(//www.tvsmo.com)
【大澳门威尼斯人赌场官网10月27日讯】

明州民主党参议员PAUL WELLSTONE遇难

58岁的明州民主党参议员PAUL WELLSTONE于十月二十五日早上因飞机失事而遇难﹐出事地点位于明州北部的EVELETH。当时﹐PAUL WELLSTON准备去参加民主党州议员Tom Rukavina父亲的葬礼及随后的竞选活动。FAA尚未对事件的原因给予结论。但是他们指出﹐在事发前后﹐当地有轻度的风雪。

PAUL WELLSTONE曾经是Carleton学院的教授。1990年﹐他竞选参议员成功。而后在1996年又竞选连任成功。今年﹐他再次参加竞选以谋求连任。

为了悼念PAUL WELLSTONE﹐白宫降半旗以示悼念﹐明州州长Jesse Ventura要求州政府降旗至十一月五日。美国总统BUSH也表示了哀悼。他称赞PAUL WELLSTONE 是一个“有着坚定信仰的﹐朴实的人﹐一个为自己的州和国家尽了自己最大贡献的人。”

双城地区油价将下降

过去的一个月内﹐双城地区的油价持续攀升﹐上涨了17到20美分﹐已经达到了每加仑$1.65。该价格已经超过了全美的平均油价。根据有关的调查报告﹐在刚刚过去的九﹐十月份﹐双城地区的平均油价一直$1.58到$1.60之间浮动。因此﹐有专家预测油价会很快下降至$1.50左右。

通常﹐在人们驾车时间减少的秋季﹐汽油价格会下降。可是今年到目前为止﹐还没有迹象表明这一点。今年的汽油价格要比去年同期的要高出35到40美分。

明尼亚波利斯市城市委员会修改除雪规则

十月二十五日﹐明尼亚波利斯市城市委员会经过投票全体通过了一项新的法案﹐允许司机将车停在积雪被完全除尽的街道上﹐即使当时紧急除雪时间尚未结束。这样在冬天﹐司机在明尼亚波利斯市将更容易找到停车位。

比如说﹐紧急除雪时间禁止司机下午8点钟将车停在某条街道的奇数边﹐但如果下午5点钟﹐奇数边已经除雪完毕﹐那么司机仍然可以将车停在奇数边上。

城市委员会希望这个变化使得除雪更为有效﹐也能给居民提供更多的方便。今年8月份﹐城市委员会就已经决定修改现有的3段式紧急除雪系统﹐而不是市长R.T. Rybak所提出的2段式﹐24小时系统。

双城地区电话系统区域新增5个小镇

明州协调员本周宣布﹐双城地区附近的5个小镇的电话用户已经投票决定加入双城地区电话系统。这样﹐居住在Henderson, Howard Lake, Lonsdale, Maple Lake, Princeton的电话用户将为扩展的电话服务支付较高的月费﹐而他们打给双城地区(包括明尼亚波利斯﹐圣保罗和其他一些城市)的电话将被当作本地电话而不是长途电话。

与此同时﹐位于明州东北部的小镇Cromwell的电话用户也通过投票决定加入包括 Duluth, Cloquet and Carlton在内的本地电话系统。而位于明州东南部的Altura的电话用户则决定支付较高的月份以加入Rochester and Winona的本地电话系统。(//www.dajiyuan.com)