【大澳门威尼斯人赌场官网2018年05月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）纽约州前众议长萧华（Sheldon Silver）涉嫌贪腐案在纽约南区联邦法庭回炉重审，4月30日（周一）控辩双方开案陈词。检控官指控萧华利用公权套取回扣长达十年之久，通过“律师转介费”迂回获利，他的贪腐图充满了欺骗、谎言和逃匿。辩方律师辩称，“恶心不是犯罪，利益冲突不是刑事犯罪”，萧华接受这些费用是“100%合法”，“所有一切的目的是为了帮助人们”。

联邦第二巡回法庭去年将此案发回地方法院重审，理由是另一公众人物的贪腐案缩小了“公职人员行为”的定义。三年前主持此案的联邦法官卡普罗尼（Valerie E. Caproni）再次主持该案的重审。检辩双方则更换了律师。

萧华的辩护律师费尔伯格（Michael Feldberg）甫一开场就打情感牌。他将萧华描述为一个忠于职守的公仆，42年前成为州众议员后，即投身公共服务事业，哥大学医学院研究石棉癌的专家陶布医生将石棉伤害案件介绍给他，希望立法者能帮助他，这很正常，萧华转介陶布医生的客户予专业律师代打官司，收取转介费也很正常。

费尔伯格说，萧华不是圣人，亦不完美，他借此收取大笔转介费发财可能“令人厌恶”，金额之巨也可能令人生疑，但这并不构成犯罪，“利益冲突不是刑事犯罪”，萧华和那些律师所做的，最终是帮助石棉中毒的受害者赢得补偿。案件的关键部分是，检控官需证明，萧华用了什么官方行为换取经济利益。

若贿赂罪成立，检方必须证明贿赂与公务行为有一定的联系。2016年最高法院在推翻对弗州前州长麦克唐纳（Robert McDonnell）贪腐案的定罪判决中，提高了联邦检察官指控违法公职人员的标准。

两协议证明被告的“十年腐败”

检控官威廉斯（Damien Williams）告诉陪审团，他们将通过两项协议证明，萧华所从事的“十年的腐败和谎言”。

首先，为了“报答”陶医生介绍病人，让他赚取300万美元的石棉诉讼案转介费，萧华利用职务之便多次动用公权力，操控州府资金流向、用纳税人的钱，为陶布的研究中心秘密提供50万美元国家补助金，“以300万美元出售他的（立法）办公室，这是腐败，就这么简单。这是非法的权钱交易。”威廉斯说。

其次，政府还将证明，萧华以修改地产法及税务优惠法为条件，让地产开发商将他们的税务业务转移到一家向他支付约80万美元转介费的公司，他秘密从中收取“律师介绍费”，迂回获利。“他滥用权力、中饱私囊。”威廉斯说，萧华被抓到后，为了圆谎，一个谎言接着一个谎言，“没有人比萧华玩这场腐败游戏更老到的了。”

接下来的重审，除了给陪审团的指示需要依据高等法院要求修改外，证据和证词绝大部分是基于之前审判时的呈现。◇#

责任编辑：文烨