【大澳门威尼斯人赌场官网2018年04月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）现今社会人口急剧老化，痴呆（失智）症个案渐多，持久授权书日益重要，但是撤销授权书非常困难。日前一名长者到纽约中华公所求助说，她签了授权书后又对代理人不满，因此百般折腾要撤销，可是之前的代理人仍继续代理她，因此生出许多事端，双方都不好过。

为提高新老移民对永久性授权书的基本常识，万宁大药房17日在曼哈顿大学睦邻之家社区中心举办“什么是永久性授权书？”中文讲座，吸引五十多名长者听讲并踊跃提问。

由Caringkind阿兹海默症关爱服务等六家纽约亚美医疗护理及教育联盟等组成的工作小组，在会上分别介绍了什么是医疗护理委托书Health Care Proxy及授权书Power Of Attorney，并讲解这两种法定文件的区别及用法。

据介绍，医疗护理委托书是一份在民众无法为自己做出医疗护理决定时，允许当事人选择一位“委托人”或多位“代理人”做出医疗护理决定的文件。授权书是允许他人协助您解决财务问题的法律文书。当您签署了授权书后，您就是“委托人”，而您所选择的人就是“代理人”。

永久性授权书有三类

永久性授权书种类包括：

（1）银行授权书：允许当事人指定某人有权代表您处理银行账户事务。这种类型的授权书只涵盖当事人在签署授权书时银行所持有的账户。当事人可以在自己的银行签署这类型的文件。

（2）永久性有限授权书：允许当事人指定某人代表处理一定范围内的事务，例如，处理当事人的银行账户或出售特定的公寓。

（3）永久性一般授权书：允许当事人指定某人遵循当事人的意愿，代表当事人处理财务、资产或其它有关钱财方面的事务。比如：（a）出售当事人的资产；（b）处理当事人的银行事务；（c）与医院联系并处理相关账单；（d）与当事人的房东交涉等。

授权书在当事人去世后是无效的，它并不会取代最后的遗愿及遗嘱。如果代理人在当事人去世后继续使用授权书，这是违法的行为并会负上刑事责任。所以在立授权书时，需请律师帮助处理文件，律师会遵循当事人的意愿帮助授予权力给代理人。

另外，有效授权书的复印件具有法律效用，这意味着此复印件可以用来证明代理人可行驶的权力。代理人在行驶被授予的权力时，必须出示有效的授权书。

须书面证明授权书已撤销

工作小组说，撤销授权书非常困难，因此，当事人必须明智地选择代理人。执行新的授权书并不会自动撤销之前签署的任何授权书，当事人必须用书面形式证明先前的授权书已被撤销，并提供给使用授权书的相关金融机构或个人。委托人去世后，授权书也同时失效，任何个人或机构将不能再使用该授权书。

由于授权书的签署或撤销都具有法律效力，并必须要有相关的机构代表及律师在场。工作小组建议，民众在决定签署授权书之前如有任何疑问，可拨打华埠退休居民社区服务中心的电话（212-619-3073）寻求帮助，纽约亚美医疗护理预立指示工作小组成员将为民众解疑答难，并协助准备有关的文件。◇#

责任编辑：文烨