【大澳门威尼斯人赌场官网2019年06月27日讯】尔湾牧场水务局于日前安排豪华大巴士，接送50位亚裔长者参观其所拥有的尔湾市圣华金沼泽地暨野生动植物保护区（San Joaquin Marsh Wildlife Sanctuary）。亚美老人服务中心共同会长吴俊毅、程东海及执行长王颂茹全程陪同并协助翻译。

被昵称为“橙县明珠”的尔湾市，除了以绝佳的治安环境、一流的教育系统等闻名外，更以具备完善、高科技之社区生活设施而自豪。其中尔湾牧场水务局（Irvine Ranch Water District）提供57万居民及工作人口日用自来水，以及提供污水收集和回收服务。服务区域含盖尔湾（Irvine）、森林湖等6个城市。

而圣华金沼泽地以前是农田，正是由尔湾牧场水务局出资于2000年完成改建。目前导引圣地亚哥河（San Diego Creek）的溪水，通过自然方式去除其中绝大部分的氮，不仅达到净化水质、保护环境的目的，同时也创造出一个野生动植物栖息生长的绝佳保护区。

参观日当天，水务局派出两位专员Deniene Rivenburg和Connie Ho及一位野生鸟类保育专家志工Trude Hurd，对长者们沿途所见的野生鸟类和当地不同种类的野生植物作了详细讲解。活动结束后，亚美老人服务中心特别赠送自制的大型纸折红鹤（Flamingo）手工艺礼品给专员和志工，表达谢意。

另外，从今年4月起，尔湾牧场水务局就与橙县亚美老人服务中心携手合作，共同向服务区域内的亚裔长者介绍保护水资源和回收水为社区带来的重要性。

参观期间，该局回收水开发经理Mark Tettemer，在圣华金沼泽地的训练中心现场向大家介绍水务局的历史、组织和服务项目。许多长者也对回收水处理程序和不同颜色双管道布建感兴趣，提问了很多问题，大家表示这是一次回味无穷的圣华金沼泽地之旅。◇

责任编辑：李欣