【大澳门威尼斯人赌场官网2018年06月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘景烨波士顿报导)5月26日,昆士高中(Quincy)体育馆里响起了震耳欲聋的锣鼓声。在来自全美7个州的19支舞龙、舞狮团队的欢呼声中,由美国龙狮总会主办的“首届全美龙狮大赛(1st USDLDF National Dragon & Lion Dance Championships)”在这里拉开序幕,将麻州“亚太裔文化传统月”系列活动推上高潮。
舞狮各有故事情节
为期两天的活动中,团队们先在昆士高中比拼舞狮和锣鼓技艺;而后于27日下午来到波士顿中国城帝苑酒楼,在舞龙比赛中一较高下。与节日庆典舞狮不同的是,参赛团队们不仅要配合好狮舞和锣鼓的节奏,更要以狮舞的形式表现一个明确的故事。
来自内布拉斯加、加州、德州等7个州的十位舞龙舞狮专家裁判从故事、动作、精神、设计、表演结构、美术效果、技艺水准、音乐节奏、礼仪、服饰这十个方面为各队打分。
26日上午,“科州亚裔传统文化中心”龙狮团的金黄色彩狮一出场便为故事设下了悬念:想要摘取树上花朵的狮子,该如何渡过拦路的小河?在时快时慢,时强时弱,富有节奏感的锣鼓声中,狮子在小河前低头摆尾,踌躇不前。忽然,它看见河边的木筏和挂在旁边的渔夫蓑衣。配合着渐强的锣鼓声,金狮偷偷跑上无人看管的木筏,渡过小河,跳上河对岸的小山丘。撑起狮尾的汉子将扮演狮头的同伴高举过头,表现金狮昂首挺胸的雄伟姿态;而后狮子又在代表山丘的两对板凳间来回跳跃,两人出色的平衡能力迎来观众的喝采。
来自威斯康辛州“忠义国术馆”的金黑色彩狮则是一头虔诚信佛的狮子。在僧侣的指引下,狮子伴随着高低起伏的锣鼓声来到寺院,却被以棍棒象征的高墙挡住了去路。正踌躇不前之际,敏捷的僧侣翻过了寺墙,打开了寺门,带领金黑狮进入寺院,敬香礼佛。
比赛中,波士顿南派武术馆还生动地表现了黑红色彩狮偷喝美酒后摇头摆尾的醉态;摩顿华林功夫太极馆的表演则讲述了红白彩狮跨桥渡河,摘花装点洞府的过程。 19支团队纷纷通过各自的故事,表现其舞狮和锣鼓技艺,也在其中展现了通过传统武术训练而得到的强大臂力和灵活腿功。
舞龙协调难度更大
27日下午的舞龙比赛则是对团队合作的深刻考验。撑起一条龙的人们不仅要快速奔跑、跳跃、打滚,还要精确控制手臂摆动节奏,在让彩龙高低飞舞的同时,避免绊倒或撞倒同伴。与前一天的舞狮相比,舞龙的协调难度更大,动作节奏更快。尽管只有3支队伍在帝苑酒楼参与角逐,但他们依然引爆了满场观众的热情,引来阵阵欢呼。
“(舞龙)很有意思,龙头的摆动让整条龙栩栩如生。这让我惊讶。”来自麻州北部Beverly市的教师Miles Martha说。他与朋友Rosie Conway一同在帝苑观看了舞龙比赛,并对团队们的耐力印象深刻。
“他们表演的时间比我想像的长。”他说。
来自塔夫茨医学中心的Rosie Conway则因看到大赛的宣传单而到帝苑围观。“舞龙的动感,那些孩子们的表现让我印象深刻。”她说。同时,通过主持人的解说,他们也明白了舞龙表演背后,飞龙追逐宝珠,追求更高境界的文化内涵。
冠军—舞狮(德州)、舞龙(科州)
最终,来自德州的“潮州会馆麒麟龙狮团”在19支队中脱颖而出,斩获传统舞狮大赛冠军;来自夏威夷的“昇勇舞龙舞狮协会”则有两支队伍分别斩获第二和第三名。此外,昇勇还获得了锣鼓大赛和自由舞狮大赛冠军。而舞龙大赛的冠军则为“科州亚裔传统文化中心龙狮团”获得。
科州亚裔传统文化中心龙狮团教练,45岁的武卫风说,比赛过后,他总算可以“松一口气”了。他提到,在比赛前,他的17位团队成员每周三、四、五都要在工作、学业之余抽空训练。其中一位成员训练时扭到了膝盖,但她仍然坚持完成了舞龙比赛。“她一直在跑,没人知道她受了伤。”武卫风说。
在武卫风带领下,9位龙狮团成员周二早晨出发,开三辆车行驶了3天,于周四将舞龙舞狮器材运送到了波士顿。其它8位成员则乘飞机到达。“我们已经把经费用光了。”武卫风笑着说。
麻州政府认证体育盛事
此前,首届全美龙狮大赛已获麻州政府认证为麻州2018年18大体育盛事之一。麻州副州长,波士顿、摩顿、昆士三位市长,以及麻州多位联邦议员,参、众议员和市议员纷纷致信褒奖或到场祝贺。州务卿助理范文南,麻州亚美委员会主席梁永基,纽英崙中华公所主席陈家骅亦参与了26日的开幕式或27日的颁奖晚宴。
“来自全国的人们齐聚一堂,团结一致,分享舞狮、舞龙的澎湃激情。”大赛主要召集人之一、美国龙狮总会副主席余翠梅在大赛开幕式中激动地说。
余翠梅筹备半年
“(舞狮、舞龙)是一种艺术,是一种体育运动,深深吸引着各种族、各时代、各文化背景的人们!”她说。舞狮大赛的观众和参赛队伍们纷纷呐喊、敲锣打鼓表示支持。
在赛后的颁奖晚宴中,余翠梅提到,她与其它6位龙狮总会理事自六个月前便开始筹备这次盛会。她自豪地说,波士顿、昆士和摩顿市成功举办首届比赛,可谓“创造了历史”。
余翠梅说,在这次比赛中,还有许多团队由于资金、时间或缺乏自信等原因未能参赛。她与龙狮总会理事们希望未来能帮助更多龙狮团队成长并参与到日后的比赛当中。“我们希望举办研讨会、授课班,我们也希望邀请国际团队参与大赛。”她说。她提到,25日在哈佛大学开办了讲座,并出席了大赛开幕式的“叶问前传”出品人、世界咏春联会副会长冼国林已表示,他未来将派国际团队参赛。
此外,余翠梅亦为年轻人在比赛中的积极表现感到高兴。“年轻人能做的一件最好的事,就是学习团队精神,为他们的文化传统感到骄傲,并与此同时,一起玩得高兴。”她说。◇
责任编辑:冯文鸾