【大澳门威尼斯人赌场官网2018年09月08日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者王新一纽约报导）发生在17年前的9/11恐袭惨案，不仅在当时造成近万人死伤，爆炸物产生的有毒烟尘，也对救援者、曼哈顿下城的居民和职工的身体造成危害。当时，不少华埠居民参与救援工作，人虽当时无碍，癌症、哮喘等病情却在数年后相继出现。为此，联邦政府呼吁所有当时在场、受影响的民众申请补偿。

昨天（7日），联邦司法部（DOJ）在9/11纪念馆举办的公共会议上，FBI（联邦调查局）局长雷（Christopher Wray）表示，仅仅在过去的六个月中，自己便参加了三名在恐袭当天参与救援的FBI员工的葬礼，“今天许多坐在这里的人都曾参与救援，或认识一些参与救援的人，当我们最需要你的时候，你站了出来，你看到、经历了你这辈子都不会忘记的景象，现在是该我们来帮助你的时候了。”

雷说，也许一些民众没有觉得身体有恙，或嫌麻烦不想申请。但烟尘影响可能会潜伏很久，为家人考虑，他鼓励所有幸存者、尤其参与救援、暴露在烟尘下较长时间的人申请补偿。

Zadroga法案 救援者和普通民众均可获援助

2011年，美国联邦政府签署了Zadroga法案，为9/11事件受害人提供医疗援助资金。该法案以2006年、因9/11相关的呼吸系统疾病去世的纽约警察James Zadroga命名。

法案分两种不同的援助，第一是“世贸中心健康计划”（World Trade Center Health Program），主要援助9/11中的救援者（Responder，包括警察、消防员、志愿者等）和幸存者（Survivor，包括当时在下城居住、工作、上学的普通民众），支付他们因恐袭所产生的身体和精神疾病的治疗费用。申请者需在当时受灾区烟尘下暴露了一定的时长，健康状况与恐袭的关系，需得到计划中医师的认证。

另一个是“9/11 受害者补偿基金”（Victim Compensation Fund, VCF），只援助参与救援的人员，但没有暴露时长的要求。这一基金如果在联邦没得到更新，则将在2020年终止，但在2020年之前已经申请过的补助不会受影响。

申请这两项补助都无需请律师，但如果民众希望律师帮助，补助会支付一定的律师费用，限额为获得补助金额的20%。

民众可登陆网站（//goo.gl/xLrHBQ）下载“世贸中心健康计划”的中文申请信息。“9/11 受害者补偿基金”则可登陆中文网站（www.vcf.gov/chinese.html），查看申请要求，或拨打免费求助电话（855-885-1555），并告诉接线员你需要中文翻译。◇

责任编辑：文烨