【大澳门威尼斯人赌场官网2018年04月13日讯】美国现在的人口，包括华裔在内，已经趋于老龄化。在2000年，65岁以上的人口占美国总人口的13％这个数字将在2030年增长到20％。需要养老院照顾的老年人数量将急剧增长众所周知，美国的医疗费用和养老院费用都非常高昂，对普通民众而言是很重的负担。

许多人都认为联邦政府的医疗保险（Medicare）将为他们的养老院开销买单，实则不然。联邦政府的医疗保险不会为疗养院开销支付任何费用，需要疗养院护理的人中，有多余2/3的人都将依赖于另外一个政府项目：加州医疗补助计划（Medi-Cal）一般人称为“白卡”，来支付他们的养老院费用。

加州医疗补助计划并非对所有人都开放，它需要审查老年人的资产，如果老年人的财产超过政府限额：银行账户高于2000元，就无法申请白卡。

同样的华裔和西人，在年轻时都交税给政府，但由于生活习惯上的不同，大部分西人会把钱用于消费，到老之后没有积蓄，但可享受医疗福利；而华裔老人得到一点积蓄，却因高于加州政府的限额而无法申请医疗福利，不得不自己承担高昂的医疗和养老费用，除非他们把财产花光。

住到养老院就要由个人支付高达8000元每月的养老费用，这是一笔非常高昂的费用对华裔老人是不公平。

有很多华裔老人采取了一些措施，比如有些老人为了使自己的银行账户低于2000元，把财产转移给子女或其他人，然后就具备了申请白卡的资格，可是，他们并不清楚，这样做的后果有很严重的风险。

笔者可以举几个常见的风险案例。

最常见的风险，比如老人把钱“暂时存放”在子女那里，然后申请了白卡。但当老人需要钱来应急的时候，找子女要钱，而子女却翻脸不认人了不愿归还这笔钱，这是经常发生的一种情况。

子女承担债务

同样，也有些老人为了申办白卡，把其个人房产转移到子女名下，这样做风险更大，因为从法律角度而言，这笔房产成了子女的财产。假如子女离婚了，其配偶就可以马上分到其房产一半。

如果子女有债务，那麽债权人也可以通过法律途径获得这笔房产。当子女遇到如车祸的意外事故，吃了官司，那麽受害人也可以拿到原本是属于老人自己的财产，因此把房产转让他人有很大的法律风险。

子女意外离世

一对老夫妻奋斗一辈子，买下了房子，他们想去世后，房子当然就会留给儿子，既然迟早都要把房子留给儿子，为什么不现在就把房子转给他呢？所以，他们就将房子的所有权转给了他们的儿子，但是，老夫妻的儿子英年早逝，他们的儿媳自动继承了这个房子。

儿媳得到这个房子之后，就将妈妈和爸爸赶了出去，使他们无家可归。这是一个令人沮丧的真实案例。如果他们有咨询老人法律师，制定详细的计划，包括建立生前信托，那么这一切都将不会发生。

成立医疗信托

老人家不用把财产转让个别人，可以成立一个医疗信托。

一般生前信托的功能是用来避免“遗嘱认证”。遗嘱认证是一个既耗时间又耗金钱的法庭程序。如果想把财产留给子女，不一定要通过遗嘱认证这一条路，医疗信托除了避免远嘱认证外，还可以帮你符合白卡的资格。

医疗信托的法律基础是联邦医补助法、加州信托法，还有以往的法庭案例。在美国法律体系中，除了成文法之外，法庭案例本身也是法律，根据这些案例法，律师为客人量身设计的医疗信托，负责审批白卡的政府部门是承认的。

存款高于两千也能申请白卡

笔者帮助过很多老年人申请白卡，这些老年人们在咨询法律之前，都很担心不能申请到白卡，因为每个人都告诉他们，如果银行账户里有超过2000美元的存款，就不符合申请白卡（medical）的资格。

但其实还有很多方法，可以帮助这些长者合法的资产转移，且无需承担任何风险，就能申办到白卡。

案例：罹癌不须中国治疗

笔者有位客户，50多岁，银行账户有超20万的现金，他还有股票和“共同基金”（Mutual Fund），加起来将近50万。他患了癌症，没有保险。这位先生想到要回中国大陆去治病，虽然中国大陆医疗水准差，但费用比美国便宜很多。

笔者告诉他，可以帮他申请到政府的医疗福利白卡。开始他不相信，因为所有人都告诉他：这是不可能的。

确实，存款超过2000元就不可以申请白卡。但这只是基本的原则，而在这个基本原则之上，还有更多的例外，在完全合法的情况下，笔者帮助这位客户进行资产转移，为他成立了一个“医疗信托”，大概2个月后，这位客户就申请到了白卡，这样他就不必离开家人，回到中国大陆治病了。

什么是老人法？

老人法与其它法律范畴例如移民法、人身伤害法、破产法等，最大的区别在于——老人法律师服务于一个特殊的客人群体——老年人；另外一个重要的区别在于，老人法律师可以帮助人们在事情变糟之前保护他们自己。

作为一个老人法律师的工作，主要就是要帮助老年人解决广泛的法律问题。这些问题包括使老年人符合加州医疗补助计划（Med-Cal或称白卡）的医疗福利确保老年人不会因长期护理（long-term care）的花销而失去财产为老年人做周密的计划，以确保他们的意愿在得到尊重，当他们失去自理能力的时候会有可以被信任的人来帮助他们，同时确保这一切不需要法庭的介入，制定财产计划保护老年人的财产不被政府或其他债权人收缴。◇

【编按】本文内容来自方见尧律师事务所，经授权刊登，仅供参考，不构成法律建议，读者如有问题请咨询相关专业律师。

责任编辑：吴铭