【大澳门威尼斯人赌场官网2019年12月23日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者梁砚报道)岁末年初之时,美国最高法院大法官戈萨奇出版新书《如果你能守护它,一个共和国》(A Republic, If You Can Keep It)。他在书中提到,美国的政治传统是人类历史上的奇迹,需要人民来持守才能继续保留下去。
戈萨奇两年前获川普总统任命,经国会批准通过,成为美国最高法院9位大法官之一,他属于其中的5位保守派大法官之一。
近日戈萨奇接受福克斯新闻采访时,被又一次问到,当美国立法部门(国会)和行政部门(政府机构)的意见出现分歧时,作为司法部门的最高法院,职责是什么。
戈萨奇说,他在新书中回答了这个问题——一个经常被人们谈论的话题。“对于我们来说,最重要的是美国政治中的三权分立,这是我们得以享有自由的保证。对于司法部门而言,它的职责是完全忠实于《宪法》原意去解释法律,既不能添枝加叶,也不能删减或移除。法官必须永远遵循和忠实于法典中文字的原意。”
自由和权利来自《宪法》
戈萨奇在书中引用已故保守派大法官斯卡利亚(Antonin Scalia)的一句话:“如果你是一位优秀和忠实的法官,就必须把自己的意愿和事实区分开来,也就是你不会总是喜欢自己做出的每一项裁决。否则,你可能做错了什么。”
戈萨奇说,在对案件做出裁定时,“我们(法官)可能不中意某项法律条款,但那是经过人民投票通过的法律,我们必须尊重和执行。
“在美国法律界有一句话,当法官穿上那件长袍时,这个人就被改变了,他代表的是法律,而不再是自己。”
记者问,作为美国第四任总统和《宪法》之父的麦迪逊(James Madison),他会如何看待目前的美国政治?
戈萨奇答道,“我想他可能会告诫我们,注意保持好美国政府中的三权分立原则。虽然麦迪逊也是美国《权利法案》的起草人,但他当初认为,我们实际上不需要这个法案,因为真正能保障我们自由的是《宪法》。
“如果你环顾世界,麦迪逊的话是有道理和远见的。如今,每个国家好像都有自己的权利法案,我最喜欢举的例子是朝鲜,它承诺给人民的权利,不比我们少一项,包括言论自由、隐私权等等。在这年末的日子,我最想提的就是放松的权利。
“然而朝鲜提到的所有这些属于人民的权利,都只停留在纸面上,或最多只属于一个人。麦迪逊了解,人不是天使,我们需要权利分属来保证人民的自由。
“当我了解目前只有1/3美国人,能够说出政府的三个分支时,我感到有些担忧。当10%的美国人把真人秀中的朱迪法官(Judge Judy)说成是美国大法官之一时,我感到有些担忧。”
美国政治传统需要人民来持守
戈萨奇说:“对于先父们为我们带来的自由,包括三权分立,只有当我们在意和希望继续保有这些权利时,它们才能被保存下去。美国政治家、前国务卿魏布斯特(Daniel Webster)曾说,美国的人民自治政府并不是简单的奇迹降临,它经历了漫长的文明和沉淀。我想,如果我们不在乎我们拥有的这些自由和权利,它们不一定能永久地被保存下去。”
戈萨奇说:“先父们为我们获得这些权利和自由,也让后世子孙来决定这些权利与自由的命运,而不是让9位年事较高的法官来决定3亿多人的命运。当一些美国年轻人怀疑人民的权利和人民能否治理好国家时,我想提醒他们有关德州大学生沃森(Greg Watson)推动美国第27修正案被通过的例子。”
沃森1982年在自己的大学论文中提到,国会应该通过由麦迪逊总统在1789年提出的一项修正案——国会议员不准许在任内为自己提高或降低工资水平;只有在一个任期结束后,才可以做出改变。教授认为沃森的论点是个“死结”、太过时,最终只给评了C分。
沃森不仅没有灰心,还开始给州议员写信,并发起了一系列推动这项修正案的活动。最终,它在1992年获国会通过。人们说,这是一项迟来了200多年的立法。
戈萨奇说:“我们,人民,可以做到,可以管理好自己的国家。”
美国是人类历史上的奇迹
美国前大法官怀特(Byron White)曾是戈萨奇的职业偶像,在任31年。戈萨奇在新书中回忆了怀特为他带来的影响。
“他是法律界的典范,勇于放下自己的认知、尊重事实、勇于对案件刨根问底、查出真相、独立断案……这些都是麦迪逊在《宪法》中对法官职责的描述。”
年轻时戈萨奇做过怀特的法律助手。有一回,当他们路过最高法院的走廊时,望着那些挂在墙上的大法官的图片,怀特问:“戈萨奇,这里面你能认出几位?”
戈萨奇想,他是应该借机会给对方留下好印象,还是老老实实地讲话。他选择了诚实,说道:“我只能说出其中一半的名字。”
怀特探过身子对戈萨奇说:“我也是!”
“这让我感到有点吃惊,”戈萨奇说,“然后怀特的话更让我震动,他说,事情本该如此,我们都将很快被人们遗忘。”
戈萨奇说:“我认为,没有人会忘记怀特大法官。然而当他过世后,人们开始淡忘他。我意识到,他的话并不是充满悲情,而是意味深长——我们所做的一切远比我们自己更重要。我们是这个伟大的国家中的一员,这个共和国是人类历史的奇迹,能为她服务一生是无比的荣幸。”#◇
责任编辑:林妍