(//www.tvsmo.com)

卢武铉当选韩国新总统

曾因参加民主运动被判监禁

图﹕卢武铉与妻子欢呼胜利。(法新社)

　　【大澳门威尼斯人赌场官网讯】韩国(南韩)执政“新千年民主党”总统候选人卢武铉，在韩国19日进行的第十六任总统选举开票中，以50万票的差距压倒在野“大国家党”候选人李会昌当选。 卢武铉已经宣称自己获得胜利，李会昌承认选举失败。

　　现任总统金大中的千年民主党候选人卢武铉和反对党大国家党候选人李会昌在这次竞选活动中显得势均力敌，旗鼓相当。

　　有关如何对待朝鲜的问题是这次大选的重要话题。当选总统的卢武铉主张继续奉行同朝鲜进行接触的政策。但是，落选的李会昌主张更严厉的对朝鲜政策，这非常接近于美国谴责朝鲜协助国际恐怖主义的政策。

　　56岁的卢武铉出生于贫寒的农民家庭，经过刻苦自学，成为律师。在军事独裁政权时期，因参与民主运动被捕入狱，其后三次在国会议员选举中落选。

　　同他的竞选对手李会昌一样，卢武铉曾经是一位律师。但是与李会昌不同的是，李会昌声称要镇压非法的罢工行动，而卢武铉则被看成是一个受压迫人士的代言人。舆论认为，卢武铉更多地代表平民阶层的利益，得到年轻人的支持。

　　据BBC报导﹐卢武铉在1981年接触到了一起侵犯人权的案例。他声称，这件事永远地改变了他的抱负和志向。当时，卢武铉充当20多名被捕学生中的一位学生的辩护人，这些学生是因为保存违禁资料而被捕的，他们被折磨虐待近两个月之久。卢武铉说，“当我看到他们惊恐的目光和没有指甲的脚指时，我作为律师的舒适生活就彻底结束了。”

　　从此，他成为人权的积极倡导者，并且成为1987年反对全斗焕独裁统治的“6月斗争”民主运动的一位领袖。像即将离任的金大中总统一样，卢武铉最终因为参加民主运动在1987年遭到逮捕，被以煽动工人罢工的罪名监禁3个月。

　　在韩国后来爆发的全国性示威抗议最终把全斗焕赶下台之后，卢武铉于1988年当选国民议会议员，从此进入政坛。

　　卢武铉的妻子是他在孩提时代的朋友，可谓青梅竹马，他们有一儿一女。◇

文章右下角注“23条专辑报导﹐详见内页”﹐或“专辑报导﹐详见内页”◇

香港六万人大游行反对23条

“六四”以来最大规模的游行请愿

图为香港市民15日游行塞满了街道。(大澳门威尼斯人赌场官网)

　　【大澳门威尼斯人赌场官网记者刘定一综合报导】12月15日，共有约六万香港市民参与由四十多个团体发起的反对《基本法》第23条立法大游行，远远超过预计的五千人。支联会主席司徒华向记者说，这是“回归以来最大规模的政治性游行”。而美国、加拿大华人社区也同步(12月14日)在美国华盛顿、洛杉矶，加拿大多伦多，温哥华，蒙特利尔举行集会，声援香港的大游行。

回归后最大型游行

　　15日游行和平进行，秩序井然。游行人士沿途也不断自发呼吁市民加入，而路边市民则不时向游行者报以掌声。

　　这是自1989年六四事件以来，最多人参加的游行。主办单位对市民的支持喜出望外。民主人士表示这代表民意﹐希望政府能慎重对待。民间人权阵线发言人蔡耀昌总结：“香港人无愧于历史。”

欧美关注

　　美国及加拿大14日亦有类似集会，同步声援香港大游行。

　　“全球反对23条立法联盟”特意于美国、加拿大在14日（即香港时间12月15日）举行集会，同步声援本港的大游行。首都华盛顿十多个团体约二百人集会，要求港府撤回立法。加州洛杉矶﹑旧金山也有多个华人团体，声援在香港举行的反对立法大游行。

　　加拿大华人最集中的多伦多，温哥华，蒙特利尔三个城市关心23 条立法的各界人士举行游行和集会，声援香港反对23 条大游行。

　　多个海外团体在美、加组织联盟，表达对香港23条立法的关注。一些虽身在美国，不过仍保留香港永久居民身份的华人也担心其行为言论受23条限制。

　　加拿大﹑澳大利亚政府于18日分别表示关注23条立法﹐促请港府保证香港自由。美国和英国政府此前也有类似声明。美国驻港总领事祁俊文和一些外国驻香港商会的代表19日分别就23条立法继续提出意见﹐希望公布更多条文细节。

23条激化社会分化

　　香港政府自今年9月23条立法咨询文件以来，至今收集了一万五千份意见书，其中大部分于本月内提交。

　　作为香港立法会议员的李国宝17日表示，自己代表银行界出任立法会议员多年，从来没有收过这么多电话和信件，向他表达意见。特区行政长官董建华应领导香港人，而非分化社会。港府智囊担心23条所引起的争议导致社会愈来愈分化。

