澳门威尼斯人赌场官网

社区看板

在魁北克,你坚持学好法语了吗?

【大澳门威尼斯人赌场官网2018年03月28日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者谭雅加拿大蒙特利尔报导)说起学法语,这是一个让魁北克的华人移民且喜且忧的话题。喜的是,魁省学法语条件优厚,零基础的人也可以毫无障碍起步和提升;忧的是,对以中文为母语的华人来讲,学好法语颇具挑战性,学者众多但最终有能力驾驭者仍属少数。

魁北克省移民部(ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion)自2017年底来大力推广法语学习,鼓励新移民学习法语,更好地融入本地社会,并把“免费学习法语,获得丰厚回报”(Apprendre le français, c’estgratuit et c’est gagnant)做为本次法语推广的主题。

“学习法语是成功融入的关键之一,”魁北克省移民部长大卫‧赫特尔(David Heurtel)说,“这项宣传活动的目的是为了使政府提供多样性法语化服务以及向参加全日制法语课程的人士发放财政补助的政策广为人知。”

在魁省移民部提供的免费课程中,除了全日制课程外,还免费提供兼职课程、与就业领域相关的专业课程及在线课程,可以灵活地满足各类人的需求。

自去年8月起,魁省政府给全日制学习法语人士发放的津贴已经提高到每周140加元,而之前每周的津贴是30到115加元之间。

赫特尔表示,新政策是为了“鼓励刚到魁北克的人士尽早利用法语化服务,这会有利于你们融入魁北克社会。学会法语还能为你们的日常活动带来便利,特别是融入工作市场;同时还能为你们孩子在学校的学业带来帮助,并方便你们和周围人进行交流”。

此外,所有参加全日制课程的人士现在还能获得公交津贴。如果有孩子,还能得到每个孩子每日最多达25加元的托儿费报销。

受惠者并不仅仅限于新移民,登陆时间超过5年的老移民也同样有机会继续提升法语,可以报名注册免费的兼职课程和在线课程。

学法语的好途径:做义工、参加职展会

针对不少华人移民学习法语半途而废的现象,魁省移民部的法语学习推广大使Loretta Hon表示“贵在坚持”,她以自己的亲身经历,鼓励新移民坚持法语学习,为自己的移民生活多开几道机会之门。

“在课堂之外走向社会,和人接触,只有这种方法才能法语进步”,她说,“不要放弃,丢掉了就忘记了,要不停地用才能保持。”

Loretta在完成了移民部的2年全日制法语学习后,利用做义工、参加职展会等机会,接触本地人,使自己的法语水平不断得到锻炼。

“学完法语后,我不停地做义工。同时,我参加了很多在会展中心举办的职展会,跟招聘公司接触,用法语介绍自己,同时听招聘的人怎么说,时间久了我的法语就流利了。当然我说的法语还是有错误,跟当地人不能比,但这不要紧。走出第一步是最重要的。”

她回忆说,刚开始和对方讲法语时很紧张,练习几次后,便熟悉了职场招聘常用的词汇,在这个过程中,自信心不断地提升,法语也越来越流利。

“对新移民来说,找工作是蛮重要的,但又不了解魁北克这里的要求是什么。每一家公司都不一样,我建议多去招聘会,把自己介绍给对方,这会增加自信心。”

Loretta在完成2年的法语学习后,进入RBC工作,成为一名从事财务管理的专业人士。

身为法语推广大使,Loretta非常希望华人移民们充分利用魁省政府的免费学习机会,拓展自己的移民生活。

“魁省有这么好的学法语条件,可能在中国国内学法语要花不少钱,而在这里免费,新移民应该好好利用这个机会。因为法语是魁省的官方语言,学习了法语,会很有帮助,机会会比较多。”

如想了解魁省移民部有关免费学习课程的信息和注册方式,请访问www.LeSuccesParleFrancais.gouv.qc.ca网站,或拨打(514)864-9191,与魁省移民部的客户联络中心进行接洽。

责任编辑:颜永明