【大澳门威尼斯人赌场官网2018年05月04日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）两名新泽西华男在过去多年，通过在中国设立空壳公司来转移利润、实施逃税计划，少报收入三百一十多万美元，逃避应缴税款近五十六万美元，分别被判入狱21个月和37个月，两人除坐牢外，还需缴交数倍于逃税额的罚款。

据新泽西联邦法庭资料，两华人分别是71岁的张阿尔伯特（Albert Chang，音译）和54岁的傅麦克（Michael Q. Fu，音译），两人在新泽西州Dayton市共同拥有和经营一家“联合产品和仪器”公司（UNICO），该公司于1991年成立，主要从事医疗用显微镜和离心机的销售和出口业务。

张和傅两人的逃税计划是，首先在中国注册了名为“行动塔”（Action Towers）和“台式实验室”（Bench Top Laboratories）的两家空壳公司，然后把美国UNICO公司的盈利转移到中国空壳公司的银行账户上，在UNICO公司的纳税申报表中扣除所转移的资金，虚报为销售或佣金等成本。

其次，张和傅还在香港注册了一家名为“上海电气”（Shanghai Electric）的公司，通过拉高发票金额5%的做法，让UNICO 超额付款给香港公司，香港公司再将超额款项电汇到他们在中国的账户上，用于他们的个人开销。而在他们的联邦所得税申报表中，声称他们没有收入，从而逃避交税。

张少报收入155万9,200美元，逃避应缴税款23万7,064美元；傅少报收入157万美元，逃避应缴税款32万1,141美元。

71岁华翁张阿尔伯特日前认罪，承认他犯下一项“共谋逃避所得税”和一项“实质性计税逃税罪”，5月1日（周二）在新泽西联邦法庭被判21个月监禁，外加三年监视居住，赔偿罚款金额日后会做出决定。54岁的傅麦克今年1月已被判37个月监禁，外加三年监视居住，并需缴交87万美元罚款。◇#

责任编辑：文烨