　　李国宝早前曾透露，十多家外资银行的代表向他表示，忧虑23条立法会削弱香港的资讯流通和新闻自由，建议港府先发表“白纸草案”。◇

戈尔放弃白宫梦 民主党内群雄并起

　　【大澳门威尼斯人赌场官网记者唐青综合外电报导】两年前以些微差距与白宫擦身而过的前美国副总统戈尔(高尔)12月15日突然宣布不再角逐2004年的总统宝座。戈尔弃选的决定为民主党内其他跃跃欲试的重要领袖们打开了参选总统的大门﹐民主党内挑选总统候选人的过程也因此而激烈化。

呼声最高的总统候选人

　　民调显示戈尔始终是民主党内获提名参加下届总统大选呼声最高的候选人。戈尔最近几个月经常在公众场合露面，接受电视采访并且为自己的新书进行推销。戈尔还对布什政府的政策﹐包括伊拉克和反恐问题﹐提出批评。这些给人以他将东山再起的感觉。

　　但是15日晚上，在哥伦比亚广播公司(CBS)的“60分钟”访谈节目中﹐戈尔亲口说：“我已经决定，我不会成为2004年的总统竞选人。”他说，再度与布什总统对决将无可避免地使竞选过程都绕着过去打转，而非把重点放在未来，尤其是经济议题上。

厌倦江湖，告老还乡？

　　戈尔15日晚谈到了2000年总统大选的僵局。戈尔表示，上次总统大选非常艰苦，他相信民主党内有不少人都感到筋疲力竭。戈尔表明，他知道自己恐怕不会再有另一次参选的机会，不过在与家人讨论后仍决定让贤。

　　戈尔在2000年的时候赢得了选民总票数，但是美国总统大选的胜出要靠各州的“选举人票”。最后，经过佛罗里达州36天的重新计票以及最高法庭作出的有利于共和党的裁决，戈尔功亏一篑，败给了布什。

　　BBC报导说﹐戈尔在克林顿总统麾下担任了8年之久的副总统，政绩颇有口碑，但个人魅力不足。2000年大选中败北后，戈尔在长达一年多的时间里几乎销声匿迹。戈尔近月再次出山，可又宣布不参加竞选，或许尝到布衣生活的甜头，选择永远退出政坛，告老还乡了？

民主党内群雄并起

　　戈尔弃选的决定为其他跃跃欲试的民主党人铺平了道路﹐也使民主党有机会摆脱上届大选失利的包袱开创新局。据自由时报报导﹐其中最大受益者，即为两年前与戈尔搭档竞选的康州参议员李伯曼﹐他曾表示如果戈尔参选﹐他不会与戈尔竞争。

　　民主党内更多人士正准备加入总统竞选角逐。他们分别是来自马塞诸塞州的参议员凯利﹑佛蒙特州的州长迪安﹑密苏里州的众议员格普哈特、参议院民主党领袖达施勒、北卡罗来纳州的参议员爱德华兹、和纽约民权活动家夏普顿牧师。◇

美国不满伊拉克武器声明

　　【大澳门威尼斯人赌场官网讯】美国总统布什对于伊拉克宣布的武器清单中有所遗漏表示关切。联合国安理会内部对伊拉克武器声明的看法存在分歧。

美国不会立即宣战

　　纽约时报18日报导，美国评估伊拉克本月稍早送交联合国的一万两千页武器申报书的评估报告，即将出炉。

　　纽约时报引述匿名资深官员的话说，政府高层18日早上召开国安会议，会中布什考虑宣布伊拉克违反了联合国决议。但布什很可能采取谨慎的做法。报导引述自官员的话说，美国的宣布不会被用来当成宣战借口，而只是要借此向联合国施压，促其对伊拉克采取更为强硬的态度。

安理会内部分歧

　　有迹象显示，联合国安理会内部对伊拉克武器声明有不同的看法。

　　美国国务卿鲍威尔说，伊拉克的武器声明中有前后不一致的地方、故意遗漏的地方和含混不清的地方。英国外相斯特劳说，伊拉克否认拥有任何大规模杀伤性武器的声明明显是谎言。

　　目前英国、法国和俄罗斯的政府的态度是，如果只是证明伊拉克的武器声明文件中有错误，还不能定义成实质性破坏联合国1441号决议。

　　分析人士预计，目前几个星期内美国可能不会开始对伊拉克开战﹐但白宫许多官员认为，同伊拉克开战迟早难免，把问题诉诸联合国只是为了争取国际社会的支持。◇

北京充斥古怪“中式英语”

　　【大澳门威尼斯人赌场官网讯】北京市最近展开扫除“中式英语”运动，北京市官员认为，中式英语有损中国大陆现代化，必须在二○○八年北京奥运会前被扫除。

　　据中央社引述香港媒体报导，“中式英语”在北京街头随处可见，经常出现令游客一笑的奇妙语句。例如，一个警告路滑的路牌写着“注意保险箱；路滑十分狡猾。”（To Take Notice of Safe﹔The Slippery are Very Crafty）

　　北京一个公园的告示牌写着“小草正在轻微地微笑，请在行人道上行走。”在英国大使馆附近的一间中国餐馆，食客可选择“有感情的豆腐”或“特别烟熏的鱼”。

　　报导说，有些“中式英语”十分古怪，例如火车站的标语写着“十分、非常小心扒钱包的人。”而可口可乐公司首次用中文名称推销汽水时，名字被译成“咬蜡蝌蚪”，后来才改为可口可乐。(◇

(//www.dajiyuan.com)