【大澳门威尼斯人赌场官网12月18日讯】(美国之音记者马龙介绍17日报导) 前任美国副总统戈尔决定不参加2004年的总统竞选，这意味着民主党总统候选人的竞争局面将会出现很多可能性。戈尔在哥伦比亚广播公司CBS的[60分钟]节目中宣布了这一决定。他说，尽管自己有精力和劲头再次向入主白宫的目标挑战，但是担心一旦开始竞选，人们会再次因为他2000年功亏一匮的选举发生争论。

戈尔说：[我认为，在布什总统和我之间的再次竞选将不可避免地使人们关注过去，从某种程度上分散竞选应有的关注焦点，我认为未来才是任何竞选的焦点。]

许多民主党人都因为戈尔的决定松了一口气。乔治顿大学的政治学家韦恩说，民主党中很多人希望有新人在2004年向布什挑战。

韦恩说：[我认为他不再参选的原因是不愿再次失败。这会结束他的政治生涯。民主党内有不少怨气，因为他们认为戈尔本来应该获胜，但他却砸了锅]

也许戈尔的决定最直接的受益者就是当年戈尔的竞选伙伴，来自康涅狄克州的参议员利伯曼。他曾经誓言，如果戈尔再次竞选，他就不参选。而现在他表示自己可能参加竞选。

利伯曼说：[我要再花几个星期时间来作最后的考虑。这是个重大决定，它不光应该来自我的大脑，还应发自我的内心和灵魂。]

*等看谁是黑马*

戈尔在这场竞选中的退席意味着2004年没有遥遥领先的民主党总统候选人。美利坚大学的总统历史学家里奇曼说，

[戈尔的退出使民主党的竞选结果完全无法预料，任何人都可能获胜。这更像是1976年的那场竞选，当时也是没有真正遥遥领先的候选人，结果是一位不太出名的候选人，一个名叫卡特的前任佐治亚州州长加入竞选，并赢得了提名。这又有些象1992年的竞选，当时还有一名不是很出名的候选人克林顿参加竞选赢得提名。因此目前在民主党人中，很多人因为想到自己可能是下届总统而心跳加快。]

两位民主党人已经开始着手组织竞选活动。他们分别是来自马塞诸塞州的参议员凯利和佛蒙特州的州长迪安。

另外几名考虑参选的民主党人包括来自密苏里州的众议员格普哈特、参议院民主党领袖达施勒、来自北卡罗来纳州的参议员爱德华兹、和纽约民权活动家夏普顿牧师。

里奇曼认为这些人选中有两位稍有优势。里奇曼说：[如果这么早就对竞选作出分析的话，我们无疑会突出利伯曼参议员，因为他作为当年戈尔的副总统竞选伙伴而广为人知，但是我不得不说，他没有为那次竞选增色。事实证明他不是个成功的竞选人。还有一名值得注意的候选人是凯利参议员，他有一定知名度，已经着手组织竞选，并且作为来自马塞诸塞州的参议员，有很大的获胜优势。因为马塞诸塞州是2004年党内初选的第一州–新罕普什尔州的邻州。]

尽管讨论2004年的总统选举看来为时尚早，实际上候选人们必须从现在开始组织和筹款，为仅仅一年多以后的首轮本党提名和初选作好准备。

(//www.dajiyuan.com)