下一件发生的事，使我的生命产生了重大变化。
一天，我沿着街道，从疯子学校往家里走，有辆车在我身边停下。那家伙叫我过去，问了我的名字。我回答他后，他又问我读哪间学校，他为何都没见过我。当我告诉他疯子学校的事时，他就问我，有没有踢过美式足球。我摇摇头。我猜我应该告诉他，我看过别的小孩踢美式足球，不过他们从来不让我玩。但就像我说的，我不太会长篇大论，所以我只摇了摇头。那是开学两周后发生的事。
大约三天后，他们把我带离疯子学校。我妈妈在场，之前车里的那个人和另外两个看起来像打手的人也在现场——我猜他们应该是在预防我做蠢事。他们把我书桌里的东西全拿出来，放进棕色纸袋，要我对玛格丽特小姐道别——她突然哭起来，给了我一个大大的拥抱。我又向其他疯子道别，他们流口水、抖来抖去，又用拳头敲打书桌——然后我就走了。
妈妈和那男人坐在前座，我则坐在后座的打手之间，就像老电影中的警察带你“进镇”时一样。只是我们没进镇，我们去了新建的高中。抵达后，他们就带我去校长办公室，妈妈、我和那男人走进房内，两名手下则在大厅里等。校长是个灰发老头，系着有污渍的领带，穿着过大的裤子，看起来也活像疯子学校出来的人。我们都坐了下来，他开始解说些什么，又问我话，我则点点头；然而他们只是想要我来踢美式足球。我自己摸清楚那点的。
车里的那家伙原来是个美式足球教练，名叫费勒斯（Fellers）。那天我没去上学，但费勒斯教练带我去更衣室，其中一名手下帮我穿上美式足球衣、护具，还有一顶很不错的塑胶头盔，前面有个可以保护我的脸不被打烂的东西。只是，他们找不到我穿得下的鞋子，所以我得穿自己的休闲鞋，直到他们订到球鞋。
费勒斯教练和手下们帮我穿上美式足球衣，又要我脱掉，接着重复穿上……大概练习了十几二十次吧，直到我学会自己穿脱。有件事我老是做不好，就是穿运动内裤——因为我看不出穿那件内裤的好理由——这个嘛，他们试着跟我解释，而后其中一个手下对另一个人说，我是个“蠢蛋”之类的，我猜他以为我不懂他的意思，但我懂，因为我会特别注意那类屁话。其实那种话伤不了我。嘿，我还被骂过更难听的呢。不过我还是注意到那句话了。
过了一阵子，一群孩子跑进更衣室，拿出他们的美式足球装穿上。接着我们都跑去外头，费勒斯教练集合了所有人，叫我过去，在大家面前介绍我。他说了一大堆我没认真听的屁话，当时我吓傻了，因为从来没人当着一堆陌生人的面介绍我。但之后有几个人过来跟我握手，说他们很欢迎我。之后，费勒斯教练吹了哨子，我吓了一大跳，却也让其他人跳起来开始练习。
接下来发生了很多事，不过，总之，我开始踢球了。费勒斯教练和其中一个手下特别留意、帮助我，因为我不知道怎么踢球。他们试图解释挡人的战术，但我们试了几次，每个人似乎都觉得厌烦，因为我记不得自己该做什么。
接着，他们试图教我防守，他们安排三个人挡在我面前，我得突破他们，抓住带球的家伙。第一个部分比较简单，因为我只需要把那三个人的头压下去就好，但他们不太喜欢我抓住带球的家伙的方式。最后他们要我去撞一棵大橡树，试了大概十五或二十次——我想，是要练习手感吧。但过了一会，当他们觉得我从橡树上学到了点东西后，就让我回去和那三个人与带球的家伙练习，后来又因为我在钻过其他人后，没有大力地跳到对方身上而生气。
那天下午我受了不少次虐待。不过练习结束后，我去找费勒斯教练，告诉他我不想扑到带球的家伙身上，因为我怕伤到对方。教练说那人不会受伤，因为他穿着球衣，受到完善的保护。事实上，我并非那么怕伤到他，我比较怕那人对我生气，或是当我没善待大家时，他们又会来追打我。总而言之，我花了好一阵子才抓到诀窍。
同时，我还得上学。在疯子学校，我们没什么事可做，但这里的人对正事的态度都严肃得多。他们想方设法安排了三堂课，只要坐在教室里，做什么都行；另外还有三堂课，有个女老师教我认字。课堂上只有我们两人。她善良又漂亮，我不止一两次对她胡思乱想。她的名字是韩德森小姐（Miss Henderson）。
我唯一喜欢的课是午餐时间，但我猜你不会称那段时间是“上课”。念疯子学校时，我妈妈会帮我做三明治，还有一片饼乾和水果——除了香蕉——我会把这些午餐带去学校。可是这所学校有间食堂，里头有九、十种不同的食物，我很难决定要吃什么。
我想一定有人偷打小报告，因为一周多后，费勒斯教练就来告诉我，尽管去吃所有想吃的食物，因为问题被“解决”了。老天爷！
猜猜谁和我一起上课？是珍妮·库兰！她在大厅里碰到我，说她从一年级时就记得我是谁。她现在长大了，留有一头秀丽黑发，还有长腿与漂亮的脸蛋，以及其他迷人特征……我不太敢提。
美式足球进展得不如费勒斯教练预期中顺利。他看起来相当不满，总在对人大吼。他也吼我。他们想办法让我待在一旁，只要阻止敌方抓住我方带球的家伙，但除非他们把球丢到球场中线，否则这策略无法成功。教练也不太满意我擒抱的方法——我可是在橡树边练习了很多次。然而我无法用他们要求的方式冲撞带球的人。不知怎地，我就是做不到。◇（未完，待续）
——节录自《阿甘正传》／避风港文化出版公司
责任编辑：李昀
点阅【阿甘正传】系列文章。
