澳门威尼斯人赌场官网

德国新闻

厄齐尔退出国家队 德国社会热议

“赢球我就是德国人,输球我就是土耳其人。”土耳其裔球星厄齐尔发推文,宣布退出德国队。(Alexander Hassenstein/Getty Images)

【大澳门威尼斯人赌场官网2018年07月31日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者余平德国报导)“赢球我就是德国人,输球我就是土耳其人。”土耳其裔球星厄齐尔发推文,宣布退出德国队。一时间总理、前总理、外交部长、足协、球迷等都加入到移民融入的大讨论中,而且事态还在不断发酵。

德国土耳其裔球员厄齐尔(Mesut Özil)退出德国队的消息成为目前热门新闻,尤其他对国家队种族歧视的指控击中了社会敏感神经,可谓牵一发而动全身。这件事早已超出了体育的范围,在整个社会引起激烈反响。

德国各界申明立场 反对种族歧视

对于厄齐尔对德国队种族歧视的指控,德国队坚决否认。德国队历来是被认为是移民融入的典范,也试图在这方面起到积极作用。被厄齐尔点名批评的德国足协主席格林德尔事后表示,足协给厄齐尔造成这种受到歧视的感觉,令他感到遗憾,他有过失。但他坚决表示,移民融入是德国队的一个工作重点,国家队不能容忍种族歧视。

也有德国政治家认为,厄齐尔事件给德国队敲响了警钟,德国队今后要更注意这个问题。

德国外长马斯(Heiko Maas)表示,反对任何形式的种族歧视,他表示,厄齐尔并不是德国这次世界杯失败的原因。不过他因为一句话成为舆论批评的对象。马斯说,“一个生活在英国的百万富翁不能用来说明德国的融入情况”。这句话被广泛传播,连前总理施罗德(Gerhard Schroeder)也站出来批评同为社民党的外长马斯,认为这样说“简直无法忍受”。

厄齐尔这位土耳其裔的德国球星目前为英国阿森纳俱乐部效力,生活在英国。

总理默克尔对厄齐尔的决定表示理解,她称赞并感谢厄齐尔对德国国家队做出的贡献,认为“厄齐尔是一位出色的足球运动员,为德国国家足球队做出了很多贡献”。她表示厄齐尔做出的有关决定应该得到尊重。

“与埃尔多安合照就是政治信号”

厄齐尔退队风波的导火线是与土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)的合照,他本人声明,没有政治意图,只是出于对父母家乡总统职位的尊重。

同样拥有土耳其血统的拳击运动员Ünsal Arik对《法兰克福汇报》表示,他认为,厄齐尔与埃尔多安的合照就表明他支持土耳其总统的态度。对土耳其总统这个问题,把总统职位与总统本人分开的作法是“愚蠢的”。

Arik认为,厄齐尔混淆了体育与政治,他支持了德国不能认同的价值观,这与种族歧视无关。而且具体到目前的情况,他强调,“厄齐尔现在所做的一切都是具有政治意义的。”

Arik是出生在德国的土耳其人,他最终决定为土耳其效力。他强调,这不代表他自动支持独裁。

联邦议会体育委员会主席、社民党籍政治家Dagmar Freitag认为,种族歧视的指控言过其实了,她认为,与埃尔多安这样的政治家聚会不可能没有政治意图,而很遗憾,厄齐尔缺乏这种政治敏感度。

身为青年联盟党主席的基民盟政治家Paul Ziemiak对《图片报》表示,“没有人要厄齐尔否认他的祖籍,但是在土耳其大选期间,与埃尔多安合照,还坚称没有政治意图,这未免太天真了。”

厄齐尔被指身在曹营心在汉

厄齐尔认为,他的土耳其血统不被承认,甚至觉得受到了种族歧视的对待。很多人则批评他,从根子上对德国队的认同感不够:厄齐尔身穿德国队球衣,不唱德国国歌,连退队声明都是用英文写的。德国《焦点》杂志用“乌龙球”来形容厄齐尔退队风波,认为他咎由自取。

选项党政治家Jörg Meuthen认为,厄齐尔退出德国队不是德国足协的错,不怨德国足协主席,不怪德国球迷,不存在种族歧视,“错只在厄齐尔自己”。

身为国家队球员,在世界杯赛场上,无论球员祖籍,身穿德国战袍,就要全心全意地展现对德国的忠诚,体现德国的价值观。如果像厄齐尔这样三心二意,身穿德国球衣,可心脏更多为土耳其而跳动,那么他就是不合格的德国队球员。

责任编辑:周仁