【大澳门威尼斯人赌场官网11月18日讯】（中央社记者吴显申新加坡十八日专电）新加坡今年第三季取得百分之三点九的经济增长率，不过和第二季相比较仍萎缩百分之十。星国政府将今年的经济成长率预测调低为百分之二至百分之二点五之间。

新加坡贸易与工业部今天说，由于外在的经济环境存在许多不稳定的因素，美国经济成长可能放缓、美国可能攻打伊拉克、欧洲联盟主要经济体的复苏步伐比预计缓慢等因素，将对新加坡的经济造成影响。

此外，新加坡的经济综合领先指数也在三个季度持续成长后回跌，有鉴于此，政府将今年的经济成长率预测从早先的百分之三至百分之四，调低到百分之二至百分之二点五间。

新加坡政府预测明年可望取得百分之二至百分之五的经济成长率。

贸工部今天上午发表第三季经济报告显示，总需求上升了百分之五点九，是推动经济增长的动力。其中，海外需求激增了百分之十一，增加幅度比第二季的百分之四点五明显高出不少。

除了制造、批发和零售贸易业表现突出外，其它经济领域的表现都无法取得突破。

制造业取得百分之十五的增长率，其中化工业的增长率高达百分之四十；电子业也在半导体、数据储存等领域的推动下，取得百分之十五的增长。

批发和零售业的增长则为百分之四，其中，非石油转口取得百分之四点一的增长。

建筑业则持续疲弱，公共和私人工程持续减少，导致建筑业出现百分之十一的负增长。

金融服务业则萎缩了百分之四点三，不过萎缩幅度比第二季的百分之六点四缩小了。

商业服务则略微增长百分之零点二；产业和房地产服务市场则停滞不前。影响了商业服务业的表现。(//www.dajiyuan.com)