澳门威尼斯人赌场官网

意大利著名历史学家、前文化部部长Claudio Strinati和夫人观看了3月19日晚上神韵在罗马的演出。(麦蕾/大澳门威尼斯人赌场官网)

意大利顶级文艺史学家:神韵有神在帮

2018年03月20日 | 12:10 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2018年03月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者麦蕾意大利罗马报导)3月19日晚,神韵纽约艺术团在意大利罗马歌剧院的第二场演出获得巨大成功。风靡全球的神韵演出吸引了当地主流精英前来观赏,意大利顶级文艺史学家和音乐学家、前文化部部长Claudio Strinati先生就是其中的一位。神韵所展现的传统文化和价值观赢得观众赞赏。

Claudio Strinati先生和妻子Anna Matei观看演出后感受良深,他们表示,从演出中看到了古代中国与意大利相似的文化艺术、价值观和神性内涵;因为演出的舞蹈与音乐是世界通用的语言,所以神韵的内涵意大利人能看懂。他们一致表示感受到了神韵有神助。

Strinati是法国荣誉军团勋章获得者,也是意大利政府文化遗产活动部的艺术史学家,曾在罗马博物馆担任要职,在任期间对意大利上千幅作品进行修复,编辑过多本关于文化历史的书籍。

“演出非常好,美不胜收。”曾经担任过文化部部长的Strinati谈到观赏神韵的感受时,也都不忘提及自己国家的文化。他说:“我感到音乐和舞蹈与我们的很相似。这些舞蹈演员是在纽约训练的,他们具备中国的灵魂和西方的教育背景。”

Strinati还认为神韵演出中展现神的文化,跟意大利的信仰文化非常类似。

Strinati表示,自己对中国历史了解不多,他说:“中国历史跟意大利历史有很多相似的部分,比如说,中国曾是帝制国家,意大利也曾是帝制,而且意大利的帝王都很想认识中国的帝王。但在古罗马,他们很难认识中国的帝王,因为离得太远了。”

对舞剧《寒窑》中夫妻之间忠贞等候18年的故事,他表示,他很赞同这种价值观,认为意大利的年轻人会理解和喜欢神韵呈现的价值观。Strinat还表示,自己从演出中看到了忍、信仰、尊重等价值观。

Matei则说:“(演出)使用了一种世界通用的语言,舞蹈和音乐是通用的语言。”

Strinati对神韵艺术家复兴传统文化的努力深感敬佩,他说:“中国的最大问题就是(中共)对传统文化的摧毁,而这些艺术家正辛勤工作恢复这个传统文化。”

责任编辑:李穹