【大澳门威尼斯人赌场官网2019年01月26日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者刘景烨波士顿报导）1月13日下午，纽英崙中华公所、朱沛国堂、艺术学会和波士顿安良工商会联合在中华公所举办讲座，邀请作诗50多年、享誉纽英崙侨界的诗人朱绍昌讲解对联的历史和创作方法。

朱绍昌谈到，中国现存最早对联由五代时期后蜀孟昶所写，为“新年纳余庆，佳节号长春”。这一历史由清代四库全书总编辑纪晓岚考究确认。

朱绍昌也提到，在五代以前，许多骈文中有很好的联语，但只能叫“对句”而非对联，原因是单独把这两句话抽出来，无法组成完整的意义。后世的律诗也有许多对句，但是大多要与上下文组合才有完整意义，因而也不成“对联”。

朱绍昌表示，“对联”除了要有“对仗”之外，还要表达完整意义，自成一篇“文章”。

他提到，明太祖朱元璋是对联爱好者。对联经他大力推广，从明朝开始获得辉煌发展。如今，对联应用范围很广，除传统的春联外，名胜古迹、学校社团、居家生意、喜庆哀挽等事都可运用对联。

朱绍昌认为，对联是中国民间文学一部分，曾出许多名家，但是研究中国文学史的许多学者都没有重视对联。他希望日后的文学史作者能把对联纳入书中，承认这种文学形式的地位。

在对联写作方面，朱绍昌谈到了对联与古典诗词的相似之处。他提到，中国古人重视“情景交融”，写对联者不可学某些当代歌手，开篇便是“我爱你”一类，显得空泛。他还强调“诗眼”的作用，例如王安石名句“春风又绿江南岸”中的“绿”字，运用精妙的字同样能为对联增色。

对于对联的声调平仄，朱绍昌表示，如果不依照平仄格式写作，那么造出来的句子便读不顺畅，不够优美。尤其初学者，更应严格遵照格式练习。他也提到，当代国语读音与古音不同，而广东话是保留古音最多的中国方言，可以用来判断“平、上、去、入”四音。

他建议听众阅读刘隆民编辑的“龙眠联话”，认为这是他读过的最佳当代对联选辑。

朱绍昌与近40位听众分享了他对古人名作的赏析，以及他自己的对联作品，例如为“贵妃楼”餐馆创作的“贵地起崇楼，伟业欣欣开北美；妃容争月貌，财源滚滚入宏图。”

在场的纽英崙中华公所主席陈家骅亦分享自己的作品：“心有青天白日求发展；形趋赤土碧川问自由。”这一对联源自中华民国国旗“青天白日满地红”。◇

责任编辑：冯文鸾