”。袁尚贤博士以新法制谜﹐终年都在想新的谜题﹐日积月累﹐已有数千条﹐确是难得。袁先生是本人朋友﹐都是(曾是) “波士顿中华文化复兴会”委员﹐我对他热心作谜﹐服务社团自是尊重﹐作谜也不拘一格﹐可谓殊途同归 (弘扬中华文化)﹐ 祝他制作更多更好的灯谜并总结介绍他的方法﹐以飨谜的爱好者﹐并望日后出书﹐自当捧场也。◆

(//www.dajiyuan.com)