【大澳门威尼斯人赌场官网11月6日讯】(美国之音记者伯曼6日报导) 美国总统布什的弟弟、佛罗里达州州长杰布﹒布什赢得连任。佛罗里达州的州长竞选吸引了美国全国的关注，部分原因是人们普遍认为选举结果将对布什总统2004年竞选连任具有重要意义。

杰布﹒布什星期二晚上喜气洋洋的宣布胜选。基本统计完的投票结果显示，杰布﹒布什以超过15个百分点的结果打败了民主党候选人麦可布莱德。

在迈阿密举行的庆祝会上，杰布﹒布什州长由他的父亲、前总统布什迎上讲台。他感谢自己具有深厚政治实力的大家庭在竞选期间形影不离地为他助选。

JEB BUSH: “I WANT TO THAK MY MOTHER …”

杰布﹒布什说：“我要感谢我的父母，他们一直激励着我。 我要感谢伟大的美国总统亲自南下助选，为他的兄弟助阵加油。”

布什总统就任以后十多次访问佛罗里达，超过对其它任何州的访问次数。政治观察人士说， 假如杰布﹒布什州长落选，对布什总统在2004年赢得佛州将是不详征兆。2000年总统大选在佛州经过五个星期的重新点票和法院庭争辩才分出胜负。

佛罗里达官员当时以为，他们废弃了使用了几十年的手动打孔选票机，换上了触屏式计算机后就解决了这个州投票的问题。但是好几个县，包括迈阿密-戴德县在9月的初选中，投票站工作人员在如何使用新机器方面没有得到充份培训，结果很多投票站在九月选举的时候推迟了开始的的时间，有些甚至没有开门。

为了避免再一次因出现选票出现混乱，迈阿密-戴德县花了大量时间解决问题， 包括聘用那些通常派到新兴民主国家去的选举观察员，前往监督这个县的准备工作。星期二没有有关选票出现问题的报导。

(//www.dajiyuan.com)