【大澳门威尼斯人赌场官网10月17日讯】（中央社记者吴显申新加坡十七日专电）一位日本经济官员预料，今年初由新加坡和日本两国领袖签署的星、日自由贸易协定，目前正在积极筹备有关文件，预料两国政府可在下个月交换文件，以便在今年底之前生效。

日本贸易振兴促进会海外研究部助理署长岩上胜一昨天在东京告诉﹁联合早报﹂说，日本国会已经批准了有关配合星、日自贸协定的条规，目前正在积极筹备有关文件。两国必须在交换文件一个月之后，有关协定才正式生效。

他说，有关行政工作有些延迟，所以至今筹备工作尚未完成。

新加坡副总理李显龙目前正在日本访问。他昨天会见日本首相小泉纯一郎时，曾就星、日两国如何通过自贸协定、扩大与东南亚国家协会成员国经济合作伙伴关系，进行讨论。

小泉纯一郎表示，在与新加坡签订自贸协定后，日本希望加速与所有东盟国家签署自贸协定。

岩上胜一也说，日本希望借助星、日自贸协定有助于加快日本与东盟各国签署自贸协定。

据报导，日本政府已经制定了一个与各国签署自贸协定的时间表，希望能加速与东盟国家签署有关协定，争取在二千零六年之前，和所有东盟国家签署自贸协定。(//www.dajiyuan.com)