【大澳门威尼斯人赌场官网2018年06月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者吴英编译报导）周四，美国最高法院驳回上诉法院的判决，支持下级法院裁定两家中国维生素C制造商违反美国《反托拉斯法》，被告应支付1.48亿美元赔偿金。

美国最高法院九名大法官周四（6月14日）一致认为，纽约第二巡回上诉法院的裁定，过于尊重中共政府提出的监管政策解释，支持下级法院的判决，将全案驳回该上诉法院。

2005年，德州动物科学用品公司（Animal Science Products, Inc.）和新泽西州拉尼斯科公司（Ranis Co Inc）控告河北维尔康制药公司（Hebei Welcome Pharmaceutical）和华北制药集团（North China Pharmaceutical Group）违反美国《反托拉斯法》（antitrust，又译为反垄断法），损害美国公司的合法权益。

中共政府介入该案，要求负责审理的法院驳回本项指控，部分理由是中共的法律要求中国制药业者遵守政府规定的定价制度。

一名联邦法官质疑中共政府的解释，在2013年陪审团认定被告有罪后，裁定被告应支付1.48亿美元损害赔偿金。本案在上诉后，第二巡回上诉法院于2016年同意中共政府的论点，撤销了下级法院的裁定。

最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）在判决书中写道，虽然美国法院“理应尊重”外国政府对其本国法律提出的解释，但是并不代表“必须因外国政府的言论而对案件造成明显影响”。

最高法院今年4月在审理本案时，罕见地同意中共政府官员与美方律师向大法官陈述意见，过去通常只有司法部的官员被容许这么做。

代表原告美国公司的律师Michael Gottlieb表示，最高法院的判决将有助于自由开放的市场，同时维护美国法院的独立性。#

责任编辑：李缘